| 意味 | 例文 |
「じっきんする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27758件
基準に達する．
达到标准
- 白水社 中国語辞典
技術に関する特許権．
技术专利 - 白水社 中国語辞典
基準を設定する
设定基准 - 中国語会話例文集
実験式を作成する。
建立实验式。 - 中国語会話例文集
軍事基地を撤廃する．
取消军事基地 - 白水社 中国語辞典
敵，味方，友人をはっきり区別する．
分清敌、我、友 - 白水社 中国語辞典
身辺に付き添って世話をする女中．
贴身丫头 - 白水社 中国語辞典
決まった時間に食事をする．
按时进食 - 白水社 中国語辞典
生産によって自力救済する．
生产自救 - 白水社 中国語辞典
神社で結婚式をする。
在神社举办婚礼。 - 中国語会話例文集
激戦をする，デッドヒートを演じる．
打硬仗 - 白水社 中国語辞典
伐採・放牧を禁じて造林する．
封山育林 - 白水社 中国語辞典
徹底的に執行する，完全に実行する．
贯彻执行 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
実験のあと綺麗に掃除する。
实验后打扫干净。 - 中国語会話例文集
彼女はヨガをすることによって自覚に達することができると信じている。
她坚信通过瑜伽可以达到自知。 - 中国語会話例文集
友人の欠点を厳しく批判する．
向朋友的缺点开炮。 - 白水社 中国語辞典
理論は実践に起源する．
理论来源于实践。 - 白水社 中国語辞典
一度織った生地を裁断する。
裁剪一次织好的布料。 - 中国語会話例文集
彼の分析は実際に合致する．
他的分析切合实际。 - 白水社 中国語辞典
規律を守って事件を処理する．
执纪办案 - 白水社 中国語辞典
自発的に根拠地から撤退する．
主动撤出根据地。 - 白水社 中国語辞典
軍事基地を間もなく撤去する．
将要撤除军事基地。 - 白水社 中国語辞典
危険な状況が発生する．
发生险情 - 白水社 中国語辞典
紀律に違反する事件が時おり発生する．
违反纪律的事时有发生。 - 白水社 中国語辞典
腎臓結石で入院する。
因为肾结石而住院。 - 中国語会話例文集
人民の利益に合致する．
合乎人民的利益 - 白水社 中国語辞典
実践を通じて本から学んだ知識を実証する．
通过实践印证书本上所学的知识。 - 白水社 中国語辞典
その依頼は製品を調達するときに実施する。
那项委托会在发送产品时实施。 - 中国語会話例文集
自分の強みを発揮する。
我会发挥自己的强项。 - 中国語会話例文集
出発する準備が出来ています。
我做好了出发的准备。 - 中国語会話例文集
要求された時間に達する。
达到规定的时间。 - 中国語会話例文集
日本のみに適用する除外
除了只适用于日本的 - 中国語会話例文集
人力や物資を大切にする．
爱惜人力物力 - 白水社 中国語辞典
（政治思想の面で）お説教をする．
上政治课((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
期日までに任務を達成する．
限期完成任务。 - 白水社 中国語辞典
各人の特技を発揮する．
发挥各人的专长 - 白水社 中国語辞典
上級機関の指示を理解すると共に大衆の中の実際問題を理解する．
吃透两头((成語)) - 白水社 中国語辞典
あれっぽっちの金に頼るのではきっと（飢え死にするはずじゃないか？→）飢え死にすることになるだろう．
靠那点儿死水儿不得饿死？ - 白水社 中国語辞典
労働者を主とする設計陣を組織する．
组织以工人为主的设计队伍。 - 白水社 中国語辞典
結婚式に出席するため、彼女は着飾っていた。
她为了出席婚礼，进行了打扮。 - 中国語会話例文集
3年間続けて勉強すると高校卒の水準に達することができる．
三年学习下来，可以达到高中毕业的水平。 - 白水社 中国語辞典
上級機関からの指示によって，開放を一時停止する．
奉上级指示，暂停开放。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に内部事情をこっそり報告する．
向上级密报内情。 - 白水社 中国語辞典
険しい山路に沿って引き続き前進する．
沿着崎岖的山路继续前进。 - 白水社 中国語辞典
これに関する記述はもっと簡単にすべきである。
关于这个应该更简单的去记述。 - 中国語会話例文集
すると、自分のことがどんどん嫌になってゆきます。
这样的话会变得越来越讨厌自己。 - 中国語会話例文集
成績によって順位をつける，成績順に配列する．
按成绩排列等第。 - 白水社 中国語辞典
客観的に存在する事物は何人も否定できない．
客观存在的事物谁也否定不了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
