| 例文 |
「じゅでん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38025件
重砲で敵陣地を砲撃する．
用重炮轰击敌人的阵地。
- 白水社 中国語辞典
映画で主役を演じる．
在影片中扮演主角。 - 白水社 中国語辞典
入場券は当日限りである．
入场券过期作废。 - 白水社 中国語辞典
「需給相場」では、市場価格は需給バランスに従って変動する。
在供求市场中，市场价格随供求平衡变化。 - 中国語会話例文集
黒基準データDB、150：
黑基准数据 DB，150： - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】従来技術であるレート変換技術、サイズ変換技術がを示す図である。
图 12是表示作为现有技术的比例变换技术、尺寸变换技术的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
午前中に自宅を出た。
我上午出门了。 - 中国語会話例文集
充電して下さい。
请充电。 - 中国語会話例文集
電気めっき技術．
电镀工艺 - 白水社 中国語辞典
デジタルコンピューター．
数字计算机 - 白水社 中国語辞典
秘方を伝授する．
以秘方相传 - 白水社 中国語辞典
抽象的に自由や民主を論じることはできない．
不能抽象地谈论自由、民主。 - 白水社 中国語辞典
彼は狩りの名人で，狩りの技術が熟練している．
他是猎手，打猎的技术熟练。 - 白水社 中国語辞典
彼は従順でないから，君は少し用心した方がよい．
他很调皮，你得防着点儿。 - 白水社 中国語辞典
道中ご無事で，（物事が）万事順調に運ぶ．
一路顺风 - 白水社 中国語辞典
軍事工場では民需製品を生産し始めた．
军工厂生产上民用产品了。 - 白水社 中国語辞典
囚人たちは監獄で読み書きや技術を学んだ．
囚犯们在监狱里学到了文化和技术。 - 白水社 中国語辞典
日本語の勉強は順調ですか？
日语学习顺利吗？ - 中国語会話例文集
入場料金は3千円です。
门票费是三千元。 - 中国語会話例文集
どうぞ充分休んでください。
请充分休息。 - 中国語会話例文集
彼女は普通分娩で出産した。
她顺产了。 - 中国語会話例文集
忍術とはどんなものでしょう。
忍术是什么样的东西啊。 - 中国語会話例文集
今週は事務所にいませんでした。
我这周没在办事处。 - 中国語会話例文集
私は順調に進んでいますか？
我在顺利前进吗？ - 中国語会話例文集
充分に楽しんで来て下さい。
请好好地享受。 - 中国語会話例文集
このビルは十分に安全です。
这栋楼十分安全。 - 中国語会話例文集
喜んでそれを準備いたします。
我很高兴准备那个。 - 中国語会話例文集
東京の新宿に住んでいます。
住在东京的新宿。 - 中国語会話例文集
従業員全員で使用します。
全体工作人员在使用。 - 中国語会話例文集
セールの準備は万端ですか？
甩卖的准备都做好了吗？ - 中国語会話例文集
中国人ではありません。
不是中国人。 - 中国語会話例文集
入場料金は3千円です。
门票是三千日元。 - 中国語会話例文集
会議は順調に進んでいる．
会议进行得很顺利。 - 白水社 中国語辞典
印を結んで呪文を唱える．
掐诀念咒 - 白水社 中国語辞典
事はたいへん順調である．
工作很顺手。 - 白水社 中国語辞典
厳重に取り囲んでいる．
围得水泄不通。 - 白水社 中国語辞典
気候が温暖湿潤である．
气候温润。 - 白水社 中国語辞典
気候が温暖湿潤である．
气候温湿。 - 白水社 中国語辞典
正式党員になるまでの準備期間．
预备期 - 白水社 中国語辞典
彼は本件の重罪犯である．
他是本案的重犯。 - 白水社 中国語辞典
以上で、全ての手順は終了です。
到这里为止，所有手续都结束了。 - 中国語会話例文集
学校の授業の中で一番この授業が好きです。
我在学校的课程中最喜欢这个课。 - 中国語会話例文集
この充電特性は、充電時間に対する充電量の変化を表したものである。
该充电特性表示充电量相对于充电时间的变化。 - 中国語 特許翻訳例文集
でも、それは大変な手術ではないです。
但是那不是很难的手术。 - 中国語会話例文集
3年前まで呼吸循環器外科で働いていた。
我直到3年前一直在呼吸循环器外科上班。 - 中国語会話例文集
上級機関では我々の提案を検討中である．
上级正在研究我们的建议。 - 白水社 中国語辞典
（熟練した技術を要する伝統的な）特殊工芸品．
特种工艺 - 白水社 中国語辞典
手術は既に順調に終了した．
手术已经顺利做完。 - 白水社 中国語辞典
時間は無限ではないのは周知の事実である。
时间不是无限的，这是众所周知的事实。 - 中国語会話例文集
彼らはこの順番で同じグループでした。
他们按这个顺序是同一组。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
