「じょうきら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

支払い状況

支付情况 - 中国語会話例文集

状況を知らせ合う．

沟通情况 - 白水社 中国語辞典

上級機関に送られる文書．

上行文件 - 白水社 中国語辞典

上記にかかわらず

不管上述的内容 - 中国語会話例文集

今日から始めよう。

从今天开始吧。 - 中国語会話例文集

上級機関に送られる公文．

上行公文 - 白水社 中国語辞典

状況を混乱させる

把状况搞乱 - 中国語会話例文集

空室状況を見る。

看空房间的状况。 - 中国語会話例文集

((軍事))音響機雷．

音响水雷 - 白水社 中国語辞典

日本の状況をよく知らない。

你不太了解日本的情况。 - 中国語会話例文集

ジョンはいつから病気ですか？

约翰什么时候开始生病的？ - 中国語会話例文集

依然として状況は変わらない。

原来的状况不变。 - 中国語会話例文集

状況をお知らせします。

通知您情况。 - 中国語会話例文集

状況に変化が見られる．

形势有了变动。 - 白水社 中国語辞典

歴史的状況が明らかでない．

历史情况不详。 - 白水社 中国語辞典

危険な状況から離脱する．

脱离险地 - 白水社 中国語辞典

…の状況にねらいをつけて．

针对…情况 - 白水社 中国語辞典

状況はついに明らかになった．

情况终于弄清楚了。 - 白水社 中国語辞典

乗客が並んで乗車する．

乘客排队上车。 - 白水社 中国語辞典

上級機関の指示のとおりに処理しなくてはならない．

必须依照上级的指示办理。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいらいらがこうじて病気になった．

她会急出病来的。 - 白水社 中国語辞典

詳しい状況を理解する，詳しい状況を調べる．

了解详情 - 白水社 中国語辞典

上級機関からの指示によって，開放を一時停止する．

奉上级指示，暂停开放。 - 白水社 中国語辞典

進捗状況を連絡致します。

联络进展状况。 - 中国語会話例文集

法律上決められています。

在法律上被规定。 - 中国語会話例文集

いつも彼女に勇気付けられる。

她总是带给我勇气。 - 中国語会話例文集

だから彼女は勇気を持っていた。

所以她有了勇气。 - 中国語会話例文集

彼らは結構聞き上手だ。

他们很会聆听。 - 中国語会話例文集

一度彼女がそう決めたら……

她一旦这么决定了的话 - 中国語会話例文集

上級機関の指導者は彼に1枚のきらきらした勲章を授与した．

上级领导授予他一枚闪亮的勋章。 - 白水社 中国語辞典

上級機関からの指示に対して討論を行なった．

对上级的批示进行了讨论。 - 白水社 中国語辞典

上級機関からの指示を待ち受ける．

听候上级指示 - 白水社 中国語辞典

上級機関からの指示を執行する．

执行上级的指令 - 白水社 中国語辞典

供給者からの要求情報

来自供应商的要求信息 - 中国語会話例文集

高圧蒸気タービンはこれらの工場で誕生した．

高压汽轮机在这些工厂里诞生了。 - 白水社 中国語辞典

食器洗浄機で洗わないでね。

不要用洗碗机清洗。 - 中国語会話例文集

その工場は来週休業する。

那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集

上級のランクに昇格する

晋升到高等级 - 中国語会話例文集

全く新しい状況．

一派崭新的气象 - 白水社 中国語辞典

戦争（戦闘）状況を調べる．

了解战情 - 白水社 中国語辞典

これは一般的状況で，特殊な状況はこの例に入らない．

这是一般情况，特殊情况不在此例。 - 白水社 中国語辞典

大量の人材が工業企業から商業企業に流出する．

大量人才由工业企业向商业企业流动。 - 白水社 中国語辞典

トマト供給の品不足状況を改める．

改变西红柿供应的缺市情况。 - 白水社 中国語辞典

病気になったらじっとこらえることはない．

有了病不要硬挺。 - 白水社 中国語辞典

この悪い状況から逃れられない。

我逃不出这种坏的状况。 - 中国語会話例文集

彼女は病気だから、旅行は止めましょう。

因为她生病了，就不去旅行了吧。 - 中国語会話例文集

彼女が病気だったら、旅行はやめましょう。

如果她生病，就不要去旅行了吧。 - 中国語会話例文集

彼女が病気なら、旅行はやめましょう。

如果她生病，就不要去旅行了吧。 - 中国語会話例文集

上級機関は彼らが出国する決定をした．

上级确定了他们出国。 - 白水社 中国語辞典

上級機関からの命令を受け取った．

接到上级通令 - 白水社 中国語辞典