「じたじただ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手形振出人．

发票人 - 白水社 中国語辞典

招待状を出す．

发请柬 - 白水社 中国語辞典

脱水状態．

脱水状态 - 白水社 中国語辞典

逮捕状を出す．

下通缉令 - 白水社 中国語辞典

学術団体．

学术团体 - 白水社 中国語辞典

綿紡第1工場．

棉纺一厂 - 白水社 中国語辞典

住宅問題．

住房问题 - 白水社 中国語辞典

私のおじは休日だけの洞窟探検家だ。

我的伯父只有在休息日是洞窟探险家。 - 中国語会話例文集

自分で自分に自信を持たなくてはだめだ．

自己应该对自己有信心。 - 白水社 中国語辞典

彼はただ自分の感じ取ったことを素朴に書いただけである．

他只是质朴地写下了自己的感受。 - 白水社 中国語辞典

あっ，それじゃ私たちは（同じ道→）道連れだ．

啊哈，那我们是同路了。 - 白水社 中国語辞典

ただ字を1つ抜かしただけで，意味が反対になった．

就是因为漏写一个字，弄得意思完全相反。 - 白水社 中国語辞典

私は大丈夫だと自分自身を納得させたい。

我想要说服我自己说我很好。 - 中国語会話例文集

だいたい同時に声を上げた。

大概同时提高了嗓门。 - 中国語会話例文集

食事を美味しくいただきました。

饭很美味。 - 中国語会話例文集

あなたを日本人だと思いました。

我以为你是日本人。 - 中国語会話例文集

もう、十分いただきました。

已经吃了很多了。 - 中国語会話例文集

今し方人が1人入って行ったが，誰だかわからなかった．

刚进去一个人，没认出是谁。 - 白水社 中国語辞典

私たちは高校時代に同じ女性を好きになった。

我们在高中时候喜欢上了同一个女孩。 - 中国語会話例文集

時間がだんだん過ぎて，瞬く間に既に3年たった．

光阴荏苒，转瞬已是三年。 - 白水社 中国語辞典

24 第1筐体支持部

24 第一壳体支撑部 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は私の先生だ。

她是我的老师。 - 中国語会話例文集

最新の状態だ。

最新状态。 - 中国語会話例文集

私はまだ時間がある。

我还有时间 - 中国語会話例文集

それが私の弱点だ。

那是我的弱点。 - 中国語会話例文集

人生は綱渡りだ。

人生就是冒险。 - 中国語会話例文集

彼は乗馬を楽しんだ。

他享受了骑马。 - 中国語会話例文集

彼は話術が達者だ。

他是健谈的人。 - 中国語会話例文集

花子の誕生日だよ。

是花子的生日哦。 - 中国語会話例文集

全く恥さらしだ！

简直是丢丑！ - 白水社 中国語辞典

性質が感情豊かだ．

为人多情 - 白水社 中国語辞典

この卵は半熟だ．

鸡蛋煮得嫩。 - 白水社 中国語辞典

時刻がまだ至っていない．

时辰未到 - 白水社 中国語辞典

全く恥知らずだ．

真不知羞。 - 白水社 中国語辞典

実に得難いことだ．

洵属可贵 - 白水社 中国語辞典

「攷」は「考」の異体字だ．

“攷”是“考”的异体字。 - 白水社 中国語辞典

ただの軽度の自動車事故で、大したことではなかった。

只是輕度的車禍，没什麼大事。 - 中国語会話例文集

あなたを信じた私が馬鹿だった。

相信你了的我真是个傻瓜。 - 中国語会話例文集

それは私たちが乗った飛行機と同じだった。

那是和我们乘坐的同样的飞机。 - 中国語会話例文集

私が何度聞いても彼女の答えは同じだった。

不管我问多少次她的回答都是一样的。 - 中国語会話例文集

上記3点をご確認いただきたいと存じます。

希望您确认以上三点。 - 中国語会話例文集

問題が芽を出したところで，時を移さず措置を講じた．

问题一冒尖，就及时采取了措施。 - 白水社 中国語辞典

参上の上ご教示をいただきたく存じます．

趋候雅教 - 白水社 中国語辞典

ただばか力に頼るだけでは何事も成就しない．

光靠傻劲儿什么事也做不成。 - 白水社 中国語辞典

させて頂きたく存じます。

希望能允许我这样做。 - 中国語会話例文集

皆は秩序正しく入場した．

大家有次序地入场。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女を育てて成人させた．

我抚育她成长。 - 白水社 中国語辞典

時代の新しいページを開いた．

揭开了新的篇章。 - 白水社 中国語辞典

彼は大失態を演じた．

他出了个大纰漏。 - 白水社 中国語辞典

私は腹立ちを感じた．

我感到十分生气。 - 白水社 中国語辞典