| 意味 | 例文 |
「じょうきょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10876件
彼は辺境の教育事業に全力を尽くす．
他忠诚于边疆的教育事业。
- 白水社 中国語辞典
境界44は、黒い境界などの無地の境界でもあり得る。
边界 44可为单色边界，例如黑色边界。 - 中国語 特許翻訳例文集
状況は大体同じである．
情况大体相近。 - 白水社 中国語辞典
今日の東京は博多と同じくらい暑い。
今天的东京和博多差不多热。 - 中国語会話例文集
状況が厳しくなると、強者たちが動き出す。
当状况变得严峻的时候，强人们开始行动了。 - 中国語会話例文集
トマト供給の品不足状況を改める．
改变西红柿供应的缺市情况。 - 白水社 中国語辞典
‘教师、学生、职员、工人’；教師・学生・職員・用務員．
师生员工((略語)) - 白水社 中国語辞典
‘教师、学生、职员、工人’；教師・学生・職員・用務員．
师生员工((略語)) - 白水社 中国語辞典
秋の涼風を感じる東京
感受到秋天的凉风的东京 - 中国語会話例文集
このような悪影響が生じる。
会产生这样的坏影响。 - 中国語会話例文集
（人民公社時代の）公共食堂．
公共食堂 - 白水社 中国語辞典
（人工衛星を利用して教育を行なう）衛星教育．
卫星教育 - 白水社 中国語辞典
私は今日の生産状況を確認したい。
我想确认今天的生产状况。 - 中国語会話例文集
今日その競技場に行きました。
我今天去了那个体育馆。 - 中国語会話例文集
彼女は熱心な教育宗教分離主義者だ。
她是热情的教育与宗教分离主义者。 - 中国語会話例文集
教育改革は新しい状況をもたらした．
教育改革带来新气象。 - 白水社 中国語辞典
提供された状況は少しあやふやである．
提供的情况有些玄乎。 - 白水社 中国語辞典
彼の提供した状況はいささか当てにならない．
他提供的情况有些玄虚。 - 白水社 中国語辞典
先生は我々に勉強の状況を尋ねられた．
老师询问我们学习情况。 - 白水社 中国語辞典
‘中华人民共和国劳动保险条例’；中華人民共和国労働保険条例．
劳保条例((略語)) - 白水社 中国語辞典
数百人の国境地方の住民が国境を越えた。
数百名边境居民越过了国境线。 - 中国語会話例文集
王教授にご教示いただくようお願いする．
请王教授赐教。 - 白水社 中国語辞典
準備の現在の進行状況
准备活动的目前进展 - 中国語会話例文集
相互に援助し協力し合う．
互助合作 - 白水社 中国語辞典
（学校で補充読本として用いる）郷土教材．
乡土教材 - 白水社 中国語辞典
各民主党派は国家の大事を共同して協議する．
各民主党派共同协商国家大事。 - 白水社 中国語辞典
適切な教育を提供するために尽力する。
为了提供恰当的教育而尽力。 - 中国語会話例文集
教科書以外に，若干の教材を追加した．
在课本之外，又补充了一些教材。 - 白水社 中国語辞典
理不尽にも強弁する，何の根拠もなく強弁する．
无理强辩 - 白水社 中国語辞典
在京事務所，北京事務所．
驻京办事处 - 白水社 中国語辞典
ヨーロッパ共同市場諸国
欧洲共同市场各国 - 中国語会話例文集
状況を調査確認する．
核实情况 - 白水社 中国語辞典
その詳細の状況は記載がない．
其详靡记云 - 白水社 中国語辞典
負傷の状況を質問する．
询问伤情 - 白水社 中国語辞典
教習所に通い始めました。
我开始上培训学校了。 - 中国語会話例文集
彼女は地球化学の教授だ。
她是地球化學的教授。 - 中国語会話例文集
腹腔鏡下切除術
腹腔镜切除手术。 - 中国語会話例文集
強制的に営業停止を命じる．
勒令停业 - 白水社 中国語辞典
状況は実際と合致している．
状况属实。 - 白水社 中国語辞典
‘劳教人员’を収容する農場．
劳教农场 - 白水社 中国語辞典
今日は一日中勉強を頑張りました。
今天努力地学了一天。 - 中国語会話例文集
次男は東京の大学院で勉強しています。
次子在东京的大学研究生院学习。 - 中国語会話例文集
今日は家で一日中テスト勉強しました。
今天在家里为了考试学习了一整天。 - 中国語会話例文集
東京から京都まで何時間かかりますか。
从东京到京都要花几个小时？ - 中国語会話例文集
犯人に対して自供を強要してはならない．
对犯人不要逼口供。 - 白水社 中国語辞典
この状況は外国の状況とちょうど逆になっている．
这个情形跟外国的情形恰好相反。 - 白水社 中国語辞典
今はどのような状況ですか？
现在是什么状况？ - 中国語会話例文集
彼女は今日嬉しそうです。
她今天似乎很高兴。 - 中国語会話例文集
慣習や宗教的行事として
作为习俗、宗教活动 - 中国語会話例文集
情報を共有してくれますか。
可以让我共享信息吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
