「じがた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じがたの意味・解説 > じがたに関連した中国語例文


「じがた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 999 1000 次へ>

時間が経つのをとても遅く感じました。

我感觉到了时间过得很慢。 - 中国語会話例文集

彼が死んだという事実は彼女を落胆させた。

他死了的这件事把她吓坏了。 - 中国語会話例文集

私のおじは何回も富士山に登ったことがあります。

我的叔叔爬过好几次富士山。 - 中国語会話例文集

ジョンはジェーンに自分が力になれるかを尋ねた。

约翰问了简自己能不能帮上忙。 - 中国語会話例文集

私は自分が事を仕損じたのを悔やむ.

我悔恨自己做错了事。 - 白水社 中国語辞典

自動車が私の体じゅうに水を跳ねかけた.

汽车溅了我一身水。 - 白水社 中国語辞典

私は自分がこのようにすれば間違いがないと固く信じる.

我认定自己这样做没有错。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼らに上述の事実を理解をしてもらうことができました。

我们让他们理解了上述事实。 - 中国語会話例文集

彼は私を上から下までじろじろ見てから,笑いながら尋ねた.

他对我上下打量了打量,笑着问。 - 白水社 中国語辞典

(赤壁の戦いで周瑜は火攻めの計を立て準備がすべてできたのに真冬で東風が吹かなかったので火をつけることができなかったという故事から;万事準備できたが,ただ東風が欠ける→)すべておぜん立てができたがただ肝心なものが不足する.

万事具备,只欠东风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典


私たちは長い時間正座をした。

我们跪坐了很长时间。 - 中国語会話例文集

私たちは長い時間話しました。

我们说了很长时间话。 - 中国語会話例文集

あの時代には,どれくらいの恋人が2人そろって愛情に殉じたことか!

在那个时代,有多少恋人双双殉情啊! - 白水社 中国語辞典

被告に多額の借金があったのは事実ですか?

被告人有高额的债务是事实吗? - 中国語会話例文集

オランダ人は大型船の造船がとても上手だった。

荷兰人建造大型船只很厉害。 - 中国語会話例文集

私たちは彼が偉大な音楽家だと信じている。

我们相信他是伟大的音乐家。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが良くなると信じて疑わない。

你姐姐一定会康复的,我确信无疑。 - 中国語会話例文集

被害者は涙ながらに事件の状況を語った。

被害人一边哭着一边讲述了案件的情况。 - 中国語会話例文集

全製品が、送って頂いた画像と同じですか。

全部商品都和送来的图片一样吗? - 中国語会話例文集

他の人よりも学力が劣っているのを感じました。

感到比其他人的学力低。 - 中国語会話例文集

瞼を閉じるたびに君の笑顔が浮かんで消えない。

闭上眼睛就浮现出他的笑容挥之不去。 - 中国語会話例文集

(学校・工場などの)事務系統が入った建物.

办公楼 - 白水社 中国語辞典

互いの得点が徐々に並んできた.

双方比分渐渐拉平。 - 白水社 中国語辞典

新しい事件が長引いて古い事件になった.

现案拖成了老案。 - 白水社 中国語辞典

私が初めて彼女を知ったのは大学のころだ.

我最初认识她是在大学的时候。 - 白水社 中国語辞典

私は自分が言った言葉を自分で裏切りました。

我自己背叛(违背)了自己说过的话。 - 中国語会話例文集

彼女はその歌を褒めたが、それはお世辞に過ぎなかった。

她讚賞這首歌可是卻太過奉承 - 中国語会話例文集

あなたに自由時間があったら私に教えてください。

如果你有时间的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたが提示した認証情報は正しくありません。

你提供的认证信息不正确。 - 中国語会話例文集

私たちが既に知り合いだったかのように感じます。

我们感觉已经是故知了。 - 中国語会話例文集

それは私がとても孤独を感じた瞬間だった。

那是我感到非常孤独的瞬间。 - 中国語会話例文集

それは私が孤独を感じた瞬間だった。

那是我感到孤独的瞬间。 - 中国語会話例文集

火事が起きたので急いで非常ボタンを押した。

发生了火灾所以赶紧按了紧急按钮。 - 中国語会話例文集

会議が終わってから,趙じいさんたちは皆畑に出た.

开完会,赵爷爷他们都下地了。 - 白水社 中国語辞典

彼の恥じ入ったまなざしが私を避けていた.

他羞愧的目光躱避着我。 - 白水社 中国語辞典

今日雨が降ったために,体育の授業は一時中止する.

因今天下雨,体育课暂停。 - 白水社 中国語辞典

私たちの工場は今年生産の質が向上した.

咱们厂今年生产质量提高了。 - 白水社 中国語辞典

長い刑務所暮らしで頭が変になった囚人たちが脱獄した。

因长期待在监狱里而发疯了的囚犯们越狱了。 - 中国語会話例文集

ケーブルを引っ張った状態を維持しながら乾かすことが重要です。

一边保持电缆紧绷的状态一边晾干很重要。 - 中国語会話例文集

彼女たちはたくさんしたいことがあるに違いない。

她们绝对有很多想做的事情。 - 中国語会話例文集

雨期がたいへん長かったので,施工の期日を遅らせた.

雨季过长,因而延宕了施工的日期。 - 白水社 中国語辞典

最初彼女は来たくなかったが,後に考えを変えた.

最初她不想来,后来改变了主意。 - 白水社 中国語辞典

彼は水くみが下手で,そこらじゅうの地面にぽたぽたとまいた.

他不会挑水,哩哩啦啦洒了一地。 - 白水社 中国語辞典

彼は強盗を働いたという嫌疑がかかり,訊問のために出頭を命じられた.

他涉嫌抢劫,已被传讯。 - 白水社 中国語辞典

「あなたは詩が好きですか?」彼女は彼に尋ねた.「私が?私は詩がわかりません.」彼は微笑しながら言った.

“你喜欢诗吗?”她问他。“我?我不懂诗。”他微笑着说。 - 白水社 中国語辞典

もしあなたが自転車が必要だったら

如果你需要自行车的话 - 中国語会話例文集

友人から子供が生まれたと連絡があった。

朋友联系我说孩子出生了。 - 中国語会話例文集

わたしがどんなに彼女をかわいがってきたことか。

我是多么的宠爱我的女朋友啊。 - 中国語会話例文集

地震が収まるのを待ったが、なかなか収まらなかった。

我在等地震停下来,但是就是不停。 - 中国語会話例文集

私が帰宅するとすぐに雨が降り始めました。

我刚回到家就开始下雨了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS