「じゅうじせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じゅうじせんの意味・解説 > じゅうじせんに関連した中国語例文


「じゅうじせん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2776



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ>

(人間の服装を説明する)彼は,年がら年じゅう1着の藍色の制服である.

他呀,一年到头总是一套蓝制服。 - 白水社 中国語辞典

各ページに十字線が入ったノート

每一页都有十字线的笔记本 - 中国語会話例文集

昨日ハイジャックという重大事件が発生した.

昨天发生了一起劫持飞机的非常事件。 - 白水社 中国語辞典

私は既に生活の苦渋を感じていた.

我已经感到了生活的苦涩。 - 白水社 中国語辞典

重要区間検出部52は、重要区間を表す情報を制御部53に出力する。

所述重要部分检测部件 52将指示重要部分的信息输出到控制部件 53。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、充電装置40は、乱数RCを生成する(S152)。

首先,充电设备 40产生随机数 RC(S152)。 - 中国語 特許翻訳例文集

柔軟性および難燃性に優れています。

柔软性及阻燃性优异。 - 中国語会話例文集

前の資料と重複してすみません。

和之前的资料发生了重复,非常抱歉。 - 中国語会話例文集

旅行中、渋滞には遭遇しませんでした。

我旅游时没有遇上堵车。 - 中国語会話例文集

ここの住所を私に教えて頂けませんか?

你能把这个地址告诉我吗? - 中国語会話例文集


私にここの住所はどこか教えて頂けませんか?

你能告诉我这个地方是哪里吗? - 中国語会話例文集

私の目が充血しているけれど、痛くはありません。

我的眼睛虽然充血了,但是不痛。 - 中国語会話例文集

先生と友達は数十年ぶりに会う予定です。

计划和老师和朋友在十几年后相见。 - 中国語会話例文集

我々のモチベーションを失わせるには十分です。

足够让我们失去动力的了。 - 中国語会話例文集

それを全従業員に理解させていますか。

你让全体工作人员都理解那个了吗。 - 中国語会話例文集

心中何か口に出せない感慨を催す.

心里有一种说不出的感慨。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼に対して十分心を配っていると言える.

老师对他可以说是十分关注。 - 白水社 中国語辞典

今日は持ち合わせが十分でないから,3斤は買えない.

今天带的钱不够,约不了三斤。 - 白水社 中国語辞典

この度の戦闘には重大な戦略的意義がある.

这次战斗具有重大的战略意义。 - 白水社 中国語辞典

これらの先住民はこれまで征服されなかった.

这些土著人从来未被征服过。 - 白水社 中国語辞典

彼は今晩の商談に十分な成算がある.

他对今晚的生意把握十足。 - 白水社 中国語辞典

【図7】(a)はホルダ部材の縦断面図、(b)は図7(a)に示したC−C線での縦断面図。

图 7B图示保持构件的沿图 7A所示的线 C-C的剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

充電方式検出センサ14は、充電方式が100V/200V/3相200Vのいずれであるかを検出する。

充电方式检测传感器 14检测充电方式是 100V/200V/3相 200V中的哪一个。 - 中国語 特許翻訳例文集

事件発生から今年で二十五年になります。

事件发生后,今年是第25年。 - 中国語会話例文集

一年という時間は高校生にとって重要だ。

一年的时间对于高中生来说是很重要的。 - 中国語会話例文集

使用前に、十分な洗浄が必須です。

使用之前必须充分清洗。 - 中国語会話例文集

十分な反復は自働性という結果になる。

充分的反复会造成自动性的结果。 - 中国語会話例文集

一年という時間は高校生にとって重要。

一年的时间对于高中生来说很重要。 - 中国語会話例文集

わが国の婦人は極めて重要な責任を担っている.

我国妇女负有极重要的责任。 - 白水社 中国語辞典

大工事・重要任務が完成を告げる.

大功告成((成語)) - 白水社 中国語辞典

この技術革新の成果は不十分である.

这项技术革新的成果不够理想。 - 白水社 中国語辞典

これらの実例は既に問題を十分説明している.

这些实例已足以说明问题了。 - 白水社 中国語辞典

(医師・看護婦など医療に従事する人)白衣の戦士.

白衣战士 - 白水社 中国語辞典

図7bは、MCH内の多重化されたデータの別の実施形態720を図示し、ここで、3つのMTCH320は、時間優先多重化方式を用いて多重化される。

图 7b示出了 MCH中的复用数据的另一实施例 720,其中,使用时间优先(time-first)复用方案来对三个 MTCH 320进行复用。 - 中国語 特許翻訳例文集

中国女子バレー選手が出て来ると,会場じゅうから割れるような拍手が上がった.

中国女排出场了,全场爆发出热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典

銀行から住宅ローンを借りると、銀行はその住宅に根抵当権を設定する。

向银行借住房贷款时,银行会将住房设定为固定抵押权。 - 中国語会話例文集

電源を遮断しても充電されている制御回路

切断电源也可以充电的控制电路。 - 中国語会話例文集

敵から捕獲した銃は何千何万にもなる.

缴获的枪支总有几千几万支。 - 白水社 中国語辞典

北アメリカ先住民はインディアンである.

北美洲的土著是印第安人。 - 白水社 中国語辞典

手の指と足の指は合わせて二十本あります。

手指和脚趾共有20根。 - 中国語会話例文集

世界中の客船の手配をしています。

我在安排世界中的客船。 - 中国語会話例文集

彼はその助けを十分には活かせていなかった。

他没有充分活用那份帮助。 - 中国語会話例文集

ヘテロ接合は種の生存にとって重要だ。

杂合性对物种的生存来说很重要。 - 中国語会話例文集

彼は急性の胆汁性発作を起こした。

他的急性胆病发作了。 - 中国語会話例文集

欠員を補充する所があったら,私に行かせてくれ.

哪里需要补缺,就让我去吧。 - 白水社 中国語辞典

大衆の力を十分に発揮させねばならない.

必须充分发挥群众的力量。 - 白水社 中国語辞典

彼に張先生の住所を尋ねる.

向他打听张先生的住址。 - 白水社 中国語辞典

彼は士気を十二分に奮い立たせた.

他把士气鼓得足足的。 - 白水社 中国語辞典

(敵の重要施設に対する)破壊襲撃戦.≒破袭战.

破击战 - 白水社 中国語辞典

合わせて300元なければ十分買えない.

一总要三百元才够买。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS