意味 | 例文 |
「じた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
市場の値段を聞いてみたまえ.
你打听打听市面上的价钱。 - 白水社 中国語辞典
彼女は世界の10位に入った.
她列入世界前十名。 - 白水社 中国語辞典
(1931年9月18日に発生した)満州事変.
九一八事变 - 白水社 中国語辞典
これは自分の目で見たものだ.
这是亲眼看的。 - 白水社 中国語辞典
彼は心中やきもきしていた.
他心里很是焦急。 - 白水社 中国語辞典
それは時宜を得た措置である.
这是适时的措施。 - 白水社 中国語辞典
彼女の笑顔が突然消えた.
她的笑容突然收敛了。 - 白水社 中国語辞典
工事は既に終わりを告げた.
工程已经收尾。 - 白水社 中国語辞典
老人のために棺を用意する.
给老人准备寿材。 - 白水社 中国語辞典
(箇条書きにした)奏文を上呈する.
上疏 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は次第に疎遠になった.
他俩渐渐疏远了。 - 白水社 中国語辞典
母さんは彼女に小言を並べた.
妈把她数了一顿。 - 白水社 中国語辞典
瓶が地面に落ちて割れた.
瓶子掉在地上摔了。 - 白水社 中国語辞典
眠りに落ちる,夢路をたどる.
进入睡乡 - 白水社 中国語辞典
事はたいへん順調である.
工作很顺手。 - 白水社 中国語辞典
言ったことは必ず実行する.
说话算话 - 白水社 中国語辞典
言ったことは必ず実行しない.
说话不算话 - 白水社 中国語辞典
彼は私塾に通ったことがある.
他上过私塾。 - 白水社 中国語辞典
彼女はにこりともしなかった.
她脸上没有一丝笑容。 - 白水社 中国語辞典
あの人は,獣医をやっていた.
死鬼他爹,当过兽医 - 白水社 中国語辞典
この生地はたいへん落ち着いている.
这块衣料很素净。 - 白水社 中国語辞典
(自動車などが)1台また1台と続く.
一辆随着一辆 - 白水社 中国語辞典
地面が陥没し穴が1つできた.
地塌了一个坑。 - 白水社 中国語辞典
彼らはよもやま話を始めた.
他们谈上家常了。 - 白水社 中国語辞典
出発の時間が繰り上げられた.
出发的时间提前了。 - 白水社 中国語辞典
対等な条件の下で.
在对等的条件下 - 白水社 中国語辞典
市場で1石の米を売った.
在市上粜了一石米。 - 白水社 中国語辞典
工場が操業停止になった.
工厂停工了。 - 白水社 中国語辞典
電流を通した鉄条網.
通电的铁丝网 - 白水社 中国語辞典
出発時間は知らせましたか?
出发时间都通知下去了吗? - 白水社 中国語辞典
まなざしがみな彼女に向けられた.
目光都投向她。 - 白水社 中国語辞典
情報は漏れてしまった.
消息透漏出去了。 - 白水社 中国語辞典
患者は危険から脱した.
病人脱离了危险。 - 白水社 中国語辞典
万全の準備をした.
一切准备得妥妥当当。 - 白水社 中国語辞典
彼女はワーワーと泣きだした.
她哇哇地哭起来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は故意に首をかしげた.
她故意把头歪在一边。 - 白水社 中国語辞典
対外開放重視型経済.
外向性经济 - 白水社 中国語辞典
8時になってから行ったのでは遅い.
八点再去就晚了。 - 白水社 中国語辞典
彼の住所を君,忘れたの?
他的地址你忘没忘? - 白水社 中国語辞典
2人はぴったりと寄り添っている.
两个人紧紧偎依着。 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔は少し赤くなった.
她的脸微微地红了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はちょっとうなずいた.
她微微点了点头。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民代表に当選した.
他当选为人民代表。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼を非常に困らせた.
这使他非常为难。 - 白水社 中国語辞典
約束をたがえる,実行しない.
违背诺言 - 白水社 中国語辞典
私は彼に幾つか用事を頼んだ.
我委托了他几件事。 - 白水社 中国語辞典
列車追突事故が起きた.
发生了一起列车尾追事故。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女にそっと口づけした.
他轻轻地吻了她一下儿。 - 白水社 中国語辞典
政治にかかわりを持たない.
不问政治 - 白水社 中国語辞典
連夜にわたって尋問する.
连夜问讯 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |