| 意味 | 例文 |
「じっこん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44320件
韓国のフレッシュジュースはすごく安くて好きだ。
韩国的鲜榨果汁非常便宜我很喜欢。
- 中国語会話例文集
本日より１０日以内に出国して下さい。
请在今日起十日内出国。 - 中国語会話例文集
インターネットを利用した情報公開を規制する。
限制利用互联网进行情报公开。 - 中国語会話例文集
ロボットは感情のままに行動しない。
机器人不会按感情行动。 - 中国語会話例文集
今学期の授業はいつまでですか？
这个学期的课是到什么时候？ - 中国語会話例文集
我が社はスケールメリットの実現に成功した。
我们公司成功实现了规模经济。 - 中国語会話例文集
明日の11時の公演チケットはありますか。
有明天11点公演的票吗？ - 中国語会話例文集
出荷先住所を下記に変更していただけますかか？
可以把送货地址改为下述地址吗？ - 中国語会話例文集
昨日生まれた六つ子の状態は安定している。
昨天出生的六胞胎状态稳定。 - 中国語会話例文集
今秋からウォームビスを実施します。
从今年秋天开始实施温暖办公。 - 中国語会話例文集
海外工場を新たに上海と台北に設置します。
将在上海和台北新设海外工厂。 - 中国語会話例文集
出発時刻は厳守にてお願い致します。
请严守出发时间。 - 中国語会話例文集
アドレスを確認し、実行して下さい。
请确认地址并实行。 - 中国語会話例文集
彼は伝説的なジャズ・コルネット奏者だ。
他是大名鼎鼎的爵士短号演奏家。 - 中国語会話例文集
彼女は来月結婚式を挙げる予定です。
她下个月准备举办婚礼 - 中国語会話例文集
個人的な理由のため、荷物の発送が遅れました。
因为私人理由，发货晚了。 - 中国語会話例文集
ジャーナルが今週の活況について伝えた。
报刊刊登了本周的盛况。 - 中国語会話例文集
彼女の恋人はベリーズ出身だ。
她的恋人是伯利兹人。 - 中国語会話例文集
彼は実際一度も離婚していない。
他实际上一次也没有离过婚。 - 中国語会話例文集
その学校まで自転車でどのくらいかかりますか。
骑自行车去那所学校要多久？ - 中国語会話例文集
その工事には騒音が発生します。
那个施工会发生噪音。 - 中国語会話例文集
上級機関に報告して決定を仰ぐ．
报请上级批准。 - 白水社 中国語辞典
事件発生後，彼は手紙を書いて父母に報告した．
事情发生后，他写信禀告父母。 - 白水社 中国語辞典
在来のものと外国のものを同時に発展させる．
土洋并举((成語)) - 白水社 中国語辞典
若干の仏像は風雨に侵され，日に日に壊れる．
有些佛像受风雨剥蚀，损坏日多。 - 白水社 中国語辞典
工作物と設計基準との違いを測定する．
测定工件和设计标准之间的差距 - 白水社 中国語辞典
学校は創設されて以来，多くの人材を育成した．
学校自创办以来，培养了不少人材。 - 白水社 中国語辞典
不死身である，思想が強固で批判などに屈しない．
刀枪不入((成語)) - 白水社 中国語辞典
国家が人形劇を大いに助成した．
国家对木偶剧大力扶植。 - 白水社 中国語辞典
わが国の文化芸術はまた復興した．
我国文艺又复兴起来了。 - 白水社 中国語辞典
広報部門の女性スタッフを採用する．
录用公关小姐 - 白水社 中国語辞典
一切の功労を自分に帰してはならない．
不要把一切功劳归于自己。 - 白水社 中国語辞典
状況は全く好転が見られない．
情况还没有任何好转。 - 白水社 中国語辞典
（核技術を確立した国家群を指し）核クラブ．
核俱乐部 - 白水社 中国語辞典
情勢が危険極まりなく一刻の猶予も許されない．
岌岌不可终日 - 白水社 中国語辞典
任務が果たせないので，上司に結果報告ができない．
任务完不成，无法向领导交差。 - 白水社 中国語辞典
彼は日ごろから自分の子供を勝手気ままにさせていた．
他一向娇纵自己的孩子。 - 白水社 中国語辞典
彼は上京して皇帝に謁見する．
他进城进见皇上。 - 白水社 中国語辞典
あの2人は夫と妻側の男兄弟である．
他们俩是郎舅。 - 白水社 中国語辞典
少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす．
毫不利己，专门利人。 - 白水社 中国語辞典
少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす．
毫不利己，专门利人。 - 白水社 中国語辞典
工兵は陣地に鹿砦を設置した．
工兵在阵地上设置了鹿砦。 - 白水社 中国語辞典
レッテルを張り，弱点につけ込み，打撃を与える．
扣帽子、揪辫子、打棍子。 - 白水社 中国語辞典
最も広く行なわれている読音以外の読音で発音する字．
破读字 - 白水社 中国語辞典
（千里の行も足下より始まる→）千里の道も一歩から．
千里之行，始于足下。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は父母に無理強いされて，その結婚に同意した．
他在父母的强迫下，答应了这门亲事。 - 白水社 中国語辞典
人の話によると彼女は結婚したそうだ．
听人说她结婚了。 - 白水社 中国語辞典
（個人の毎日の仕事を記録した）作業日記．
工作日记 - 白水社 中国語辞典
欠損がないばかりか少し剰余が出る．
不但没有亏欠而且还有些剩余。 - 白水社 中国語辞典
立派な人物・行ないを捜し集める．
搜集好人好事 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
