じょうきょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

常況

読み方じょうきょう

中国語訳常态
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

常況の概念の説明

日本語での説明

常況[ジョウキョウ] いつものありさま

---

情況

読み方じょうきょう

中国語訳状况，情况
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

情況の概念の説明

日本語での説明	ありさま[アリサマ] 物事の状態
中国語での説明	情况,状态,情形 事物的状态
英語での説明	condition the state or condition of something

---

状況

読み方じょうきょう

中国語訳状况，状态
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

状況の概念の説明

日本語での説明	ありさま[アリサマ] 物事の状態
中国語での説明	样子,光景,情况,状况 事物的状态
英語での説明	condition the state or condition of something

---

貞享

読み方じょうきょう

中国語訳贞享
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

貞享の概念の説明

日本語での説明	貞享[ジョウキョウ] 貞享という日本の元号
英語での説明	Jokyo a Japanese era called Jokyo

日中中日専門用語辞典

状況

読み方 じょうきょう
中国語訳 状况、情境、情况、境遇、状态、局势、形势