| 意味 | 例文 |
「じがた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は大学で物理学の授業を聴講したことがある．
他在大学旁听过物理课。
- 白水社 中国語辞典
両親が死に，子供3人が後に残された．
父母双亡，撇下了三个儿女。 - 白水社 中国語辞典
会議が始まるや彼がすぐ先手を取って発言した．
刚一开会他就抢先发言。 - 白水社 中国語辞典
酒の味にこくがあって口当たりがよい．
酒味清醇可口。 - 白水社 中国語辞典
会場から熱烈な拍手の音がわき上がった．
会场响起了热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典
クロスカントリーが始まるとすぐに間隔が開いた．
越野赛跑一上来就拉开了距离。 - 白水社 中国語辞典
1人が足を踏み外して山を転がり落ちて行った．
有一个人失足跌下山去。 - 白水社 中国語辞典
文章の内容はよいが，ただ字句がぎくしゃくしている．
文章内容不错，只是字句不顺。 - 白水社 中国語辞典
テロ事件の影響を受けて，物価が跳ね上がった．
受恐怖事件的影响，物价腾贵。 - 白水社 中国語辞典
魚はやっぱり自分で釣ったのが生きがよくてうまい．
鱼还是自己钓的鲜。 - 白水社 中国語辞典
この事件はどうやら手がかりができた．
这案子总算有个线头儿了。 - 白水社 中国語辞典
肥料の効き目が十分上がった．
充分发挥了肥料的效能。 - 白水社 中国語辞典
彼女は赤みがかった黄色が一番好きである．
她最喜欢杏红。 - 白水社 中国語辞典
城壁の上に煙火が一面に舞い上がった．
城墙上腾起一片烟火。 - 白水社 中国語辞典
彼女が踊り，私がそれに合わせて歌う．
她一边跳舞，我一边为她伴唱。 - 白水社 中国語辞典
彼が出て行ってから時間がだいぶたっている．
他出去已有会子了。 - 白水社 中国語辞典
戦いは既に済んだが，戦地にはその余燼が残っている．
战事已结束，但战地余烬还在。 - 白水社 中国語辞典
今年は雨が十分に降って，作物がよく育った．
今年雨水足，庄稼长得好。 - 白水社 中国語辞典
我々が援助を必要とする時，彼らがやって来た．
正当我们需要帮助的时候，他们来了。 - 白水社 中国語辞典
成果が上がったとしても自己満足すべきでない．
有了成绩也不该自满。 - 白水社 中国語辞典
違います、私たちは日本人です。
不是，我们是日本人。 - 中国語会話例文集
今日、自宅で映画を観ていました。
今天我在家看了电影。 - 中国語会話例文集
山形の実家に帰りました。
我回了山形的老家。 - 中国語会話例文集
小康状態と考えていた。
认为是处于小康状态。 - 中国語会話例文集
彼女は姿を見せなかった。
她没有现身。 - 中国語会話例文集
私はジェフに確認をお願いした。
我向杰夫确认了。 - 中国語会話例文集
彼らの嘆願を支持するために
为了支持他们的请求 - 中国語会話例文集
私は劇場街をぶらついた。
我在剧场街上闲逛。 - 中国語会話例文集
私は石垣島に行きました。
我去了石垣岛。 - 中国語会話例文集
私たちの考えは交わらない。
我们的想法没有交集。 - 中国語会話例文集
あなたの指示に従います。
我遵循你的指示。 - 中国語会話例文集
あなたは物語の主人公です。
你是故事的主人公。 - 中国語会話例文集
私たちは準備に忙しい。
我们在忙着准备。 - 中国語会話例文集
あなたの助言に従って
听从你的建议 - 中国語会話例文集
彼は私を別人と間違えた。
他把我和谁弄混了。 - 中国語会話例文集
あなたの指示に従います。
我会遵从你的指示。 - 中国語会話例文集
水くみ時間を夕方に変えた．
把挑水的时间改在晚上。 - 白水社 中国語辞典
戦場での手柄を立てた．
立下了汗马功劳 - 白水社 中国語辞典
彼女は長い間腹を立てていた．
她闹了半天脾气。 - 白水社 中国語辞典
老人の目は期待に輝いた．
老人的眼睛射出期望的光芒。 - 白水社 中国語辞典
互いに市場を争奪しだした．
互相抢夺起市场来了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はどんな髪型にしたのか？
她梳的什么头？ - 白水社 中国語辞典
彼女は我を忘れて歌った．
她忘情地歌唱。 - 白水社 中国語辞典
私の主人は外国へ行きました．
我这个先生出国了。 - 白水社 中国語辞典
私の友人は迫害に遭った．
我朋友遭到了陷害。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の目を疑いだした．
他开始疑惑自己的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
功労のある人物を疑いねたむ．
疑忌功臣 - 白水社 中国語辞典
ご返事くだされたくお願い致します．
望赐玉音 - 白水社 中国語辞典
私は彼女（の願い）を認めなかった．
我没有允许她。 - 白水社 中国語辞典
彼は心中考え方を変えた．
他心里转了个弯儿。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
