「じょうきょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じょうきょうの意味・解説 > じょうきょうに関連した中国語例文


「じょうきょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10876



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 217 218 次へ>

今日は道が渋滞して苦労したでしょう?

今天因为路上拥堵而费了一番周折吧? - 中国語会話例文集

では、土曜日二時に東京駅で待ち合わせしましょう。

那么,周六两点在东京站碰面吧。 - 中国語会話例文集

水曜日20時に東京駅でお会いしましょう。

星期三20点在东京站见面吧。 - 中国語会話例文集

幼稚園教諭二級普通免許状

幼儿园二级普通教师证书 - 中国語会話例文集

彼らは過度に農業の技術改造を強調する.

他们过分地强调农业技术改造。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日病気で授業に出られないということです.

说是…他今天有病不能上课。 - 白水社 中国語辞典

校長先生に学校の状況を尋ねる.

向校长询问学校的情况。 - 白水社 中国語辞典

今日、ジョンさんに電話するでしょう。

我今天会给约翰打电话吧。 - 中国語会話例文集

彼は私に学校の状況をちょっと問い合わせた.

他向我查问一下学校的情况。 - 白水社 中国語辞典

‘水利电力部’;(中華人民共和国)水利電力省.

水电部((略語)) - 白水社 中国語辞典


ある地点の状況をもって全面的状況に代え[そのために一方的な見方をす]る.

以点代面((成語)) - 白水社 中国語辞典

毎日長距離競争の練習は,寮から始めて,教室棟まで行ってそこで終わる.

每天练习长跑,从宿舍楼开始,到教室楼为止。 - 白水社 中国語辞典

私たちは同じ考えを共有していると信じている。

我们相信着我们有同样的想法。 - 中国語会話例文集

全党は思想上・政治上・組織上強固になった.

全党在思想上、政治上、组织上巩固起来了。 - 白水社 中国語辞典

我が社の商品は競合会社の製品に対して非常に競争力がある。

我们公司的商品相对于竞争公司的产品非常有竞争力。 - 中国語会話例文集

自動車教習所の横を真っ直ぐに歩きます。

沿着驾校的旁边直走。 - 中国語会話例文集

彼女はグローリー大学の運動学の教授だ。

她是“荣耀大学”的运动学教授。 - 中国語会話例文集

情報開示者に代わってデータが提供される。

代替信息披露者提供数据。 - 中国語会話例文集

財務状況は過去最高の水準となっています。

财务状况达到了过去的最高水准。 - 中国語会話例文集

中国人民政治協商会議.

中国人民政治协商会议 - 白水社 中国語辞典

私は当時の状況についてははっきり知らない.

我对当时的情形不清楚。 - 白水社 中国語辞典

施工状況を実地で把握しなければならない.

要实地了解施工情况。 - 白水社 中国語辞典

省の首都で1人の同郷人に会った.

在省城遇到一位同乡。 - 白水社 中国語辞典

暴徒は銃を持って彼女を脅迫した.

暴徒拿着枪胁迫她。 - 白水社 中国語辞典

我々兄弟5人は皆工場で働いている.

我们兄弟五人都在工厂工作。 - 白水社 中国語辞典

今日雨が降ったために,体育の授業は一時中止する.

因今天下雨,体育课暂停。 - 白水社 中国語辞典

【図3】視聴環境情報の例を示す図である。

图 3为说明观看环境信息的实例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

状況がよくなるように努力する。

努力让状况变好。 - 中国語会話例文集

現在の作業状況を報告いただけますか。

可以请您报告一下现在的作业情况吗? - 中国語会話例文集

今日は2日だから入場料が1200円だと言われた。

今天是2号,所以入场费说是1200日元。 - 中国語会話例文集

調査状況を取り急ぎご報告します。

立即向您报告调查状况。 - 中国語会話例文集

工場長は率先して科学を勉強する.

厂长带头学习科学。 - 白水社 中国語辞典

私は思想状況の報告書を書いた.

我写了一份思想汇报。 - 白水社 中国語辞典

具体的状況と結びつけて処理を行なう.

结合具体情况进行处理。 - 白水社 中国語辞典

照明が悪いと,上演効果に影響する.

灯光不好,就会影响到演出效果。 - 白水社 中国語辞典

戦雲が立ちこめ,戦争は一触即発の状況である.

战云密布,战争一触即发。 - 白水社 中国語辞典

日本では英語教育が重要視されていて、小学校から英語教育が始まる。

在日本英语教育很受重视,从小学就开始英语教育。 - 中国語会話例文集

ただし、代表画像524に重ねて、他の進捗状況通知情報(進捗状況通知情報541)が表示される点が図19(a)と異なる。

然而,图 21A不同于图 19A在于显示其它进度情况通知信息 (进度情况通知信息 541),以便重叠在代表图像 524上。 - 中国語 特許翻訳例文集

その狂人は丸裸で町じゅうを走り回っている.

这个疯子赤裸裸地满街乱跑。 - 白水社 中国語辞典

彼女は9時から11時まで勉強します。

她从9点学习到11点。 - 中国語会話例文集

彼女は思わず恐怖を感じて大声を上げた.

她不由得惊恐地叫了起来。 - 白水社 中国語辞典

1−6. 情報提供装置の機能構成

1-6.信息提供设备的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集

[1−6.情報提供装置の機能構成]

[1-6.信息提供设备的功能配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

1−4. 情報提供装置の機能構成

1-4.信息提供设备的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集

[1−4.情報提供装置の機能構成]

[1-4.信息提供设备的功能配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

1−4. 情報提供装置の機能構成

1-4.信息提供设备的功能结构 - 中国語 特許翻訳例文集

[1−4.情報提供装置の機能構成]

[1-4.信息提供设备的功能结构 ] - 中国語 特許翻訳例文集

この状況を乗り切るためには、どうすればいいだろうか?

怎么做才能度过这种状况呢? - 中国語会話例文集

分析方法に関する情報を共有すること

共享有关分析方法的信息 - 中国語会話例文集

状況に集中するほうが論理的だ。

集中于现在的状况更有理论性。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 217 218 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS