「じつだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大人物．

大人物 - 白水社 中国語辞典

時代は前進しつつある．

时代在前进。 - 白水社 中国語辞典

事実はなんとしても事実だ．

事实总是事实。 - 白水社 中国語辞典

事務室にはただぽつんとテーブルが1つあるだけだ．

办公室只有孤零零的一张桌子。 - 白水社 中国語辞典

学んだ技術はとても役立つ．

学的技术很有用。 - 白水社 中国語辞典

2人は熱々の仲だ．

他们俩处得火热。 - 白水社 中国語辞典

むだに時間をつぶす．

徒费工夫 - 白水社 中国語辞典

演習用実弾．

演习实弹 - 白水社 中国語辞典

戦術的段階．

战术阶段 - 白水社 中国語辞典

性質が温順だ．

性情和顺。 - 白水社 中国語辞典

いじめ問題について

关于霸凌问题 - 中国語会話例文集

鈴木さんは二つ返事なんだ。

铃木先生/小姐很愿意接受。 - 中国語会話例文集

こいつはなんて理不尽なんだ．

这主儿真不讲理。 - 白水社 中国語辞典

学校だけじゃつまんない。

只有学校的话好没意思。 - 中国語会話例文集

軍事的略奪．

军事劫掠 - 白水社 中国語辞典

1000発の銃弾．

一千粒子弹 - 白水社 中国語辞典

偉大な人物．

伟大人物 - 白水社 中国語辞典

偉大な人物．

伟大的人物 - 白水社 中国語辞典

学術団体．

学术团体 - 白水社 中国語辞典

学術座談会．

学术座谈会 - 白水社 中国語辞典

人生は綱渡りだ。

人生就是冒险。 - 中国語会話例文集

彼女は下劣な女だ．

她是卑鄙的女人。 - 白水社 中国語辞典

根性が悪辣だ．

肠子狼((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

性質が感情豊かだ．

为人多情 - 白水社 中国語辞典

この子は実に腕白だ．

这孩子真猴。 - 白水社 中国語辞典

待てば待つほど時間の無駄だ。

越等越浪费时间。 - 中国語会話例文集

自分で段取りをつける．

自行安排 - 白水社 中国語辞典

事実を論断する．

论断事实 - 白水社 中国語辞典

私のおじは休日だけの洞窟探検家だ。

我的伯父只有在休息日是洞窟探险家。 - 中国語会話例文集

私をだまそうたってむだよ，私だって3つの子供じゃないんだから．

你骗我也是白骗，我又不是三岁的小孩儿。 - 白水社 中国語辞典

あの人は実に大した人物だ．

他真是个了不起的人物。 - 白水社 中国語辞典

自分勝手な行動を慎んだ。

我小心避免了擅自的行动。 - 中国語会話例文集

ふん！本当に恥知らずなやつだ！

呸！你真不要脸！ - 白水社 中国語辞典

彼はつまずいて，地面に転んだ．

他脚一绊，扑跌在地上。 - 白水社 中国語辞典

彼が無実だと信じている。

我相信他是无辜的。 - 中国語会話例文集

彼は無実だと信じられている。

人们相信他是无辜的。 - 中国語会話例文集

ただ事実を羅列するだけで，分析批評していないのはだめだ．

只是罗列事实，没有分析批判是不成的。 - 白水社 中国語辞典

彼は堅実な一番打者だ。

他是踏实的第一击球手。 - 中国語会話例文集

ここではただ例を1つ挙げるだけでもう十分だ．

这里只举一个例子就够了。 - 白水社 中国語辞典

かつてない大事件．

从未有过的大事 - 白水社 中国語辞典

各人が2元ずつ出す．

每人出份子二元。 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で承諾する．

满口答应 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で承諾する．

一口答应 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で承諾する．

一口应允 - 白水社 中国語辞典

内情をすっかりつかんだ．

摸透底儿了 - 白水社 中国語辞典

私は彼に幾つか用事を頼んだ．

我委托了他几件事。 - 白水社 中国語辞典

彼の誕生日の前日だった。

他的生日在前天。 - 中国語会話例文集

人を1人使えば十分だ．

用一个人就行了。 - 白水社 中国語辞典

あの子は幼いから分別がつかないんだよ，姉さんのお前があの子と同じ考えじゃだめだよ．

他年纪小，不知轻重，你做姐姐的不要和他一般见识。 - 白水社 中国語辞典

何が予算だ決算だ，あいつらのでたらめを誰が信じるものか！

什么预算决算，谁相信他们的鬼画符！ - 白水社 中国語辞典