| 意味 | 例文 |
「じけん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47594件
今申し上げた条件に合う物件を再度ご提案いただけますか。
能再提供一个符合现在说的条件的房子吗？
- 中国語会話例文集
彼らが勤労人民に対し情けをかけることはあり得ない．
他们不会向劳动人民发慈悲的。 - 白水社 中国語辞典
理論における誤りは必然的に実践における失敗をもたらす．
理论上的错误必然导致实践上的失败。 - 白水社 中国語辞典
病院で診察を受けるには先に受診手続きをしなければならない．
在医院看病得先挂号。 - 白水社 中国語辞典
自転車に乗って素早く行けば1日で必ず天津に行ける．
骑自行车一天准能蹽到天津。 - 白水社 中国語辞典
助産婦が駆けつけた時には，赤ん坊はもう生まれていた．
助产士赶到时，婴儿已经落地了。 - 白水社 中国語辞典
住宅を増やす問題は真剣に解決しなければならない．
增加住房的问题必须认真加以解决。 - 白水社 中国語辞典
こんな大仕事はたった1人だけに頼るわけにはいかない．
这样大的事情不能只仗一个人。 - 白水社 中国語辞典
このような状態を続けていけばきっと店の（看板→）信用を台無しにする．
这样下去一定会砸了招牌。 - 白水社 中国語辞典
絶対に許さんぞ、虫けらども。じわじわとなぶり殺してやる。
绝对不会原谅你们这群鼠辈的。慢慢地玩死你们。 - 中国語会話例文集
差額分は次回発注時にお値引きさせて頂ければと存じます。
希望在下次订购的时候获得差额部分的优惠。 - 中国語会話例文集
彼が信じようが信じまいが，私はぜひ言わなければならない．
不管他信不信，我一定要说。 - 白水社 中国語辞典
彼女は『白毛女』の中で喜児の役を演じる．
她在《白毛女》里扮演喜儿。 - 白水社 中国語辞典
彼女は老人にお茶を1杯献じた．
她给老人献上一杯茶。 - 白水社 中国語辞典
2つの工場の条件は基本的に同じである．
两个厂的条件基本相似。 - 白水社 中国語辞典
新しい人員の採用を検討する。
研究录用新人。 - 中国語会話例文集
受験勉強頑張らないと。
必须要努力进行考前学习。 - 中国語会話例文集
定期健康診断を実施します。
实施定期健康检查。 - 中国語会話例文集
返事が遅くて申し訳ございません。
抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集
患者さんの歯を削りました。
我削了患者的牙齿。 - 中国語会話例文集
マシンの点検を始めなさい。
请开始检查机器。 - 中国語会話例文集
乾癬患者のためのケア
针对牛皮癣患者的护理 - 中国語会話例文集
地元の研究倫理委員会
当地的研究伦理委员会 - 中国語会話例文集
カトリックの聖人伝の研究
天主教圣人传的研究 - 中国語会話例文集
短期借入金の条件
短期借款的条件 - 中国語会話例文集
文献の手順によると……
根据文献的步骤…… - 中国語会話例文集
教育学上健全な環境
教育学上健全的环境 - 中国語会話例文集
上限と下限の計算
上限和下限的计算 - 中国語会話例文集
回旋筋腱板に痛みがある。
旋转肌痛 - 中国語会話例文集
検査時間は10分くらいです。
检查时间是10分钟左右。 - 中国語会話例文集
集団的自衛権に反対だ！
我反对集团性的自卫权！ - 中国語会話例文集
完全補償の自動車保険
全额补偿的车险 - 中国語会話例文集
現時点では検査中です。
现在还在检查中。 - 中国語会話例文集
彼女はまだ結婚していません。
她还没有结婚。 - 中国語会話例文集
携帯電話は自分専用だ。
手机是自己专用的。 - 中国語会話例文集
勤勉で倹約して家事を取り仕切る．
勤俭持家((成語)) - 白水社 中国語辞典
県の人民代表になる．
担任县人民代表 - 白水社 中国語辞典
上級機関に意見を具申する．
反映上去 - 白水社 中国語辞典
有色人種に対する差別・偏見．
肤色歧视 - 白水社 中国語辞典
二番めの兄，次兄，お兄ちゃん．
二哥 - 白水社 中国語辞典
人民は大砲を献納した．
人民捐献了大炮。 - 白水社 中国語辞典
友人の欠点を厳しく批判する．
向朋友的缺点开炮。 - 白水社 中国語辞典
車の停車時間を半分削る．
车辆停留时间砍掉一半。 - 白水社 中国語辞典
雲南省にあるイ族自治県の名．
宁蒗 - 白水社 中国語辞典
選手権3回連続保持者．
三连覇 - 白水社 中国語辞典
権力は人民に属する．
权力属于人民。 - 白水社 中国語辞典
男女関係のスキャンダル．
生活［作风］问题 - 白水社 中国語辞典
牧畜関係の中級専門技術者．
畜牧师 - 白水社 中国語辞典
地面は一面血痕がついている．
地上都是血迹。 - 白水社 中国語辞典
研究討論会，シンポジウム．
研讨会 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
