| 意味 | 例文 |
「じもく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31676件
樹木が生い茂っている．
树木茂密。
- 白水社 中国語辞典
援助を名目にする．
以援助为名 - 白水社 中国語辞典
友人に救いを求める．
求救于朋友 - 白水社 中国語辞典
栄辱を共にする．
荣辱与共((成語)) - 白水社 中国語辞典
天文学的数字．
天文数字 - 白水社 中国語辞典
イスラム教寺院，モスク．
清真寺 - 白水社 中国語辞典
若者特有の情熱．
青年特有的热情 - 白水社 中国語辞典
天文学的数字．
天文数字 - 白水社 中国語辞典
耳目を混乱させる．
淆惑视听 - 白水社 中国語辞典
女性問題特別号．
妇女问题专号 - 白水社 中国語辞典
恥辱を受けた気持ち．
羞辱之情 - 白水社 中国語辞典
専門的科学技術．
专门的科学技术 - 白水社 中国語辞典
独自の構想を持つ．
别具意匠 - 白水社 中国語辞典
重苦しい表情．
阴惨的神情 - 白水社 中国語辞典
杜甫詩インデックス．
杜诗引得 - 白水社 中国語辞典
栄辱を共にする．
荣辱与共((成語)) - 白水社 中国語辞典
トウモロコシの穂軸．
玉米芯 - 白水社 中国語辞典
戦術的目標．
战术目标 - 白水社 中国語辞典
学問が向上した．
学问长进了。 - 白水社 中国語辞典
娘がこんなに操が堅いことを，李四おじさんはつらくもありまた誇らしくも感じた．
女儿这样贞烈，李四爷感到既难过又骄傲。 - 白水社 中国語辞典
植樹して森を育てる．
植树造林 - 白水社 中国語辞典
情報は、少なくとも部分的に、（1）少なくとも1つのネットワークノードの少なくとも1つの電力消費状態および（2）少なくとも1つの期間の少なくとも部分的な選択を許可するものであってよい。
(1)至少一个网络节点的至少一个功耗状态； 以及 (2)至少一个时间段。 - 中国語 特許翻訳例文集
何十年も会っていなくても、子どもの時の友だちの顔はわかってしまうものです。
就算几十年不见，也还是能认出小时候的朋友的脸。 - 中国語会話例文集
夫人はとても心根が優しく，客をもてなす態度もたいへん真心がこもっている．
夫人很贤淑，招待客人的态度非常诚恳。 - 白水社 中国語辞典
少なくともそう感じていなかった。
至少我没有那么觉得。 - 中国語会話例文集
だから私はそれをとても美しく感じました。
所以我感觉那个特别漂亮。 - 中国語会話例文集
これを参考にして、同じものを作成してください。
请参考这个做出同样的东西。 - 中国語会話例文集
定時よりも一時間早く帰宅することになった。
我可以比平时提前一小时回家了。 - 中国語会話例文集
ジョンだけでなく、ジョンの家族もまた花が好きです。
不仅是约翰，约翰的家人也喜欢花。 - 中国語会話例文集
夫婦は仲むつまじく，とてもすばらしい日々を送っている．
夫妻和睦，日子过得很美满。 - 白水社 中国語辞典
森が火事になって，多くの樹木を焼いた．
森林着火，烧了很多树。 - 白水社 中国語辞典
この種のじゅうたんは柔らかくて弾力性もある．
这种地毯又软又有弹性。 - 白水社 中国語辞典
同じく木彫であっても彫刻の方法に違いがある．
同是木刻也有刻法之不同。 - 白水社 中国語辞典
ヘッダ130もMAC層情報を含む。
报头 130还包括 MAC层信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女の家も５人家族です。
她家也有5名家庭成员。 - 中国語会話例文集
彼女とは会うのも一苦労だ。
跟她见面也是件难事。 - 中国語会話例文集
自分の幸せも考えて下さい。
请你也考虑下你的幸福。 - 中国語会話例文集
車で3時間もかかります。
开车要三个小时。 - 中国語会話例文集
また食事にでも行きましょう。
再一起去吃饭吧。 - 中国語会話例文集
もう少し私に時間を下さい。
请你再给我一点时间。 - 中国語会話例文集
その状況はとても深刻です。
那个状况十分严峻。 - 中国語会話例文集
その牧場にも行きました。
我还去了那个牧场。 - 中国語会話例文集
沢山の実験をするつもりです。
我打算做很多实验。 - 中国語会話例文集
それを削除してもよろしいですか？
可以把那个删掉吗？ - 中国語会話例文集
実は僕の家もマンションです。
其实我也住公寓。 - 中国語会話例文集
もう残り時間が少ない。
剩下的时间已不多。 - 中国語会話例文集
何十億円も稼げます。
能赚几十亿。 - 中国語会話例文集
彼女は遅刻するつもりだった。
她打算迟到来着。 - 中国語会話例文集
数学の定理も表示され得る。
也可以显示数学定理。 - 中国語会話例文集
会社はもう法人登録した。
公司已经进行法人登记了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
