例文 |
「じゅでん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38025件
彼女はたぶん昼寝中です。
她大概在午睡。 - 中国語会話例文集
彼女は大分県の出身です。
她老家是大分县。 - 中国語会話例文集
蓄電池に充電します。
我给蓄电池充电。 - 中国語会話例文集
彼の運動量は不十分です。
他的运动量不够。 - 中国語会話例文集
彼は勉強が不十分です。
他学习不够。 - 中国語会話例文集
再入場することはできません。
不能再次入场。 - 中国語会話例文集
帰国の準備は大変ですか?
回国的准备很麻烦吗? - 中国語会話例文集
元旦までまだ十日ある。
到元旦还有十天。 - 中国語会話例文集
運転途中で事故が起きました。
开车途中遇到了车祸。 - 中国語会話例文集
労働基準法違反です。
违反劳动基准法。 - 中国語会話例文集
男は単純な生き物です。
男生是单纯的生物。 - 中国語会話例文集
彼女の出身は千葉県です。
她出生在千叶县。 - 中国語会話例文集
単純化できない複雑な構造
无法简化的复杂构造 - 中国語会話例文集
彼女の趣味はバドミントンです。
她的兴趣是打羽毛球。 - 中国語会話例文集
休日を楽しんでいますか。
在期待休假吗? - 中国語会話例文集
休日を楽しんでいるようだ。
你似乎在享受假期。 - 中国語会話例文集
休日を楽しんでいますか?
休息日快乐吗? - 中国語会話例文集
江南一帯は雨が十分である.
江南一带雨量充沛。 - 白水社 中国語辞典
他人の家塾で勉強する.
在别人的私塾里附读。 - 白水社 中国語辞典
生産が毎日順調である.
生产日日红。 - 白水社 中国語辞典
彼の技術はたいへん巧みである.
他的手艺很巧。 - 白水社 中国語辞典
私は十二分に満足です.
我十二分满意。 - 白水社 中国語辞典
兄は自転車の修繕ができる.
哥哥会拾掇自行车。 - 白水社 中国語辞典
(政治で)強引な手段に訴える.
搞铁腕 - 白水社 中国語辞典
地元出身者ではない幹部.
外来干部 - 白水社 中国語辞典
この2人は新入生である.
他们两个是新生。 - 白水社 中国語辞典
今月は生理が不順である.
这个月行经不顺。 - 白水社 中国語辞典
血液循環が不調である.
血脉不暢 - 白水社 中国語辞典
血液は体内で循環する.
血液在体内循环。 - 白水社 中国語辞典
言語の運用は芸術である.
语言的运用是一门艺术。 - 白水社 中国語辞典
困難で重要な仕事をする.
唱重头戏 - 白水社 中国語辞典
社会では集団で団結することが重要視される。
在社会上很重视集体的团结。 - 中国語会話例文集
この部品全部はサルベージで入手したものです。
这些零部件全是打捞船只得到的东西。 - 中国語会話例文集
彼女は暇なので一日中本を読んでいます。
她很闲,所以一整天都在读书。 - 中国語会話例文集
あなたは中国人ですか、それとも日本人ですか?
你是中国人还是日本人? - 中国語会話例文集
自分で仕事の順番・やり方を決めることができる。
可以自己决定工作的顺序和方法。 - 中国語会話例文集
彼は日本人でなくて,中国人である.
他不是日本人,是中国人。 - 白水社 中国語辞典
酒を十分飲んで上気し耳まで赤くしている.
酒酣耳热((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は志向が高遠で,情操が純真である.
他志向高远,情操纯美。 - 白水社 中国語辞典
時間ドメインで{1,1}であり、周波数ドメインで{1,1}
在时域中为 {1,1}以及在频域中为 {1,1}; - 中国語 特許翻訳例文集
時間ドメインで{1,1}であり、周波数ドメインで{1,−1}
在时域中为 {1,1}以及在频域中为 {1,-1}; - 中国語 特許翻訳例文集
時間ドメインで{1,−1}であり、周波数ドメインで{1,−1}
在时域中为 {1,-1}以及在频域中为 {1,-1}。 - 中国語 特許翻訳例文集
忙しかったので引っ越し準備ができませんでした。
我因为太忙,所以没能做好搬家的准备。 - 中国語会話例文集
なにかの都合でメールを受信できませんでした。
我因为某种原因而没收到邮件。 - 中国語会話例文集
『晏子春秋』は今は石印本があって,簡単に入手できるようになった.
《晏子春秋》现有石印本,容易入手了。 - 白水社 中国語辞典
彼が席上述べた理由は十分である(不十分である).
他在会上说的理由是很充足的(不充足)。 - 白水社 中国語辞典
秋の学期の授業が始まる.(中国では新学年は秋から始まり夏で終わる.)
秋季始业 - 白水社 中国語辞典
入力モジュール306は入力信号を受信することができる。
输入模块 306可接收输入信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
我々の民主革命は旧民主主義革命とは同じでない.
我们的民主革命不同[于]旧民主主义革命。 - 白水社 中国語辞典
彼女の腎臓に石があったので、彼女は摘出手術を受けた。
她的肾脏里有结石,所以她接受了摘除结石的手术。 - 中国語会話例文集
例文 |