じっこんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

じっこん

読み方じっこん

中国語訳亲密
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳过从甚密
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

じっこんの概念の説明

日本語での説明	親密だ[シンミツ・ダ] 親密なこと
中国語での説明	亲密 亲密
英語での説明	intimacy the state of being on good terms with someone

---

じっこん

読み方じっこん

中国語訳亲近
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳亲昵，亲密
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

じっこんの概念の説明

日本語での説明	昵懇[ジッコン] 親しく交わっていて心やすいこと
中国語での説明	亲密;亲近;亲昵 亲密交往,不分彼此

---

入魂

読み方じゅこん，じゅつこん，じっこん

中国語訳亲近
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳亲密
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

入魂の概念の説明

日本語での説明	親密だ[シンミツ・ダ] 親しいこと
中国語での説明	亲近的,亲密的 亲密的
英語での説明	close a state of being intimate

---

入魂

読み方じっこん

中国語訳亲近
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳亲昵，亲密
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

入魂の概念の説明

日本語での説明	昵懇[ジッコン] 親しく交わっていて心やすいこと
中国語での説明	亲密;亲近;亲昵 亲密交往,不分彼此

---

実根

読み方じっこん

中国語訳实根，实数根，实数解
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

実根の概念の説明

日本語での説明

実根[ジッコン] 数学において,代数方程式の実数の根

---

昵懇

読み方じっこん

中国語訳亲密
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳过从甚密
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

昵懇の概念の説明

日本語での説明	親密だ[シンミツ・ダ] 親密なこと
中国語での説明	亲密 亲密
英語での説明	intimacy the state of being on good terms with someone

---

昵懇

読み方じっこん

中国語訳老相识，熟人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳熟识
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳相好的，亲密
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

昵懇の概念の説明

日本語での説明	昵懇[ジッコン] 親しく交わっていて心やすいこと
中国語での説明	亲密;亲近 亲密交往,不分彼此

---

昵近

読み方じっこん

中国語訳亲密
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳过从甚密
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

昵近の概念の説明

日本語での説明	親密だ[シンミツ・ダ] 親密なこと
中国語での説明	亲密 亲密
英語での説明	intimacy the state of being on good terms with someone

---

昵近

読み方じっこん

中国語訳老相识，熟人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳熟识
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳相好的，亲密
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

昵近の概念の説明

日本語での説明	昵懇[ジッコン] 親しく交わっていて心やすいこと
中国語での説明	亲密;亲近 亲密交往,不分彼此

日中中日専門用語辞典

実根

読み方 じっこん
中国語訳 实根