「じがた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じがたの意味・解説 > じがたに関連した中国語例文


「じがた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 999 1000 次へ>

映画を3度上映した.

演了三次电影。 - 白水社 中国語辞典

(料理が)味わえば味わうほど味が尽きない,(体験した物事が)考えれば考えるほど興味が尽きない,事後考えるほどに意味の深さが実感される.

回味无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

手紙を読んで,彼女は心中混乱したものを感じた.

看了来信,她心里感到很杂乱。 - 白水社 中国語辞典

受験生たちは自分が受かったかどうか早く知りたがっている.

考生们急于要知道自己考上了没有。 - 白水社 中国語辞典

他人が自分のために力を尽くし自分が他人のために力を尽くす.

人人为我,我为人人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

客が一度来るごとに,楽隊がピリピリジャンジャンと楽器を鳴らした.

每来一次客,吹鼓手便吹打一遍。 - 白水社 中国語辞典

演習が始まると,銃声が大いに起こり,硝煙が一面に立ちこめた.

演习开始了,枪声大作,硝烟弥漫。 - 白水社 中国語辞典

薬を飲み始めて5日たったが、胃の調子が少し良くなったような気がする。

吃了5天药,感觉胃好一些了。 - 中国語会話例文集

前方に多くの人がたかっているが,たぶん事故が起こったのだろう.

前边有很多人,怕是有事了。 - 白水社 中国語辞典

僕の目にかかったが最後、断じて逃がしはせぬ。

我只要看见,就绝对不会让它逃走的。 - 中国語会話例文集


病気になってはじめて健康のありがたみがわかる。

生病后才第一次知道健康的重要性。 - 中国語会話例文集

あなたの授業は、時間が過ぎるのが早い。

在你的课上时间过得很快。 - 中国語会話例文集

あなたがまだ16才なのが信じられない。

我难以相信你才16岁。 - 中国語会話例文集

通りすがりの人が彼女に時間を教えた。

路过的人告诉了她时间。 - 中国語会話例文集

彼女は自分が熱があるとわかっていた。

她知道了自己发烧了。 - 中国語会話例文集

常に胃の中が詰まった感じがする。

我老有胃里堵得慌的感觉。 - 中国語会話例文集

副作用が生じたことがある薬剤はありますか?

有产生过副作用的药物吗? - 中国語会話例文集

なんとなく体が疲れた感じがします。

总觉得身体很累。 - 中国語会話例文集

英語が通じにくいので買い物するのが難しかった。

因为英语很难沟通所以很难购物。 - 中国語会話例文集

友人が海外から年賀状をくれました。

朋友从海外寄来了贺年卡。 - 中国語会話例文集

弟が生まれて,家じゅうが明るくなった.

弟弟的出生,给家里带来了欢乐。 - 白水社 中国語辞典

かじ屋が鉄を打つと,火花があたりに飛び散る.

铁匠打铁,火星向四处飞溅。 - 白水社 中国語辞典

ここには赤と黄が入り交じった灌木が生い茂っている.

这里长满了红黄间杂的灌木。 - 白水社 中国語辞典

彼は全身の筋肉がこわばる感じがした.

他感到周身的肌肉都紧绷绷的。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分が少し筋が通らないと気づいた.

他觉得自己有点理屈。 - 白水社 中国語辞典

あなたが彼に同情しなければ,誰が彼に同情するのか?

你不怜恤他,谁怜恤他? - 白水社 中国語辞典

彼が死んだ後,彼女と息子の2人だけが残された.

他死了以后,只留下她和儿子两口。 - 白水社 中国語辞典

事が成就した暁には,相応のお礼がある.

事情办成之后,他有份儿人心。 - 白水社 中国語辞典

彼は全身が解けてしまうような感じがした.

他感觉全身都要融化了。 - 白水社 中国語辞典

皆が入場し終わると,すぐ会議が始まった.

大家入完了场,会议就开始了。 - 白水社 中国語辞典

丈夫なことは丈夫だが,見た目があまりよくない.

结实是结实,可是不太美观。 - 白水社 中国語辞典

5時半にバスが出る,と事務室から通知があった.

办公室通知,班车五点半开。 - 白水社 中国語辞典

相談したい重要な事がある,重要な相談事がある.

有要事相商。 - 白水社 中国語辞典

足が良くなった後(けがをする前と)同じくサッカーをする.

腿好以后一样踢足球。 - 白水社 中国語辞典

空気銃が鳴るや,カモがその音と同時に落ちた.

鸟枪一响,野鸭应声而…落。 - 白水社 中国語辞典

君が有利だと思えば君がやったらいいんじゃないか!

你觉得有利你就干呗! - 白水社 中国語辞典

食事が終わると,店員が勘定書を届けた.

吃完饭,服务员送来了账单。 - 白水社 中国語辞典

外があまりにも寒いので,手がかじかんでしまった.

天太冷,手指都冻直了。 - 白水社 中国語辞典

幾十もの目が自分に注がれているのに気づいた.

感到几十双眼睛注视着自己。 - 白水社 中国語辞典

医術が優れており,仕事のやり方が正しい,ごまかしがない.

医德高尚,医风纯正。 - 白水社 中国語辞典

彼が態度を変えたことに対して,私は疑いを感じた.

对他改变态度,我心里感到疑惑。 - 白水社 中国語辞典

埋込型人工心臓がわが国でも発売された。

埋入型人工心脏在我国也开始发售了。 - 中国語会話例文集

天井画が完成する前に先生が倒れた。

在天花板的壁画完成之前老师病倒了。 - 中国語会話例文集

君がたとえ言い間違ってもまあ仕方がない,大丈夫だよ.

即使你说错也罢,没关系。 - 白水社 中国語辞典

2人は互いにじゃまだてをしない.

两人谁也不碍谁。 - 白水社 中国語辞典

次男はずっと体が丈夫でなかったが,思いのほか一番長生きした.

老二一直身体不好,可是偏偏活得年纪最大。 - 白水社 中国語辞典

彼はじっくりと考えたが,やはりよい思案が生まれなかった.

他认真思量了一番,仍然没有好主意。 - 白水社 中国語辞典

1人の年とった労働者が訴えにやって来たが,2人の娘が犯されたということであった.

有一位老工人来上访,说是两个女儿被糟踏了。 - 白水社 中国語辞典

私のおじは何回も富士山に登ったことがあります。

我的叔叔登过好几次富士山。 - 中国語会話例文集

このジムには乳幼児のための託児所がある。

這家健身房設有婴幼儿托兒所。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS