| 意味 | 例文 |
「じょたい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29871件
この教科書を授業で使いたい。
我想在课上用这本教科书。
- 中国語会話例文集
彼女の代わりに貸借対照表を送る。
代替她发送资产负债表。 - 中国語会話例文集
彼は軍隊から除隊して新しい職業に就いた．
他从部队转业了。 - 白水社 中国語辞典
医師は彼女の体温をちょっと計った．
医生把她的体温量了量。 - 白水社 中国語辞典
彼女は自分の体験を小説に書き上げたいと思っています。
她想把自己的体验写成小说。 - 中国語会話例文集
406はステータス表示欄であり、ユーザに伝えたい情報を表示する。
状态显示栏 406显示要向用户通知的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず図57（A）に初期状態を示す。
首先，图 57(A)表示初始状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの方が大変な状況です。
你才不容易。 - 中国語会話例文集
やや緊張した状態が良い。
略微有些紧张的状态很好。 - 中国語会話例文集
その招待状を同封いたします。
我会附上邀请函。 - 中国語会話例文集
小康状態と考えていた。
认为是处于小康状态。 - 中国語会話例文集
その招待状は届かなかった。
那个请帖没有送到。 - 中国語会話例文集
彼女は全員を招待している。
她招待着全员。 - 中国語会話例文集
勘定コード対応表
计算代码对应表 - 中国語会話例文集
彼女は忍耐力がある。
她有忍耐力。 - 中国語会話例文集
いつも緊張状態にある。
一直处于紧张状态。 - 中国語会話例文集
いつも競争状態にある。
一直都处于竞争状态。 - 中国語会話例文集
以下の書類を受領した。
我领取了以下资料。 - 中国語会話例文集
一定以上所得世帯
超过一定收入的家庭 - 中国語会話例文集
私の元へ届いた招待状
寄到我手里的的邀请函 - 中国語会話例文集
半封建半植民地（の状態）．
半封建半殖民地 - 白水社 中国語辞典
書物至上主義に反対する．
反对本本主义 - 白水社 中国語辞典
大体の状況はこのようである．
大体情况就是如此。 - 白水社 中国語辞典
全国地区別陸上競技大会．
全国田径分区比赛 - 白水社 中国語辞典
局面が膠着状態になる．
局势僵化 - 白水社 中国語辞典
彼は硬い表情で笑う．
他僵硬地一笑。 - 白水社 中国語辞典
泰山の頂上で日の出を拝む．
泰山绝顶看日出。 - 白水社 中国語辞典
双方の勢力の均衡した状態．
双方均势 - 白水社 中国語辞典
具体的状況に適合する．
切合于具体情况 - 白水社 中国語辞典
ホストとして招待状を出す．
以主人的身份发出邀请。 - 白水社 中国語辞典
表情が泰然としている．
神色自若 - 白水社 中国語辞典
大使級常駐代表．
大使衔常驻代表 - 白水社 中国語辞典
半ショック状態にある．
处于半休克状态 - 白水社 中国語辞典
彼は虚脱状態に陥った．
他虚脱了。 - 白水社 中国語辞典
軍隊が飛行場を占領した．
军队占领了机场。 - 白水社 中国語辞典
落ち着いた重々しい表情や態度．
庄重的神态 - 白水社 中国語辞典
絶対にいつか彼女に会いたいです。
我想哪天一定要和她见面。 - 中国語会話例文集
それをずっとこのままの状態にしたい。
我想让那个一直保持这样的状态。 - 中国語会話例文集
それに対して一言苦情を言いたい。
对那个我想抱怨一句。 - 中国語会話例文集
私たちは理想的な授業スタイルを考えたい。
我们想考虑理想的教学风格。 - 中国語会話例文集
王先生の授業の仕方はたいへん手堅い．
王老师的教学工作扎扎实实。 - 白水社 中国語辞典
彼女はちょっとした怒りを感じた。
感觉到她有点生气。 - 中国語会話例文集
送信機は受信機から状態情報を受信する。
发射机可以从接收机接收状态信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女には上級管理職に昇進したいという野心がある。
她有升职为上级管理层职位的野心。 - 中国語会話例文集
この授業を通して英語の文章能力を向上させたいです。
我想通过这个课程提高英语写作能力。 - 中国語会話例文集
大隊長は上級機関の命令を各中隊の中隊長に伝える．
营长把上级的命令传布给各连连长。 - 白水社 中国語辞典
仕事を通じて自分自身の知識を向上させたいんです。
我想通过工作让自身的知识有所提高。 - 中国語会話例文集
彼女は退職した元女子教員だ。
她是一个退休了的女教师。 - 中国語会話例文集
以前のあの少女のはにかんだ表情が消えた．
先前那种少女的羞怯表情消失了。 - 白水社 中国語辞典
以上、実施の形態1、実施の形態2、および実施の形態3を説明した。
以上对实施形态 1、实施形态 2、及实施形态 3进行了说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
