じようの中国語訳

EDR日中対訳辞書

寺用

読み方じよう

中国語訳寺用物
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

寺用の概念の説明

日本語での説明

寺用[ジヨウ] 寺院のために用いるもの

---

寺用

読み方じよう

中国語訳寺院财政
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

寺用の概念の説明

日本語での説明

寺用[ジヨウ] 寺院の財政

---

寺用

読み方じよう

中国語訳寺用
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

寺用の概念の説明

日本語での説明

寺用[ジヨウ] 寺院のために用いること

---

時様

読み方じよう

中国語訳流行样式
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

時様の概念の説明

日本語での説明

時様[ジヨウ] 時代の流行の型

---

次葉

読み方じよう

中国語訳下一页
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

次葉の概念の説明

日本語での説明

次葉[ジヨウ] 次のページ

---

滋養

読み方じよう

中国語訳营养，滋养
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

滋養の概念の説明

日本語での説明	栄養[エイヨウ] 生物が生命を保ち活動していくために必要な成分や食物
中国語での説明	营养 生物为维持生命活动所必须的成分或食物
英語での説明	food a substance and food for a creature to provide for life and growth

---

滋養

読み方じよう

中国語訳滋养
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳养分，营养
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

滋養の概念の説明

日本語での説明	栄養素[エイヨウソ] 栄養になるもの
中国語での説明	营养素;滋养素 有营养的物品
英語での説明	nutrient nourishment for a person's body

---

滋養

読み方じよう

中国語訳滋养
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳养分，营养
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

滋養の概念の説明

日本語での説明	養分[ヨウブン] 栄養となる成分
中国語での説明	养分 变为营养的成分
英語での説明	nutrition a nutritious ingredient

---

自用

読み方じよう

中国語訳私事
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳自己的事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

自用の概念の説明

日本語での説明

自用[ジヨウ] 自分の用事

---

辞様

読み方じよう

中国語訳措辞，措词
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

辞様の概念の説明

日本語での説明	物言い[モノイイ] 言葉づかい
中国語での説明	措辞,措词 措辞,措词
英語での説明	phrasing wording

日中中日専門用語辞典

耳葉

読み方 じよう
中国語訳 耳状叶、叶耳

---

自養

読み方 じよう
中国語訳 自养