「じょうこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

高校では授業時間を延長した．

高中延长了学习时间。 - 白水社 中国語辞典

以上のように、状態Aから状態Bへは直接移行できる。

如上所述，可直接从状态 A移动到状态 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

調査して，彼はこういう状況について把握することができた．

经过调查，他对这种情况有了数儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女はどこまでも自分の意見に固執して，少しの譲歩もしようとしない．

他一味固执，不肯略作让步。 - 白水社 中国語辞典

持ち運びに便利なように円筒状に巻いた布団（旅行時は肩に背負う）．≒行李卷儿．

铺盖卷儿 - 白水社 中国語辞典

彼は結腸切除術の後合併症を起こした。

她接受结肠切除术后出现了并发症。 - 中国語会話例文集

彼女はしょっちゅう武術のけいこをしている．

她经常练习武艺。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼女が今日ここに来ること知っていますか。

他知道她今天来这里吗？ - 中国語会話例文集

バスの時刻表

巴士的时间表。 - 中国語会話例文集

女子校出身

女子学校毕业 - 中国語会話例文集

上司に怒られた。

我被上司斥责了。 - 中国語会話例文集

彼女は高学歴だ。

她学历高。 - 中国語会話例文集

今夜授業があります。

我今晚有课。 - 中国語会話例文集

授業に遅刻する。

我上课会迟到。 - 中国語会話例文集

現在の居住国

现在的居住国家 - 中国語会話例文集

ジョン、最高だよ。

约翰，你最好了。 - 中国語会話例文集

私の猫が発情した。

我的猫发情了。 - 中国語会話例文集

自己強化プロセス

自我强化过程 - 中国語会話例文集

自己紹介します。

做自我介绍。 - 中国語会話例文集

花子の誕生日だよ。

是花子的生日哦。 - 中国語会話例文集

料理の味が濃いです。

料理的味道很浓。 - 中国語会話例文集

軍事力を行使する。

动用武力。 - 中国語会話例文集

過剰に在庫がある

有过多的库存 - 中国語会話例文集

根性見せろ。

让我看看你的骨气。 - 中国語会話例文集

子供の誕生日

孩子的生日 - 中国語会話例文集

自己紹介して下さい。

请做自我介绍。 - 中国語会話例文集

自己紹介をします。

做自我介绍。 - 中国語会話例文集

彼は薄情な男だ．

他是个薄情的人。 - 白水社 中国語辞典

上告を退ける．

驳回上诉 - 白水社 中国語辞典

非常に混乱している．

凌乱不堪 - 白水社 中国語辞典

根性が悪辣だ．

肠子狼((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

孤立状態に陥る．

陷于孤立的地步 - 白水社 中国語辞典

雇われ根性．

雇佣思想雇佣观点 - 白水社 中国語辞典

管制処分を実行する．

实行管制 - 白水社 中国語辞典

批准書を交換する．

互换批准书 - 白水社 中国語辞典

国際情勢を見渡す．

环顾国际局势 - 白水社 中国語辞典

男女混合ダブルス．

男女混合双打 - 白水社 中国語辞典

人情が冷酷である．

人情浇薄 - 白水社 中国語辞典

期日どおり挙行する．

如期举行 - 白水社 中国語辞典

条件が過酷である．

条件很苛刻。 - 白水社 中国語辞典

冷酷非情である．

冷酷无情 - 白水社 中国語辞典

非常に混乱している．

凌乱不堪 - 白水社 中国語辞典

木の葉が地上に落ちた．

树叶落地了。 - 白水社 中国語辞典

アルコールが蒸発した．

酒精跑了。 - 白水社 中国語辞典

入り婿．≒入门女婿．

入赘女婿 - 白水社 中国語辞典

扉の上部は壊れた．

门的上部坏了。 - 白水社 中国語辞典

条件は少し悪い．

条件稍差一些。 - 白水社 中国語辞典

70歳の誕生日，古希．

七十大寿 - 白水社 中国語辞典

冷酷無情である．

无情冷酷 - 白水社 中国語辞典

（粉状の）シャンプー．

洗发粉 - 白水社 中国語辞典