「じょい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自己解決能力の向上

自我解决能力的提升。 - 中国語会話例文集

このような悪影響が生じる。

会产生这样的坏影响。 - 中国語会話例文集

大学の助教授です。

我是大学的副教授。 - 中国語会話例文集

上司と食事代を折半する。

和上司平分吃饭的费用。 - 中国語会話例文集

ジョンに教えてと彼女は言った。

她叫我去教约翰。 - 中国語会話例文集

肺病患者の寿命

肺病病人的寿命 - 中国語会話例文集

彼女の誠実さは保証します。

我保证她很诚实。 - 中国語会話例文集

準備の現在の進行状況

准备活动的目前进展 - 中国語会話例文集

彼女は芝居をするのが上手だ。

她很擅长演出。 - 中国語会話例文集

自生の若木を除去する

除掉天然播种的幼苗 - 中国語会話例文集

彼女は一番歌が上手です。

她唱歌最好。 - 中国語会話例文集

彼女の授業を二回受けました。

我上了两次她的课。 - 中国語会話例文集

警察に事情聴取を受けた。

被警察听取情况。 - 中国語会話例文集

事業規模は40億ドル以上だ。

事业规模在40亿美元以上。 - 中国語会話例文集

彼女は育児休業中です。

她在休产假。 - 中国語会話例文集

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

彼女は裁縫が上手だ．

她很会缝衣服。 - 白水社 中国語辞典

（鉄の長城→）中国人民解放軍．

钢铁长城 - 白水社 中国語辞典

…に信任状を呈上する．

向…递交国书 - 白水社 中国語辞典

彼は酒が入るとじょうぜつになる．

他一喝酒就饶舌。 - 白水社 中国語辞典

地雷は既にすっかり除去された．

地雷已经扫光了。 - 白水社 中国語辞典

上述の目標を達成する．

达到上述目标 - 白水社 中国語辞典

今の時間はちょうど8時である．

现在的时间是八点正。 - 白水社 中国語辞典

（人民公社時代の）公共食堂．

公共食堂 - 白水社 中国語辞典

土壌の理化学的性状．

土壤的理化性状 - 白水社 中国語辞典

花形映画女優，スター女優．

女影星 - 白水社 中国語辞典

生まれつきの美女，天性の美女．

天生尤物 - 白水社 中国語辞典

彼女の心臓は正常である．

她的心脏是正常的。 - 白水社 中国語辞典

［ジョブ受け付け時の表示制御例］

[作业接受时的显示控制例子 ] - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は事情を全て承知しているようだった。

她好像知道了事情的全部。 - 中国語会話例文集

彼女は彼の事情を全て承知しているようだった。

她好像知道了他全部的事情。 - 中国語会話例文集

彼女が若い頃の女王に必要とされた条件

她年轻时的女王的必要条件。 - 中国語会話例文集

彼女は相談事で彼女の上司の気を引いた。

她用商量事情的方法引起了上司的注意。 - 中国語会話例文集

彼女は自分の人生を改善するでしょう。

她会改善自己的人生吧。 - 中国語会話例文集

その少年と少女は同じ気持ちでいた。

這個少年少女有一樣的心情 - 中国語会話例文集

彼女ほど無邪気な少女はいません。

没有像她那么天真无邪的少女。 - 中国語会話例文集

彼女は事情を全て承知しているようだった。

她好像知道了全部的事情。 - 中国語会話例文集

労働力は状況に応じて使った方がよい．

人力最好要机动地使用。 - 白水社 中国語辞典

（種々の状態が）それ以上何か加えるものがない，これ以上ないほどに達している，既に極限に達している．

无以复加((成語)) - 白水社 中国語辞典

ジェーンと同じくらい料理が上手だ。

我和珍差不多都很擅长做饭。 - 中国語会話例文集

個人情報は一定期間保持した後に削除します。

个人信息在保存一段时间后删除。 - 中国語会話例文集

状況が変化していない。

状况没有发生变化。 - 中国語会話例文集

彼女は長靴を履いています。

她穿着长靴。 - 中国語会話例文集

彼女を一緒に連れて行きなさい。

请带她一起去。 - 中国語会話例文集

彼女は全員を招待している。

她招待着全员。 - 中国語会話例文集

女性を紹介して下さい。

请给我介绍女孩子。 - 中国語会話例文集

一定以上所得世帯

超过一定收入的家庭 - 中国語会話例文集

恐れおののいた表情をしている．

神色惶遽 - 白水社 中国語辞典

明星がきらきら輝いている．

明星煌煌 - 白水社 中国語辞典

彼は授業料を納めていない．

他还没缴学费。 - 白水社 中国語辞典