意味 | 例文 |
「じねつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9168件
私が劇場に着いた時,芝居は既にはねていた.
我到剧场时,戏已终场了。 - 白水社 中国語辞典
PHICH 物理H−ARQインジケータチャネル
PHICH 物理 H-ARQ指示符信道 - 中国語 特許翻訳例文集
直筆のイラストのパネル
亲笔画的插画的面板 - 中国語会話例文集
650度で1時間加熱できますか?
可以用650度加热1个小时吗? - 中国語会話例文集
ビジネスプランの立案
商业计划的树立 - 中国語会話例文集
今日彼女は少し熱があります。
今天她有低烧。 - 中国語会話例文集
ごみの焼却時の廃熱利用
垃圾燃烧时的废热利用 - 中国語会話例文集
彼はお金を大事に使う。
他花钱很谨慎。 - 中国語会話例文集
誠実な対応をお願いします。
请诚实应对。 - 中国語会話例文集
マネジメント効率の調査
管理效率的调查 - 中国語会話例文集
シリンジを使って猫に水をやる。
用注射器给猫喝水。 - 中国語会話例文集
彼女は高熱が出てきました。
她发了高烧。 - 中国語会話例文集
今日彼女は少し熱があります。
今天她有点发烧。 - 中国語会話例文集
ごみの焼却時の廃熱利用
垃圾焚烧时的废热利用 - 中国語会話例文集
自分のお金を使わなくてもよい。
你不必花自己的钱。 - 中国語会話例文集
そのネジを強く締めた。
我紧紧拧上了那个螺丝。 - 中国語会話例文集
もう一度情熱を取り戻したい。
我想再一次恢复热情。 - 中国語会話例文集
年末の大掃除は苦手だ。
不擅长年末的大扫除。 - 中国語会話例文集
本日中にお願いします。
请在今日之内。 - 中国語会話例文集
赤い色は情熱的だ。
红色是热情洋溢的 。 - 中国語会話例文集
扉は常に施錠します。
门要经常锁起来。 - 中国語会話例文集
本日はよろしくお願いいたします。
今天就拜托你了。 - 中国語会話例文集
コネクタは確実に挿入する。
确定插入了接头。 - 中国語会話例文集
私には情熱だけはあります。
热情我还是有的。 - 中国語会話例文集
火事は常に存在する危険だ。
火灾是时刻存在的危险。 - 中国語会話例文集
彼女は強い信念がある。
她有强烈的信念。 - 中国語会話例文集
あふれんばかりの革命的情熱.
充沛的革命热情 - 白水社 中国語辞典
彼は2年間羊飼いをやった.
他放了两年羊。 - 白水社 中国語辞典
筋金入りの兵士,不屈の戦士.
钢铁战士 - 白水社 中国語辞典
定年後彼は花を作り始めた.
退休后他开始养花。 - 白水社 中国語辞典
水は熱を受けて蒸気になる.
水受热化成汽。 - 白水社 中国語辞典
重合反応,熱核反応.
聚合反应 - 白水社 中国語辞典
羊の群れが尾根に登った.
羊群上一道梁。 - 白水社 中国語辞典
このもち米は非常に粘り気が強い.
这糯米很黏。 - 白水社 中国語辞典
姉は彼を情厚く遇した.
姐姐待他很有情义。 - 白水社 中国語辞典
情熱が彼の目の中から消えた.
热情从他眼中熄灭了。 - 白水社 中国語辞典
彼の願いは実現されなかった.
他的心愿未能实现。 - 白水社 中国語辞典
年中生活苦に陥っている.
整年不得温饱。 - 白水社 中国語辞典
国交樹立20周年に当たり.
正当建交二十周年之际 - 白水社 中国語辞典
願いはとっくに実現された.
志愿早已实现了。 - 白水社 中国語辞典
木の船にエンジンを取り付けた.
木船上装置了发动机。 - 白水社 中国語辞典
彼は3年間県知事を務めた.
他做了三年县长。 - 白水社 中国語辞典
あなたがいつまでも青春の情熱を保つことを祈る.
愿你永葆青春。 - 白水社 中国語辞典
図1は、通信ネットワークの実例を例示する概念ブロック図である。
图 1是示出了通信网络实例的概念框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
緩みを確認して、必ずねじをきつくしめなさい。
确认一下有没有松动,然后请一定要紧紧的拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集
この2つの会議は同時に開けないので,ちょっと時間をずらさねばならない.
这两个会不能同时开,得错一下。 - 白水社 中国語辞典
彼は杭州に立ち寄った際,ついでに昔なじみを数人訪ねた.
他路过杭州时,顺便地探望了几位老朋友。 - 白水社 中国語辞典
祝祭日の期間中,悪人の破壊活動を厳重に防がねばならない.
节日期间,要严防坏人破坏。 - 白水社 中国語辞典
これら芸術作品のオリジナルはおおむね博物館にある.
这些艺术品的原件大都在博物馆里。 - 白水社 中国語辞典
(知識青年の農村支援事務処理のために作られた)知識青年事務室.
知青办 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |