「じねつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一人っ子化を実現せねばならない．

要实现一胎化。 - 白水社 中国語辞典

功労のある人物を疑いねたむ．

疑忌功臣 - 白水社 中国語辞典

医者が常に老人の健康状態を尋ねに来る．

医生常来了解老人的健康状况。 - 白水社 中国語辞典

彼は発熱がすさまじい，彼に解熱剤を1服飲ませて熱を下げてやらねば．

他发烧得太利害，给他一剂凉药退退火。 - 白水社 中国語辞典

冷静と情熱の間

冷静与热情之间 - 中国語会話例文集

羊数えて寝ましょう。

数着羊睡吧。 - 中国語会話例文集

情熱的な踊り

热情的舞蹈 - 中国語会話例文集

果実の種をまく人

播種果實種子的人。 - 中国語会話例文集

マネジメントの効率

管理的效率 - 中国語会話例文集

私の猫が発情した。

我的猫发情了。 - 中国語会話例文集

開胸術を施す

实施开胸手术 - 中国語会話例文集

ネジを調節します。

调节螺丝。 - 中国語会話例文集

自由に使えるお金

能自由使用的钱 - 中国語会話例文集

年末の成績評定．

年终评比 - 白水社 中国語辞典

熱情のたぎる詩篇．

热情澎湃的诗篇 - 白水社 中国語辞典

仕事に情熱を燃やす．

热爱工作 - 白水社 中国語辞典

熱情があふれる．

热情洋溢 - 白水社 中国語辞典

情熱がほとばしる．

热情奔放 - 白水社 中国語辞典

このような熱情．

如此的热情 - 白水社 中国語辞典

ラジエーター，放熱器．

散热器 - 白水社 中国語辞典

若者特有の情熱．

青年特有的热情 - 白水社 中国語辞典

スイレン，ヒツジグサ．≒睡莲．

子午莲 - 白水社 中国語辞典

風景はだね，別に美しくもないが，物産はね，非常に豊富だ．

风景嘛，并不怎么美丽；出产嘛，倒很丰富。 - 白水社 中国語辞典

私たちはわずかな経験をまじめに積み重ねねばならない．

我们要认真积累点滴经验。 - 白水社 中国語辞典

熱烈な拍手で応じる．

报以热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典

ほしいままに事実を捏造する．

任意捏造事实 - 白水社 中国語辞典

当日は、どうしても都合がつきかねます。

那一天真的很难安排时间呢。 - 中国語会話例文集

敵と闘争するためには戦術を練らねばならない．

和敌人斗争要讲策略。 - 白水社 中国語辞典

私は常に自由を感じる。

我经常地感觉到到自由。 - 中国語会話例文集

カバーを外して、ねじをきつくしめてください。

请掀开盖子拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集

利便性がいつもいいわけじゃないよね？

便利性并不总是好的吧？ - 中国語会話例文集

彼女は生地をパンこね台に置いて4つに分けた。

她把胚子分成四个放在面包板上。 - 中国語会話例文集

このねじくぎは緩んでいる，きつく締めなくちゃ．

这个螺丝钉活动了，得拧紧一些。 - 白水社 中国語辞典

双方は長時間条件について交渉を重ねた．

双方讲了半天条件。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうどねじをつけているところだ．

他正上着螺丝呢。 - 白水社 中国語辞典

自分を正義の事業に結びつけねばならない．

要把自己维系于正义的事业。 - 白水社 中国語辞典

彼女は近所の人をはねつけて追い返した．

她把邻居窝回去了。 - 白水社 中国語辞典

お金をきんちゃくにねじ込んで，落とさないように気をつけろ．

快把钱揣在腰里，小心掉了。 - 白水社 中国語辞典

この質問について彼女に尋ねた。

我问了她这个问题。 - 中国語会話例文集

回を重ねるにつれ上達した。

在重复了几次后变得熟练了。 - 中国語会話例文集

大衆の生活状況をつかまねばならない．

要了解群众的生活情况。 - 白水社 中国語辞典

上記２つを修正願います。

拜托请做上述两项修正。 - 中国語会話例文集

いつも何時頃寝るの？

你一般几点左右睡觉？ - 中国語会話例文集

あなたはいつも何時頃寝るの？

你一般几点睡？ - 中国語会話例文集

彼女はいつも寝起きが良い。

她起床气总是很好。 - 中国語会話例文集

彼女とは何年つきあってますか？

跟她交往几年了？ - 中国語会話例文集

思いつきをビジネスに

把好办法用在事业上 - 中国語会話例文集

この種の布地は摩擦に強い．

这种布禁磨。 - 白水社 中国語辞典

開発とプロジェクトマネジメント

开发和项目管理 - 中国語会話例文集

2年以上長く続いた友情

持续了两年以上的友情 - 中国語会話例文集