「じどうてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じどうてきの意味・解説 > じどうてきに関連した中国語例文


「じどうてき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11115



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 222 223 次へ>

自動車がギーッと急ブレーキをかけ停車した.

汽车嘎的一声杀住了。 - 白水社 中国語辞典

最も人道的で,最も心の清い人.

最人道的、最纯洁的人 - 白水社 中国語辞典

この機械は自動的に昇降する.

这台机器能够自动升降。 - 白水社 中国語辞典

大衆は行動を始め,敵に戦いの火ぶたを切った.

群众行动起来,向敌人开火。 - 白水社 中国語辞典

(鉄道の)出札係,(劇場・映画館の)切符売り,(バスの)車掌.

售票员 - 白水社 中国語辞典

今日彼は自主的に労働に参加する.

今天他自动地参加劳动。 - 白水社 中国語辞典

これが、動的チャネルにおいて、貧弱なチャネル推定を引き起こす。

这进而导致动态信道中的拙劣信道估计。 - 中国語 特許翻訳例文集

1412においてUL−MAPが割振り変更メッセージを含んでいたかどうかにかかわらず、1416において、移動局は、現在のOFDMAフレーム中にスティッキー領域ULデータバーストを含める(すなわち、書き込む)べきかどうかを判断する。

不管在1412处UL-MAP是否包括修改分配消息,在1416,移动站都可以确定在当前OFDMA帧中是否要包括 (即,写入 )粘性区域 UL数据突发。 - 中国語 特許翻訳例文集

同級生で同じクラスの男の子にお巡りさんから電話がかかってきた。

巡警给同班男生打来了电话。 - 中国語会話例文集

君たち2人はご飯を食べ終わったら炊事道具を洗っておきなさい.

你俩吃完饭把家伙洗出来。 - 白水社 中国語辞典


彼女はこれまで面倒を引き起こすのが嫌いで,事が起きたら身を避けていた.

她从来怕惹事,遇事就溜边。 - 白水社 中国語辞典

支払機器416a〜nを自動的に選択するための移動無線金融機器400は、少なくとも1つの移動無線通信機器400を含む。

用于自动选择支付工具 416a-n的移动无线金融工具 400包含至少一个移动无线通信工具 400。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、山登り駆動モードとは、焦点調整レンズ110を光軸方向に沿って、微小駆動モードよりも大きい駆動量(第1の駆動量よりも大きい第2の駆動量)で駆動するモードである。

在爬山驱动模式下,以大于微驱动模式下的驱动量的驱动量 (大于第一驱动量的第二驱动量 )沿着光轴方向驱动调焦透镜 110。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5には、受信機400の動作が示してある。

图 5描绘了接收器 400的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6Cは、画像リポジトリの同期を示している。

图 6C图示了图像仓库同步。 - 中国語 特許翻訳例文集

人から指示されて行動することは嫌いではない。

不讨厌按照别人的指示做事。 - 中国語会話例文集

ドスンと音を立てる自動販売機

自动贩卖机发出咚的一声 - 中国語会話例文集

自動車の効果的な安全システム

汽车有效的安全系统 - 中国語会話例文集

その機械は正常に動作しています。

那个机器在正常运作。 - 中国語会話例文集

電気モーターによって進む自動車

用电动马达前进的汽车 - 中国語会話例文集

授業で彼を厳しく指導してください。

在课上请严厉的指导他。 - 中国語会話例文集

国際自動車免許を持っていますか。

你有国际驾照吗? - 中国語会話例文集

この機械は正常に作動している。

这台机器在正常运作着。 - 中国語会話例文集

中学2年生の時から柔道をしていました。

我从初二开始学习柔道。 - 中国語会話例文集

進化の過程で人類は行動的に変化した。

人类在进化的过程中行为上发生了变化。 - 中国語会話例文集

部活動で陸上競技をしています。

我在社团是田径竞技。 - 中国語会話例文集

私は陸上部か弓道部に入りたいと思っています。

我想要加入田径部和弓道部。 - 中国語会話例文集

彼女は周囲の騒動に気づいていないようだった。

她好像没注意到周围的骚动 - 中国語会話例文集

上記の通り行動してください。

请按照上面的指示行动。 - 中国語会話例文集

あの自動販売機にサイダーが売っているよ。

那个自动贩卖机里有汽水。 - 中国語会話例文集

上下水道が未だに復旧していない。

上下水道还没有修好。 - 中国語会話例文集

旧社会では労働者の生活はとても惨めであった.

在旧社会工人的生活太惨了。 - 白水社 中国語辞典

彼が仕事をする時の動作はよく熟練している.

他干活的动作很纯熟。 - 白水社 中国語辞典

本を持ち寄って地域児童閲覧室を作る.

凑集图书以建立街道儿童阅览室。 - 白水社 中国語辞典

自動車が来たよ,さあ道を開けてください.

汽车过来了,快让开道。 - 白水社 中国語辞典

春が来て,昆虫がまた活動し始めた.

春天到了,昆虫又活动了。 - 白水社 中国語辞典

ヒョウという野獣は極めて獰猛である.

豹子这种野兽可利害了。 - 白水社 中国語辞典

労働者たちは科学知識を切実に必要としている.

工人们迫切地需要科学知识。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど新式の自動車を設計している.

他们正在设计着新式汽车。 - 白水社 中国語辞典

我々は懇意にしている同郷人である.

我们是很熟的同乡。 - 白水社 中国語辞典

海外に居住する同胞は祖国を恋しく思っている.

侨胞思念着祖国。 - 白水社 中国語辞典

男優と女優の動作はたいへん息が合っている.

男女演员的动作配合得十分协调。 - 白水社 中国語辞典

瞬く間に自動車が飛ぶようにやって来た.

眼见汽车飞奔而来。 - 白水社 中国語辞典

(声と同時にやって来る→)呼べばすぐ来る.

应声而…至((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは山の洞穴に銃器を幾らか隠している.

他们在山洞里藏有一些枪支。 - 白水社 中国語辞典

ある一部の会社の労働条件は極めてよい.

有些公司的工作条件特别好。 - 白水社 中国語辞典

ジャイアントパンダは珍しくて貴重な動物である.

大熊猫是珍奇的动物。 - 白水社 中国語辞典

自動車のメーターが120キロを指している.

汽车公里表上指针指向了。 - 白水社 中国語辞典

憲法はすべての公民の行動の規準である.

宪法是每个公民行动的准则。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその時に応じて最適な行動をする必要があります。

我们有必要根据当时的情况采取恰当的行动。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 222 223 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS