意味 | 例文 |
「じた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
情勢はたいへん有利である.
形势有利得很。 - 白水社 中国語辞典
彼女におぼしめしがあった.
对她有了心了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は人買いにだまされた.
她被人口贩子诱骗了。 - 白水社 中国語辞典
老人は沈んで病気になった.
老人郁闷得生起病来了。 - 白水社 中国語辞典
魯迅は晩年上海に寓居した.
鲁迅晚年寓居上海。 - 白水社 中国語辞典
地震の兆しは既に現われた.
地震的预兆已经出现了。 - 白水社 中国語辞典
時間をひどくむだにした.
工夫花得太冤枉了。 - 白水社 中国語辞典
人煙まれな広漠たる原野.
原野地 - 白水社 中国語辞典
多大な援助を与える.
给予巨大的援助 - 白水社 中国語辞典
彼は人民の願いに背いた.
他违背了人民的愿望。 - 白水社 中国語辞典
私は友人を何人か招待する.
我约几个朋友。 - 白水社 中国語辞典
それは常軌を外れた行為である.
这是越轨的行为。 - 白水社 中国語辞典
上級機関が許可した.
上级允许了。 - 白水社 中国語辞典
重大な災害を引き起こした.
造成了严重的灾害 - 白水社 中国語辞典
フジバカマを植木鉢に植えた.
把兰草栽在花盆里。 - 白水社 中国語辞典
彼女は40歳の男と再婚した.
她再嫁了四十岁的男人。 - 白水社 中国語辞典
彼女は魚を何匹か粕漬にした.
她糟了几条鱼。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこいつに犯された.
她被这家伙糟蹋了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は水を10回担いた.
她担了十遭水。 - 白水社 中国語辞典
300人余りの人が難に遭った.
三百多人遭了难。 - 白水社 中国語辞典
過労で,彼女は早産した.
由于劳累,她早产了。 - 白水社 中国語辞典
王教授は不幸にも早世された.
王教授不幸早逝。 - 白水社 中国語辞典
配偶者選択の基準が高すぎる.
择偶标准过高 - 白水社 中国語辞典
警官が泥棒を1人捕まえた.
警察抓了一个贼。 - 白水社 中国語辞典
準備の仕事はどうなったか?
准备工作做得怎样了? - 白水社 中国語辞典
自転車のブレーキが壊れた.
自行车闸坏了。 - 白水社 中国語辞典
ジャムを鼻にくっつけた.
把果酱沾在鼻子上了。 - 白水社 中国語辞典
全く新しい状況.
一派崭新的气象 - 白水社 中国語辞典
我々は1か月展示した.
我们展出了一个月。 - 白水社 中国語辞典
バスは停留所に沿って止まった.
汽车靠站停下了。 - 白水社 中国語辞典
敵軍と3時間戦闘をした.
同敌军战斗了三个小时。 - 白水社 中国語辞典
女性も戦闘に参加した.
连妇女也投入了战斗。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど戦乱の時期に当たって.
正值战乱时候 - 白水社 中国語辞典
人民戦争が勃発した.
发生了一场人民战争。 - 白水社 中国語辞典
来世のために素地を作っておく.
为来世张本。 - 白水社 中国語辞典
冤罪事件は既に晴らされた.
冤案已经昭雪。 - 白水社 中国語辞典
その言葉はありきたりのお世辞だ.
这话是照例的客套。 - 白水社 中国語辞典
猿は地面でとんぼ返りをした.
猴子在地上折跟头了。 - 白水社 中国語辞典
人類は南極を征服した.
人类把南极征服了。 - 白水社 中国語辞典
水蒸気がもうもうと昇ってきた.
水汽都蒸上来了。 - 白水社 中国語辞典
彼女の生命は救われた.
她的生命得到了拯救。 - 白水社 中国語辞典
国交樹立20周年に当たり.
正当建交二十周年之际 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん正直である.
他非常正直。 - 白水社 中国語辞典
君たちは正直でなければならない.
你们应该正直。 - 白水社 中国語辞典
血を分けた肉親の間の情愛.
骨肉之情 - 白水社 中国語辞典
わかったから,これ以上言うな.
我知道了,你不用说了。 - 白水社 中国語辞典
平穏無事な結末になった.
落了个值过儿。 - 白水社 中国語辞典
政策を誤って実施した.
政策执行错了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は最良の治療を受けた.
她得到了最好的治疗。 - 白水社 中国語辞典
願いはとっくに実現された.
志愿早已实现了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |