「じょうこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じょうこの意味・解説 > じょうこに関連した中国語例文


「じょうこ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 999 1000 次へ>

彼女は好奇心旺盛です。

她的好奇心很旺盛。 - 中国語会話例文集

工場内では長袖を着ること。

在工厂内穿长袖。 - 中国語会話例文集

私がこの工場を案内します。

我领你参观这个工厂。 - 中国語会話例文集

この子は本当に丈夫で強い.

这孩子真皮实。 - 白水社 中国語辞典

声が美しく感情もこもっている.

声情并茂 - 白水社 中国語辞典

この工場の規模は大きくない.

这个工厂的规模不大。 - 白水社 中国語辞典

個人経営の風潮が起こる.

刮起单干风 - 白水社 中国語辞典

公明で小事にこだわらない.

光明磊落((成語)) - 白水社 中国語辞典

この工場は設備がひどく古い.

这工厂设备太老。 - 白水社 中国語辞典

この工事は明年着手する.

这项工程明年上马。 - 白水社 中国語辞典


この料理は結構な味だ.

这菜做得是味儿。 - 白水社 中国語辞典

(電子・情報・ロボット・光通信・生物工業などの)新興工業.↔夕阳工业.

朝阳工业 - 白水社 中国語辞典

その工場は新しい空気浄化機を購入した。

这个工厂购入了新的空气净化器。 - 中国語会話例文集

2つの工場が共同で展示即売会を行なう.

两个厂联合举办展销会。 - 白水社 中国語辞典

無条件投降,無条件に投降する.

无条件投降 - 白水社 中国語辞典

本明細書では便宜上、この状態を状態Aという。

在本说明书中,为了方便,将该状态称为状态 A。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書では便宜上、この状態を状態Bという。

在本说明书中,为了方便,将该状态称为状态 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書では便宜上、この状態を状態Cという。

在本说明书中,为了方便,将该状态称为状态 C。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はこんな状況にうまく対応することはできない.

我可应不下这种场面。 - 白水社 中国語辞典

自己処罰を喜ぶことは宗教心の確かな徴候である。

为自谦而感到愉悦确实是宗教精神。 - 中国語会話例文集

スケジュール上の都合でその日に伺うことは難しい状況です。

由于日程上的安排那一天很难去拜访您。 - 中国語会話例文集

本発明の表示方法では、このような表示形態においても、警告表示のジョブバーを最上層に表示することができる。

在本发明的显示方法中,在这种显示状态下,也能够将警告显示的任务条显示于最上层。 - 中国語 特許翻訳例文集

この授業を通して英語の文章能力を向上させたいです。

我想通过这个课程提高英语写作能力。 - 中国語会話例文集

我々はあの工場へちょうどある発明を譲渡したところである.

我们刚刚向那家工厂转让了一项发明。 - 白水社 中国語辞典

上述のように、待ち時間情報は様々な方法で得ることができる。

如上所述,时延信息可以以各种方式获得。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はいらいらがこうじて病気になった.

她会急出病来的。 - 白水社 中国語辞典

今年本工場の利潤の上限は100万元である.

今年本厂利润上限是万元。 - 白水社 中国語辞典

ここで入力された認証情報は、認証情報リストとしてRAM103に一時的に記憶される。

此时输入的认证信息作为认证信息列表临时存储在 RAM 103中。 - 中国語 特許翻訳例文集

この工場の製品は,全国的には供給過剰である.

这个厂的产品,在全国是长线。 - 白水社 中国語辞典

彼女の喜びが彼女の表情に現われている.

她的喜悦从她的脸上显露出来了。 - 白水社 中国語辞典

こうじは酒を醸造するために使うものである.

曲是用来酿酒的。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこのコンピュータ上でビジネスソフトを使うことが出来る。

她可以在这台电脑上使用商业软件。 - 中国語会話例文集

こうしても、上述した実施形態と同様の効果を得ることができる。

这样也可以获得上述实施例同样的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ここで言う「正常」とは、登録・認証が成功したことを意味する。

另外在这里,“正常”意味登记 /认证已成功。 - 中国語 特許翻訳例文集

県以上の各級地方政府が投資経営する国営企業・国営工場など.

地方国营 - 白水社 中国語辞典

本協定は調印の日より効力を生じる.

本协定自签字之日起生效。 - 白水社 中国語辞典

班超はこの機会に乗じて各国を平定しようとして,皇帝に上書して派兵を願った.

班超欲因此叵平诸国,乃上疏请兵。 - 白水社 中国語辞典

この関連情報表示処理(ステップS114)については後述する。

稍后将描述相关信息显示处理 (步骤S114)。 - 中国語 特許翻訳例文集

甲状腺の手術を受けた。

我做了甲状腺手术。 - 中国語会話例文集

(多く子供が言う)お百姓のおじさん.

农民伯伯 - 白水社 中国語辞典

女主人公が登場する.

女主人公出台。 - 白水社 中国語辞典

広報人材,渉外人材.

公关人才 - 白水社 中国語辞典

広報人員,渉外人員.

公关人员 - 白水社 中国語辞典

農業を重んじ穀物を貴ぶ.

重农贵粟 - 白水社 中国語辞典

隊長に指示を請う,指示を仰ぐ.

请队长训示。 - 白水社 中国語辞典

工事の質は上等だ.

建设质量是优等的。 - 白水社 中国語辞典

工場では技術者を募集する.

工厂招募技术人员。 - 白水社 中国語辞典

劇を見て,直感したことは,これこそ北京人民芸術劇場の芝居であるということだ!

看了戏,直感是,这才是北京人民艺术剧院的戏呢! - 白水社 中国語辞典

彼女は戦場で殺された。

她在战场上被杀了。 - 中国語会話例文集

彼女は感情が細やかである.

她感情细腻。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS