「じた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新しい人物と新しい事物．

新人新事 - 白水社 中国語辞典

昨晩，殺人事件が起きた．

昨晚发生了一起血案。 - 白水社 中国語辞典

増水が重大な事態に達する．

汛情严重 - 白水社 中国語辞典

（たばこ1服分の時間→）ほんの一時．

一袋烟的功夫 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんまじめな人である．

他是个很严肃的人。 - 白水社 中国語辞典

彼はリンゴをがぶりとかじった．

他咬了一口苹果。 - 白水社 中国語辞典

この2つは同じたぐいではない．

这两个不是一类。 - 白水社 中国語辞典

こじつけた紛らわしい説．

穿凿疑似之说 - 白水社 中国語辞典

（悪事のための）権謀術数．

阴谋诡计((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は初めて映画に出た．

她第一次上了银幕。 - 白水社 中国語辞典

2大陣営が互いに対峙する．

两大营垒相互对峙。 - 白水社 中国語辞典

花形映画女優，スター女優．

女影星 - 白水社 中国語辞典

ばかみたいに同じ動作をやる．

愚蠢地做同一个动作。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん如才のない人だ．

他是个很圆滑的人。 - 白水社 中国語辞典

家事が多くの時間を奪った．

做家务占去了许多时间。 - 白水社 中国語辞典

2人は殴り合いのけんかを始めた．

俩人招呼起来了。 - 白水社 中国語辞典

ほら，彼はやっぱり来たじゃないか．

这不，他到底还是来了。 - 白水社 中国語辞典

まず目を閉じてからまた開く．

先闭上眼睛再睁开。 - 白水社 中国語辞典

彼は厳かに1票を投じた．

他郑重地投了一票。 - 白水社 中国語辞典

正当な事，当たり前の事，まじめな事．

正经事儿 - 白水社 中国語辞典

彼女たち3人は相嫁同士だ．

她们三个是妯娌。 - 白水社 中国語辞典

＜1．実施の形態＞

< 1.实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜実施の形態1＞

< 第一实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜実施の形態2＞

< 第二实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜レジスタセット203＞

寄存器组 203> - 中国語 特許翻訳例文集

祖母の誕生日

祖母的生日 - 中国語会話例文集

歌う教授

唱歌的教授 - 中国語会話例文集

条件に従う。

遵守条件。 - 中国語会話例文集

新しい住所

新地址 - 中国語会話例文集

新しい情報

最新消息 - 中国語会話例文集

新しい人生

崭新的人生 - 中国語会話例文集

正しい手順

正确的顺序 - 中国語会話例文集

正しい住所

正确的住址 - 中国語会話例文集

正しい情報

正确的情报 - 中国語会話例文集

重要度が高い。

重要性高。 - 中国語会話例文集

単純な旋律

单纯的旋律 - 中国語会話例文集

豊かな土壌

肥沃的土壤 - 中国語会話例文集

彼女の腎臓に石があったので、彼女は摘出手術を受けた。

她的肾脏里有结石，所以她接受了摘除结石的手术。 - 中国語会話例文集

準備万端です。

万事俱备。 - 中国語会話例文集

時刻は正しい。

时间是正确的。 - 中国語会話例文集

最高の状態

最好的状态 - 中国語会話例文集

球状の物体

球形物体 - 中国語会話例文集

対角線上に

对角线上面 - 中国語会話例文集

条件に従う

遵循条件 - 中国語会話例文集

彼は自宅で……

他在自己家…… - 中国語会話例文集

１１月の頭に……

11月初…… - 中国語会話例文集

無事帰宅する。

会安全到家的。 - 中国語会話例文集

まあ驚いた、今日が誕生日じゃない！誕生日おめでとう！

啊，吓死我了，生日不是今天嘛！生日快乐！ - 中国語会話例文集

交通渋滞

交通堵塞 - 中国語会話例文集

小型の自転車

小型自行车 - 中国語会話例文集