| 意味 | 例文 |
「じょいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あの2人はたいへん気が合い，一日じゅう一緒に勉強している．
他们俩非常合得来，整天在一起学习。
- 白水社 中国語辞典
彼女はなんて可愛い女性なんだろう。
她怎么是那么可爱的女性啊。 - 中国語会話例文集
昨日君は行ったんじゃないの，昨日君は行ったんでしょう？
昨天你去了，不是吗？ - 白水社 中国語辞典
両国人民の情誼はたいへん深い．
两国人民的情谊很深。 - 白水社 中国語辞典
患者は昏睡状態にあった。
患者处在昏睡状态。 - 中国語会話例文集
2人の感情は燃えるように激しい．
俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典
上海自転車工場製である．
上海自行车厂出品。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんにひどく説教された．
被老大爷数落了一顿。 - 白水社 中国語辞典
順序よくご見学ください．
请按顺序参观 - 白水社 中国語辞典
政治上の強引な手段．
政治铁腕 - 白水社 中国語辞典
1010 通信端末状態受信部
1010 通信终端状态接收部 - 中国語 特許翻訳例文集
アンタと一緒にすんじゃねえ。
不要拿来和你相提并论。 - 中国語会話例文集
前胸部に不快感を感じる
前胸有不舒服的感觉 - 中国語会話例文集
時間は半分以上過ぎた．
时间过了一多半儿。 - 白水社 中国語辞典
君に彼女がいないなんて信じられない。
我不相信你没有女朋友。 - 中国語会話例文集
この本は感情の生得性について論じている。
这本书就感情的先天性进行了论述。 - 中国語会話例文集
綿花買い入れ価格は去年と同じ水準を保っている．
棉花收购价格同去年持平。 - 白水社 中国語辞典
米国上院外交委員会．
美国参议院外委会 - 白水社 中国語辞典
軍事工場では民需製品を生産し始めた．
军工厂生产上民用产品了。 - 白水社 中国語辞典
部屋いっぱいの人が笑い興じ，皆上機嫌である．
满屋子人在说笑，个个兴高采烈。 - 白水社 中国語辞典
本協定は調印の日より効力を生じる．
本协定自签字之日起生效。 - 白水社 中国語辞典
上司と食事代を折半する。
和上司平分吃饭的费用。 - 中国語会話例文集
ジョンに教えてと彼女は言った。
她叫我去教约翰。 - 中国語会話例文集
肺病患者の寿命
肺病病人的寿命 - 中国語会話例文集
彼女は一番歌が上手です。
她唱歌最好。 - 中国語会話例文集
孤児院（託児所から小学校まである）．
保育院 - 白水社 中国語辞典
今の時間はちょうど8時である．
现在的时间是八点正。 - 白水社 中国語辞典
生まれつきの美女，天性の美女．
天生尤物 - 白水社 中国語辞典
彼女の心臓は正常である．
她的心脏是正常的。 - 白水社 中国語辞典
以前のあの少女のはにかんだ表情が消えた．
先前那种少女的羞怯表情消失了。 - 白水社 中国語辞典
工場の生産状況はずっと安定している．
工厂的生产情况一直很平稳。 - 白水社 中国語辞典
エレベーターはたいへん速く最上階まで上昇する．
电梯很快上升到最高一层。 - 白水社 中国語辞典
今日，工場で従業員の全体大会を開く．
今天，厂里召开全体职工大会。 - 白水社 中国語辞典
知らない女性が尋常じゃない眼光でこちらを睨みつけてくる。
不认识的女人用不寻常的目光盯着这里看。 - 中国語会話例文集
お申し込み順に案内状を順次発送しています。
按照申请的顺序来发送通知书。 - 中国語会話例文集
彼女は大変残念だと言っていた。
她说太遗憾了。 - 中国語会話例文集
あなたをジョンと呼んでいいですか？
我可以叫你约翰吗？ - 中国語会話例文集
会場全体がしーんとしている．
全场哑然 - 白水社 中国語辞典
冗談じゃなく僕だけの女性になってほしい。
我不是开玩笑，我想让你成为只属于我的女儿。 - 中国語会話例文集
明らかに彼女が人をいじめているくせに，反対に自分がいじめられているとねじ込んできた．
明明是她在欺负人，她却反咬说别人在欺负她。 - 白水社 中国語辞典
状況が変化していない。
状况没有发生变化。 - 中国語会話例文集
（消費水準と生産水準が釣り合っている）適度な消費．
适度消费 - 白水社 中国語辞典
現在は異常なし。
现在没有异常。 - 中国語会話例文集
実体審査請求書
实体审查请求书 - 中国語会話例文集
条件を満たしている。
满足条件。 - 中国語会話例文集
助言をください。
请给我建议。 - 中国語会話例文集
信頼性の向上
提高信赖性 - 中国語会話例文集
税源移譲する。
转让税收来源。 - 中国語会話例文集
誕生日が待ち遠しい。
盼望着生日。 - 中国語会話例文集
人類最初の罪
人类最初的罪 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
