| 意味 | 例文 |
「じふ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36930件
政府筋の人々，官辺筋の人々．
官方人士
- 白水社 中国語辞典
暴風に大雨が混じっている．
狂风夹着暴雨。 - 白水社 中国語辞典
彼は深く恥じ入っている．
他深自愧恨。 - 白水社 中国語辞典
冬来たりなば春遠からじ．
黑夜过去就是黎明。 - 白水社 中国語辞典
顔じゅうごろつき風である．
满脸流气 - 白水社 中国語辞典
父祖伝来の秘方を献じる．
献出祖传秘方 - 白水社 中国語辞典
彼の手品は実に摩訶不思議だ．
他的魔术奇极了。 - 白水社 中国語辞典
個人的打算や不純な心．
私念杂念 - 白水社 中国語辞典
そこらじゅうに伏兵がいる．
四下里都是伏兵。 - 白水社 中国語辞典
額に深く刻まれた横じわ．
抬头纹 - 白水社 中国語辞典
腹を立ててしきりにじだんだを踏む．
气得直跳脚 - 白水社 中国語辞典
復旧し車両が通じている．
修复通车 - 白水社 中国語辞典
学習を通じて，認識を深めた．
通过学习，加深了认识。 - 白水社 中国語辞典
不釣合な状態，ちぐはぐな状態．
脱节现象 - 白水社 中国語辞典
彼は省から県政府に転じた．
他从省下调到县政府了。 - 白水社 中国語辞典
わが課に新人が2人増えた．
我们科里增加了两位新人。 - 白水社 中国語辞典
船を走らせるにはかじが頼りである．
行船靠舵 - 白水社 中国語辞典
風がすさまじく吹いている．
风凶猛地刮着。 - 白水社 中国語辞典
殊のほか恥じて憤慨している．
异常羞愤 - 白水社 中国語辞典
どうにもならないほど恥じて憤慨する．
羞愤难当 - 白水社 中国語辞典
復旧し車両が通じている．
修复通车 - 白水社 中国語辞典
循環住復を繰り返す．
循环往复 - 白水社 中国語辞典
（たばこ1服分の時間→）ほんの一時．
一袋烟的功夫 - 白水社 中国語辞典
軍・政府の重要人員．
军政要员 - 白水社 中国語辞典
2枚の服は同じように美しい．
两件衣服都一样漂亮。 - 白水社 中国語辞典
徴兵に応じて兵役に服す．
应征服兵役 - 白水社 中国語辞典
審判，アンパイア，レフェリー，ジャッジ．
裁判员 - 白水社 中国語辞典
政治的負担，政治的重荷．
政治包袱 - 白水社 中国語辞典
受信回路2000は、物理符号化副層（「PCS」）受信回路200を含む。
接收电路 2000包括物理编码子层 (“PCS”)接收电路 200。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、派生情報ファイルには、複数の派生情報が含まれる。
注意，派生信息文件包括多段派生信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
（新しい土地に行った時に）その地の気候・風土になじめない．≒不服水土．
水土不服((成語)) - 白水社 中国語辞典
受信信号はデジタル符号化データを含む。
所接收的信号包括数字编码数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
経営陣は配賦基準にしたがって配賦を行った。
高层领导按分配基准进行分配。 - 中国語会話例文集
彼はいつもあんなふざけた感じではないですか？
他难道不是总是那种嘲笑的感觉么？ - 中国語会話例文集
フルスケール・ジャズミュージックのパフォーマンス
未删减爵士音乐的演奏 - 中国語会話例文集
前付けは普通ローマ数字でページ数が振られている。
目录一般是以罗马数字分配页数。 - 中国語会話例文集
その船には20人の船乗りが乗船していた。
那个船上乘有20名船员。 - 中国語会話例文集
私はふまじめな感傷にひたりたくない。
我不想沉浸在不真诚的感伤中 - 中国語会話例文集
「あの売春婦は実は婦人警官なんだ」
“那个卖淫妇实际上是个女警员” - 中国語会話例文集
フロート水上機は水面に不時着した。
水上飞机紧急降落在了水面上。 - 中国語会話例文集
ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか？
但是这里不是有好多食物吗？ - 中国語会話例文集
経験豊富なスタッフがご相談に応じます。
可以与经验丰富的工作人员商谈。 - 中国語会話例文集
ふん，どいつもこいつもみんなしてお前をいじめるのか！
哼！阿猫阿狗都来欺侮你。 - 白水社 中国語辞典
箱のふたを開けると，ばねがポーンとはじけ出た．
盒子一打开，弹簧就绷出来了。 - 白水社 中国語辞典
日光を遮っているふじ棚の下で読書する．
在庇荫的藤架下读书。 - 白水社 中国語辞典
むつまじい夫婦の仲を裂くようなことをしてはいけない．
休拗折并蒂莲。 - 白水社 中国語辞典
行進する人たちがつじをふさいでしまった．
游行队伍把路口全都叉住了。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔つき・ふるまいはとてもまじめで飾り気がない．
他的模样举止很淳朴。 - 白水社 中国語辞典
（事実をありふれたものと見る→）等閑視する，軽く見なす．
等闲视之((成語)) - 白水社 中国語辞典
辻では多くの自動車が道をふさいでいる．
路口儿堵着很多汽车。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
