「じよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

水曜日にジェーンと会う。

我和简在周三见面。 - 中国語会話例文集

供給先と需要先

供应方和需求方 - 中国語会話例文集

十分な注意が必要です。

需要十分注意。 - 中国語会話例文集

工事中で利用できません。

施工中无法使用。 - 中国語会話例文集

上記内容に合意します。

同意以上内容。 - 中国語会話例文集

必要事項を記入する。

写下必要事项。 - 中国語会話例文集

駐輪場をご利用ください。

请使用停车场。 - 中国語会話例文集

通帳は後日郵送します。

存折之后会邮寄。 - 中国語会話例文集

道中用心してください。

路上请小心。 - 中国語会話例文集

従業員全員で使用します。

全体工作人员在使用。 - 中国語会話例文集

予想以上の売れ行きでした。

比预想的卖得还要好。 - 中国語会話例文集

求人広告の内容について

关于招聘广告的内容 - 中国語会話例文集

入場整理券が必要です。

需要入场整理券。 - 中国語会話例文集

下記の情報が必要です。

下述的信息是必要的。 - 中国語会話例文集

親鳥が幼鳥に給餌していた。

大鸟给幼鸟喂食。 - 中国語会話例文集

第一級の重要な事柄．

头等大事 - 白水社 中国語辞典

長幼上下の区別をわきまえない．

没大没小 - 白水社 中国語辞典

供給が需要を賄えない．

供不上用 - 白水社 中国語辞典

北大西洋条約機構，NATO．

北大西洋公约组织 - 白水社 中国語辞典

彼らは自家用車を購入した．

他们购置了小汽车。 - 白水社 中国語辞典

1航海を条件として用船する．

论航次租船 - 白水社 中国語辞典

川や用水路が縦横に走っている．

河渠纵横 - 白水社 中国語辞典

技術工養成所．≒技校((略語))．

技工学校 - 白水社 中国語辞典

2人は互いに利用し合う．

两个人互相利用。 - 白水社 中国語辞典

長幼上下の区別をわきまえない．

没大没小 - 白水社 中国語辞典

太陽の光線は非常にきつい．

太阳光十分强烈。 - 白水社 中国語辞典

供給が需要に追いつかない．

供不应求 - 白水社 中国語辞典

中国人民解放軍瀋陽部隊．

沈部 - 白水社 中国語辞典

修士の称号を授与する．

授予硕士称号 - 白水社 中国語辞典

NATO，北大西洋条約機構．

西欧共同体 - 白水社 中国語辞典

彼は不用意に情報を漏らした．

他无意间泄露了消息。 - 白水社 中国語辞典

住血吸虫病予防センター．

血防站 - 白水社 中国語辞典

これ以上要求し続けない．

不再要求下去。 - 白水社 中国語辞典

業余教育，成人教育．

业余教育 - 白水社 中国語辞典

砲艦が海上を遊弋する．

炮艇在海面上游弋。 - 白水社 中国語辞典

個人用ガソリン購入切符．

私用油票 - 白水社 中国語辞典

ハエの幼虫はウジである．

苍蝇的幼虫是蛆。 - 白水社 中国語辞典

余剰食糧を国に売り渡す．

把余粮向国家交售。 - 白水社 中国語辞典

法律条文を引用する．

援引法律条文 - 白水社 中国語辞典

展示予約注文会を行なう．

举行展订会 - 白水社 中国語辞典

信用状の期限を延長する．

展期信用证 - 白水社 中国語辞典

NMS120は、本発明の機能を実行するように構成される。

NMS 120适于执行本发明的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上のようなDBA機能を備える構成とした。

构成为具备如上所述的 DBA功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

予めご了承いただけますようお願い申し上げます 。

希望您能再次谅解。 - 中国語会話例文集

店舗情報は漏れが無いように記入します。

一字不漏地填写店铺信息。 - 中国語会話例文集

上記のような手配はいかがでしょうか。

上述安排怎么样？ - 中国語会話例文集

上記のように手配するのはいかがでしょうか。

如上述安排怎么样？ - 中国語会話例文集

どのような情報が抽出されたのか。

提取了什么样的信息呢？ - 中国語会話例文集

そのようなことは実現可能だろうか？

那样的事情是可能实现的吗？ - 中国語会話例文集

解毒作用は肝臓の重要な機能である。

解毒是肝臟的重要機能之一。 - 中国語会話例文集