意味 | 例文 |
「じがお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34692件
ジョンは今、お腹が空いている。
约翰现在肚子饿了。 - 中国語会話例文集
体が大きく、活発な女性
身材高大,活泼的女性 - 中国語会話例文集
彼の顔色が青白くなる。
他的脸色变得苍白。 - 中国語会話例文集
今、お時間がありますか?
您现在有时间吗? - 中国語会話例文集
お誕生日に何が欲しいですか?
你过生日想要什么? - 中国語会話例文集
そのお金が非常に欲しい。
我特别想要那笔钱。 - 中国語会話例文集
今はお金と時間がない。
现在没有金钱和时间。 - 中国語会話例文集
状況が大きく変わる。
状况会有大变动。 - 中国語会話例文集
この季節は花粉が非常に多い。
这个季节花粉非常多。 - 中国語会話例文集
最近事故が多いですね。
最近事故很多呢。 - 中国語会話例文集
本日中にお召し上がりください。
请在今天之内吃掉。 - 中国語会話例文集
用事があり大阪に行ってきました。
有事去了趟大阪。 - 中国語会話例文集
お腹が痛いのは大丈夫?
肚子痛没事儿吗? - 中国語会話例文集
お箸を使うのが上手ですね。
你很会用筷子呢。 - 中国語会話例文集
風向き・情勢がおかしい.
风头不对 - 白水社 中国語辞典
この料理は味がおかしい.
这个菜不是味儿。 - 白水社 中国語辞典
便所のにおいがひどい.
茅厕的味儿很臭。 - 白水社 中国語辞典
唐代には多くの詩人が出た.
唐朝出了不少诗人。 - 白水社 中国語辞典
現在自動車が多くなった.
现在汽车多了。 - 白水社 中国語辞典
2人が大いに戦うこと50数合.
二人大战五十余合 - 白水社 中国語辞典
自動車から油が多く漏れた.
汽车漏了不少油。 - 白水社 中国語辞典
この地区は人口が多い.
这一地区人口很密。 - 白水社 中国語辞典
地面を掘って大きな泥沼ができた.
挖了个大泥坑。 - 白水社 中国語辞典
彼はおべっかを使うのが上手だ.
他很会拍马屁。 - 白水社 中国語辞典
彼は幾とおりかの武術ができる.
他会几手拳脚。 - 白水社 中国語辞典
多くの事例が証明するように,….
许多事例证明,…。 - 白水社 中国語辞典
顔は血の気が引いて青白い.
面如死灰 - 白水社 中国語辞典
木の葉が音もなく地上に落ちた.
树叶无声地落地上了。 - 白水社 中国語辞典
2人が一緒におしゃべりをする.
俩人在一起闲扯。 - 白水社 中国語辞典
壁に4つの大きな字が書いてある.
墙上写着四个大字。 - 白水社 中国語辞典
川では子供が2人おぼれ死んだ.
河里淹死了两个孩子。 - 白水社 中国語辞典
この化け物は神通力が大きい.
这个妖精神通广大。 - 白水社 中国語辞典
どうぞお食事を召し上がってください!
请用饭吧! - 白水社 中国語辞典
字が米粒ほどの大きさだ.
字儿有米粒那么大。 - 白水社 中国語辞典
彼女におぼしめしがあった.
对她有了心了。 - 白水社 中国語辞典
自給してなお余りがある.
自给有余 - 白水社 中国語辞典
柳の影が地面いっぱい覆っている.
柳荫匝地 - 白水社 中国語辞典
ズボンには多くの筋がついている.
裤子上有许多折纹。 - 白水社 中国語辞典
家の治め方に筋が通っている.
治家整饬 - 白水社 中国語辞典
人が多ければ心丈夫だ.
人多可以壮胆。 - 白水社 中国語辞典
自給してなお余りがある.
自给有余 - 白水社 中国語辞典
しかしながら、多くの状況において、複数のアバタが同じGPSロケーションに関連することがある。
然而,在许多情形中,多个化身可与同一 GPS位置相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集
(1)主人,あるじ.(2)(妻が夫を言い)夫,だんな.(3)寺の住職.
当家的 - 白水社 中国語辞典
おい,大声を立てるな!あたりの人が皆お前をじろっとにらんでいるよ!
你别炸啦!周围的人都瞪你哪! - 白水社 中国語辞典
即ち、音声の音量が大きくなると、字幕が強調して表示される。
即,当声音的音量增大时,字幕突出显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
…月…日づけにてお手紙を差し上げましたが,お受け取り願ったと存じます.
我方于…月…日奉函贵方,谅已收到。 - 白水社 中国語辞典
ドスンと音がして,天井板が揺れ動き,多くの石灰が落ちて来た.
轰隆一声,天花板一震,落下许多石灰。 - 白水社 中国語辞典
これはBSRがeNBにおいて順序が狂って受信されるときに起こり得る。
这能够在 eNB中无序接收 BSR时发生。 - 中国語 特許翻訳例文集
(列車などが)滞りなく通じる,(事業などが)スムーズに進行する.≒暢通无阻.
畅行无阻((成語)) - 白水社 中国語辞典
しかし、彼女が恐れていた事態が起こった。
但是,她害怕的事发生了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |