例文 |
「じはだと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21396件
あいつは本当にすさまじい意気込みだ.
他真有股虎劲。 - 白水社 中国語辞典
君は本当に自分を慰めるのが上手だ!
你可真会给自己宽心丸儿吃! - 白水社 中国語辞典
巡査は二言三言尋問しただけで,彼を帰らせた.
警察盘问了几句,就让他走了。 - 白水社 中国語辞典
彼女のスタイルは実にスマートだ.
她的身材十分俏丽。 - 白水社 中国語辞典
腰のこのだるい感じは本当に我慢できない.
腿上这酸溜溜的滋味可真难受。 - 白水社 中国語辞典
ここはひどく騒がしくてじゃまだ,静かな所を捜そう.
这里太喧扰,找个安静的地方吧。 - 白水社 中国語辞典
その男は悪事の限りを尽くし,まるで極悪人だ.
这个人无恶不作,活像个阎王。 - 白水社 中国語辞典
数年前彼女は男の子を1人生んだ.
前几年她养下了一个男孩儿。 - 白水社 中国語辞典
それぞれの人は自分の職務に忠実であるべきだ.
每个人都要忠于自己的职守。 - 白水社 中国語辞典
この辞典は1冊たった80元だ,十分値打ちがある。
这本词典才八十块钱一本,值得。 - 白水社 中国語辞典
そこは自然を感じることができるとても素敵な場所だった。
那里是能够感受大自然的特别棒的地方。 - 中国語会話例文集
彼女が多忙だったため、私は彼女と面会することができなかった。
因为她很忙,所以我没能和她见面。 - 中国語会話例文集
我々の理論はまだ実践と同時に進めることができない.
我们的理论还不能够和实践相平行。 - 白水社 中国語辞典
昔の人は天が円くて地が平らだと思っていたが,実はそうではなかった.
古人以为天圆地方,其实不然。 - 白水社 中国語辞典
彼らは家の財産は乏しいけれど,心根はとても忠実温厚だ.
他们身家虽贫薄,心地却是非常忠厚的。 - 白水社 中国語辞典
この2台の車は形はほとんど同じである.
这两辆车样儿差不多。 - 白水社 中国語辞典
常用字表.(1988年に公布された現代漢語常用字表は常用字2500字,第二次常用字1000字から成る.)
常用字表 - 白水社 中国語辞典
年をとって大事な宝(年寄りは経歴が長く見聞も多いことから冗談で年寄りのことを‘老来宝’と言う).
老来宝 - 白水社 中国語辞典
彼は賢くてやり手だと君は言うが,実際はそうではない.
你说他聪明能干,其实不然。 - 白水社 中国語辞典
この人はうわべは正直そうだが,実際はずるくて悪知恵が働く.
此人貌似忠厚,实则狡黠。 - 白水社 中国語辞典
時間は誰にも等しく進む。
时间不会等待任何人。 - 中国語会話例文集
当日は、山田が私の代わりです。
那天山田会代替我。 - 中国語会話例文集
彼は仲のいい友達が4人います。
他有四个好朋友。 - 中国語会話例文集
彼女はあなたの友達ですか?
她是你朋友吗? - 中国語会話例文集
私には変人の友達がいる。
我有很奇怪的朋友。 - 中国語会話例文集
彼女は私の一番の友達です。
她是我最好的朋友。 - 中国語会話例文集
彼の供述には妥当性がある。
他的供述具有妥当性。 - 中国語会話例文集
初の白人でない大統領
第一个不是白种人的总统 - 中国語会話例文集
私の友達はジェーンです。
我的朋友是简。 - 中国語会話例文集
彼女は私達のよき友達です。
她是我们的好朋友。 - 中国語会話例文集
彼女は毎週友達に会う。
她每周都见朋友。 - 中国語会話例文集
私は彼女に相当苛立っている。
我对她很着急。 - 中国語会話例文集
今日は友達の誕生日でした。
今天是我朋友的生日。 - 中国語会話例文集
貴方は私の大事な人です。
你是我重要的人。 - 中国語会話例文集
私の友達は中国人です。
我的朋友是中国人。 - 中国語会話例文集
韓国人の友達はいますか?
有韩国人的朋友吗? - 中国語会話例文集
彼女は大学に勤めています。
她在大学任职。 - 中国語会話例文集
娘の夫はカナダ人です。
女儿的丈夫是加拿大人。 - 中国語会話例文集
彼女は私の最高の友達です。
她是我最好的朋友。 - 中国語会話例文集
私の友達は世界中にいる。
我的朋友遍布世界。 - 中国語会話例文集
この髪の短い人は誰ですか?
这个短头发的人是谁? - 中国語会話例文集
誰も人を無理強いしてはならない.
谁也不要逼人家。 - 白水社 中国語辞典
唐代には多くの詩人が出た.
唐朝出了不少诗人。 - 白水社 中国語辞典
彼女は次第に遠くへ立ち去った.
她渐渐[地]走远了。 - 白水社 中国語辞典
この人は冗談を言う癖がある.
这个人惯说笑话。 - 白水社 中国語辞典
彼は自堕落な放蕩息子である.
他是个荒唐的败家子。 - 白水社 中国語辞典
我々は大火事を消し止めた.
我们扑灭了一场大火。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民代表に当選した.
他当选为人民代表。 - 白水社 中国語辞典
2人は幼いころより友達である.
两人自幼相交。 - 白水社 中国語辞典
彼女の気立ては本当によい!
她心眼儿可好啦! - 白水社 中国語辞典
例文 |