「じのこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じのこの意味・解説 > じのこに関連した中国語例文


「じのこ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 999 1000 次へ>

個人の安否は二の次である.

个人安危是次要的。 - 白水社 中国語辞典

双方の勢力の均衡した状態.

双方均势 - 白水社 中国語辞典

幕開けのどら,事のきっかけ,手始め.

开台锣鼓 - 白水社 中国語辞典

老人の皮膚のしみ.≒寿斑.

老人斑 - 白水社 中国語辞典

義理のつきあい,うわべだけの交情.

面子情儿 - 白水社 中国語辞典

2筋の濃い眉に1対の大きな目.

两撇浓眉一双大眼。 - 白水社 中国語辞典

人生の意義の答えを求める.

索解人生的意义 - 白水社 中国語辞典

結婚の日時を後に延ばす.

往后推婚期。 - 白水社 中国語辞典

千里の道も始めの一歩から.

千里之行,始于足下。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

戦国時代の7つの強国.

战国七雄 - 白水社 中国語辞典


濃い黒のどんすの短い上着.

玄青缎子的马褂 - 白水社 中国語辞典

祖国の人民の誉れを高める.

为祖国人民增光 - 白水社 中国語辞典

その言葉はありきたりのお世辞だ.

这话是照例的客套。 - 白水社 中国語辞典

手の動き(指の運び)が熟練している.

指法熟练 - 白水社 中国語辞典

表紙の裏に「初稿」の字がある.

封面上有“初稿”字样。 - 白水社 中国語辞典

いずれの場合でも上述と同じ効果を得ることができる。

在任何情况下,可以获得上面所述的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集

この娘は知らない人に会うと少し恥ずかしがってもじもじする.

这姑娘一见生人就有点儿臊不搭的。 - 白水社 中国語辞典

あらかじめどのような危険の可能性があるかを知ることで、実際の事故を未然に防ぎます。

通过事先对有怎样的危险性的了解来使实际的事故防患于未然。 - 中国語会話例文集

彼女の母が彼女の甲状腺が腫れていることに気づき、彼女を病院に連れて行った。

她的妈妈注意到她的甲状腺肿起,将她带去了医院。 - 中国語会話例文集

彼女は児童殺人の犯人で、自分の子供のうち3人を殺したと告白した。

他是杀害儿童的犯人,交代了杀害3个亲生孩子的事实。 - 中国語会話例文集

この2軸ヒンジ部はヒンジカバー3により覆われている。

该二轴铰链部由铰链罩 3覆盖。 - 中国語 特許翻訳例文集

フレーム検知モジュール318はこのメッセージを受信する。

帧检测模块 318接收该消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

同じことを他のイタリア人にも言われました。

同样的事情被其他的意大利人也说过。 - 中国語会話例文集

彼らはこの順番で同じグループでした。

他们按这个顺序是同一组。 - 中国語会話例文集

彼らはこの順番で同じグループでした。

按这个顺序他们曾是一组的。 - 中国語会話例文集

彼の声には奴隷根性が感じられた。

从他的声音里可以感受到奴性。 - 中国語会話例文集

勝手にいじることのできないパッケージ

不能随意改动的包装 - 中国語会話例文集

これからじっくりその記事を読みたいと思います。

接下来我想仔细阅读那篇报道。 - 中国語会話例文集

この事業はやらないならやらないで、けじめをつけたい。

这个事不做的话就不做,想做决断。 - 中国語会話例文集

当社ではこれ以上の値引きには応じられません。

本公司不能再提供更大的折扣了。 - 中国語会話例文集

自分の殻に閉じこもるべきではない。

你不应该把你关在自己的世界里。 - 中国語会話例文集

日本の女性は表情に表わすことが上手である.

日本女子很会表情。 - 白水社 中国語辞典

この文章に列挙された事実は十分である.

这篇文章列举的事实很充分。 - 白水社 中国語辞典

重点的にこの問題を論じよう.

着重地谈谈这个问题吧。 - 白水社 中国語辞典

工場長は全工場の技術力を結集した.

厂长调集了全厂的技术力量。 - 白水社 中国語辞典

この料理はおいしく,味わえば味わうほど味が尽きない.

这种菜好吃,真有回味。 - 白水社 中国語辞典

工場内で従業員の技術について考査する.

厂内考核工人的技术水平。 - 白水社 中国語辞典

この状況を見て,彼はとてもすがすがしく感じた.

看着这场景况,他觉得十分快意。 - 白水社 中国語辞典

会場じゅうにたちまち拍手の音がわき起こった.

全场立刻响起了掌声。 - 白水社 中国語辞典

(個人的関係を通じて行なう)直接の指導.

面对面的领导 - 白水社 中国語辞典

この歌曲は叙情的な雰囲気が非常に強い.

这个歌曲抒情气氛十分浓郁。 - 白水社 中国語辞典

人生の途上では,時には岐路にためらうことがある.

在人生道路上,有时会彷徨[于]歧路。 - 白水社 中国語辞典

こうじは酒を醸造するために使うものである.

曲是用来酿酒的。 - 白水社 中国語辞典

事実が[十分に]この点を証明している.

事实[充分]证明这一点。 - 白水社 中国語辞典

この托児所は幼児を30人受け入れている.

这托儿所收托三十个幼儿。 - 白水社 中国語辞典

この計画は事実上は立ち消えになった.

这个计划无形中取消了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのような生活に対して非常に嫌悪を感じた.

他们对这样的生活颇感厌烦。 - 白水社 中国語辞典

この古い絵をおじいさんは数十年間秘蔵してきた.

这幅古画爷爷珍藏了几十年。 - 白水社 中国語辞典

この芝居はとても上手に演じられている.

这出戏演得真镇。 - 白水社 中国語辞典

選挙を通じて政治団体の活動に参加すること.

政治参与 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS