「じょうしこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

向上心．

进取心 - 白水社 中国語辞典

向上心．

上进心 - 白水社 中国語辞典

上昇することとなる

上升 - 中国語会話例文集

上司に報告する。

向上司报告。 - 中国語会話例文集

上昇志向ですね。

你是有野心的吧。 - 中国語会話例文集

コストの上昇

成本的上涨 - 中国語会話例文集

上司に怒られた。

我被上司斥责了。 - 中国語会話例文集

私の猫が発情した。

我的猫发情了。 - 中国語会話例文集

上司に報告する。

向上司汇报。 - 中国語会話例文集

皇帝に上書する．

给皇帝上书 - 白水社 中国語辞典

学問が向上した．

学问长进了。 - 白水社 中国語辞典

この男は白状したか？

这男人坦白交代了吗？ - 中国語会話例文集

この事は彼がもし上司に言わなければ，上司は知ることができない．

这件事他如果不对领导说，领导知道不了。 - 白水社 中国語辞典

１月にこれを計上します。

我会把这个记在一月的账上。 - 中国語会話例文集

これ以上質問はありません。

再没有问题了。 - 中国語会話例文集

これは海面上昇を招いた。

这个会导致海平面上升。 - 中国語会話例文集

これは最低限度の常識である．

这是最起码的常识。 - 白水社 中国語辞典

上司に速やかに報告する。

迅速报告给上司。 - 中国語会話例文集

上司から怒られましたか。

你惹上司生气了吗？ - 中国語会話例文集

上司から怒られたのですか。

你被上司训斥了吗？ - 中国語会話例文集

なぜ上司は怒るのか？

上司为什么生气呢？ - 中国語会話例文集

ヨーロッパ共同市場諸国

欧洲共同市场各国 - 中国語会話例文集

その上司は無礼講を許した。

那个上司批准了一個酒宴。 - 中国語会話例文集

職場で上司に怒られました。

在单位被上司骂了。 - 中国語会話例文集

サ－ビス意識も向上しました。

服务意识也增强了。 - 中国語会話例文集

生活レベルが向上した。

生活水平提高了。 - 中国語会話例文集

彼女は技術が向上した。

她提高了技术。 - 中国語会話例文集

領土を割譲して講話する．

割地求和 - 白水社 中国語辞典

物価が上昇する傾向がある．

物价有上涨的趋势。 - 白水社 中国語辞典

今年物価がまた上昇した．

今年物价又涨上去了。 - 白水社 中国語辞典

手を振ってバスを止めて乗車する所．

招手站 - 白水社 中国語辞典

ここには非常食の倉庫もあります。

这里也有存放非常时期粮食的仓库。 - 中国語会話例文集

発送費はここ数年で著しく上昇した。

运送费用在这几年显著增长。 - 中国語会話例文集

今日は本社から私の上司がここに来ています。

今天我的上司从总公司来这里。 - 中国語会話例文集

高圧蒸気タービンはこれらの工場で誕生した．

高压汽轮机在这些工厂里诞生了。 - 白水社 中国語辞典

これ以上心中の義憤を抑えることができない．

再也按捺不住心中的义愤。 - 白水社 中国語辞典

この方法は、アクセス性能向上手法をとる。

该方法采取存取性能提高方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

この会社の売上の上昇に貢献している。

我正为这个公司贩卖额的上升而做贡献。 - 中国語会話例文集

上司と口論することがありますか？

你和上司有过口角吗？ - 中国語会話例文集

何か問題があれば上司に報告すること。

有什么问题的话请向上司报告。 - 中国語会話例文集

この乗車券は3日間有効である．

这张车票三日内有效。 - 白水社 中国語辞典

私たちの工場は今年生産の質が向上した．

咱们厂今年生产质量提高了。 - 白水社 中国語辞典

この物価上昇傾向にブレーキをかけねばならない．

要刹住这股涨风。 - 白水社 中国語辞典

極めて非常識のことだと思います

认为是极为没有常识的事。 - 中国語会話例文集

そのコンクールには多くの学校が出場しました。

那个竞赛里有很多学校参加了。 - 中国語会話例文集

この件については、上司の承認を得ています。

在这件事上我得到了上司的认可。 - 中国語会話例文集

これは相当に常識から逸脱している。

这个大大地脱离了常识。 - 中国語会話例文集

それを証明することは上司の責任である。

证明那个是上司的责任。 - 中国語会話例文集

私は上司に私がアメリカに行くことを伝えた。

我向上司汇报了我将要去美国的事情。 - 中国語会話例文集

このトイレは使用後、自動で洗浄します。

这个洗手间在使用后会自动冲洗。 - 中国語会話例文集