「じが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お願いだから僕の言葉を信じて。

求你相信我的话。 - 中国語会話例文集

お願いだから僕を信じて。

拜托你了，相信我。 - 中国語会話例文集

大学の助教授です。

我是大学的副教授。 - 中国語会話例文集

同じ間違いを繰り返す。

我会重复同样的错误。 - 中国語会話例文集

彼も同じ考えだと思う。

我觉得他也是同样的想法。 - 中国語会話例文集

私たちは同じことを考える。

我们会想同样的事情。 - 中国語会話例文集

学校で友達にいじめられた。

我在学校被朋友欺负了。 - 中国語会話例文集

事実は全く別の事柄だった。

事实是完全不同的情况。 - 中国語会話例文集

事実に基づいた被害の証拠

基于事实的受害证据 - 中国語会話例文集

彼女は地球化学の教授だ。

她是地球化學的教授。 - 中国語会話例文集

秀才は同じように考える。

秀才也是这样认为的。 - 中国語会話例文集

また同じ画面を開いて。

再打开相同的画面。 - 中国語会話例文集

2年以上長く続いた友情

持续了两年以上的友情 - 中国語会話例文集

英語を通じてお互いを理解する。

通过英语互相理解 - 中国語会話例文集

実験の手順を考える

考虑实验程序 - 中国語会話例文集

ドイツの形而上学者

德国的形而上学学者。 - 中国語会話例文集

同じ意味の違う単語

意思相同的不同单词 - 中国語会話例文集

彼の行為は気違いじみている。

他的行为近乎疯狂。 - 中国語会話例文集

この小型自動車は2人乗りだ。

这辆小型汽车是两人乘的。 - 中国語会話例文集

彼女の指示に従って下さい。

请遵从她的指示。 - 中国語会話例文集

あなたは頑張ったと信じています。

我相信你努力了。 - 中国語会話例文集

学校だけじゃつまんない。

只有学校的话好没意思。 - 中国語会話例文集

徐々に考えを詰めていこう。

慢慢地深入思考吧。 - 中国語会話例文集

旅行じゃない勘違いするな。

不是旅行，别误会了。 - 中国語会話例文集

見かけと実情は違う。

外观和事情不一样。 - 中国語会話例文集

願いはかなうと信じています。

我相信愿望会实现。 - 中国語会話例文集

学歴と経験に応じる。

根据学历和经验。 - 中国語会話例文集

生姜をみじん切りにします。

将生姜剁碎。 - 中国語会話例文集

大柄のペルシャじゅうたん

大花纹的波斯地毯 - 中国語会話例文集

海外で初めての工場

第一家在海外的工厂 - 中国語会話例文集

海外出張を通じて

通过海外出差 - 中国語会話例文集

今はじっと我慢をします。

我现在一直在忍耐。 - 中国語会話例文集

それは表示条件に合致する。

那个和显示的条件一致。 - 中国語会話例文集

心から彼女の無事を願います。

我从心里希望她没事。 - 中国語会話例文集

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

私はじっと考え込んだ．

我陷入了沉思。 - 白水社 中国語辞典

彼の学問は充実している．

他的学问笃实。 - 白水社 中国語辞典

心から信じて疑わない．

笃信不疑 - 白水社 中国語辞典

広報人材，渉外人材．

公关人才 - 白水社 中国語辞典

広報人員，渉外人員．

公关人员 - 白水社 中国語辞典

煎じた薬をガーゼで1度漉す．

把煎好的药用纱布过淋一下。 - 白水社 中国語辞典

国外在住の中国人．

海外华侨 - 白水社 中国語辞典

科学活動に従事する．

从事科学活动 - 白水社 中国語辞典

山水を描くことに長じる．

以画山水见长。 - 白水社 中国語辞典

北京在住の外国の友人．

在京的外国朋友 - 白水社 中国語辞典

形而上学の泥沼に陥る．

陷入形而上学的泥坑 - 白水社 中国語辞典

命を粗末にして自殺する，自害する．

轻生寻短见 - 白水社 中国語辞典

事実は願望と反対である．

事实与愿望相反。 - 白水社 中国語辞典

会場を離れる口実を捜す．

找个事由离开会场。 - 白水社 中国語辞典

状況は実際と合致している．

状况属实。 - 白水社 中国語辞典