「じゅく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大腸菌が大きく基準値を超えている牛乳．

大肠杆菌严重超标的牛奶 - 白水社 中国語辞典

帝国主義の要求に屈従すべきでない．

不应该屈从于帝国主义的要求。 - 白水社 中国語辞典

午前中の授業でとても眠くなることがよくある。

上午上课是经常会感到很困。 - 中国語会話例文集

住所は全角で入力してください。

住所请用全角输入。 - 中国語会話例文集

中国革命は十月革命の継続である．

中国革命是十月革命的继续。 - 白水社 中国語辞典

（武術，多く芝居の立ち回りなどの）腕前を磨く，修練を積む．

练功夫 - 白水社 中国語辞典

基準画像は、例えば、十字の線を含む。

基准图像例如包含十字线。 - 中国語 特許翻訳例文集

韓国の焼酎と同じ蒸留酒です。

和韩国的烧酒是一样的蒸馏酒。 - 中国語会話例文集

工場長は全工場の技術力を結集した．

厂长调集了全厂的技术力量。 - 白水社 中国語辞典

授業の復習をまじめに行なわなければならない．

要认真复习功课。 - 白水社 中国語辞典

彼は狩りの名人で，狩りの技術が熟練している．

他是猎手，打猎的技术熟练。 - 白水社 中国語辞典

彼女は客には親切であるし，気立てが柔順である．

她待客热情，性情柔顺。 - 白水社 中国語辞典

彼の奥さんは柔順な女性である．

他的妻子是柔顺的女子。 - 白水社 中国語辞典

県知事の別称，春秋時代の楚国の執政官．

令尹 - 白水社 中国語辞典

この2人の秘書は局長の重要な助手である．

这两位秘书是局长的左右手。 - 白水社 中国語辞典

干渉抑制受信機の例は、チップイコライザ、レーク（RAKE）受信機、汎用レーク（GRAKE：Generalized RAKE）受信機、単一入力複数出力受信機、複数入力複数出力受信機などを含む。

干扰抑制接收器的示例包括码片均衡器、RAKE接收器、通用 RAKE(GRAKE)接收器、单输入多输出接收器、多输入多输出接收器等。 - 中国語 特許翻訳例文集

大学の助教授です。

我是大学的副教授。 - 中国語会話例文集

ジェイクは地球人を裏切った。

杰克背叛了地球人。 - 中国語会話例文集

純利益が黒字になった。

純利益盈余。 - 中国語会話例文集

彼女は職務に忠実でした。

她忠于职务。 - 中国語会話例文集

正確な順序に全て並べる

用正确的顺序排列 - 中国語会話例文集

メッセージの受信を確認する。

确认收到留言。 - 中国語会話例文集

一時間は六十分だ。

一小时是六十分钟。 - 中国語会話例文集

その赤ん坊は未熟児で生まれた。

那个婴儿是早产儿。 - 中国語会話例文集

日本に在住する韓国人

居住在日本的韩国人 - 中国語会話例文集

娘が舞台の主役を演じる。

女儿出演舞台的主角。 - 中国語会話例文集

工事のスケジュールの確認

确认工程的日程 - 中国語会話例文集

腹腔鏡下切除術

腹腔镜切除手术。 - 中国語会話例文集

食事の準備ができました。

用餐的准备做好了。 - 中国語会話例文集

選択肢の順序を変更した。

更改了选项的顺序。 - 中国語会話例文集

次の順序で報告された。

以接下来的顺序报告了。 - 中国語会話例文集

それを窮屈に感じるだろう。

你会觉得那个很无聊吧。 - 中国語会話例文集

熱烈な拍手で応じる．

报以热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典

休日には2回食事を取る．

假日吃两餐。 - 白水社 中国語辞典

ごね得の住人を排除する．

拔掉钉子户 - 白水社 中国語辞典

彼の学問は充実している．

他的学问笃实。 - 白水社 中国語辞典

中国人民の優れた子女たち．

中国人民的优秀儿女 - 白水社 中国語辞典

等級に応じて格付けする．

分级类别 - 白水社 中国語辞典

（鉄の長城→）中国人民解放軍．

钢铁长城 - 白水社 中国語辞典

（悪事のための）権謀術数．

阴谋诡计((成語)) - 白水社 中国語辞典

懐柔政策を実行する．

实行怀柔政策 - 白水社 中国語辞典

科学活動に従事する．

从事科学活动 - 白水社 中国語辞典

北京在住の外国の友人．

在京的外国朋友 - 白水社 中国語辞典

路地には6軒の住宅がある．

弄堂里有六家人家。 - 白水社 中国語辞典

ねじ山，スクリュースレッド．≒螺纹．

螺丝扣 - 白水社 中国語辞典

半円形の中国式ひじ掛けいす．≒圈椅．

罗圈椅 - 白水社 中国語辞典

見渡す限りの祝日の情景．

一片节日的气象 - 白水社 中国語辞典

事態は非常に急迫している．

情势非常紧急。 - 白水社 中国語辞典

苦心して時勢に順応する．

刻意趋时 - 白水社 中国語辞典

上述の目標を達成する．

达到上述目标 - 白水社 中国語辞典