| 意味 | 例文 |
「じよ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
また、上述した一連の処理は、ハードウェアによって実行してもよく、ソフトウェアによって実行してもよい。
上面已经说明的处理可以以硬件的形式实现，并且也可以以软件的形式实现。
- 中国語 特許翻訳例文集
胃潰瘍や十二指腸潰瘍
胃溃疡或十二指肠溃疡 - 中国語会話例文集
滞留時間による計算
根据停留时间计算 - 中国語会話例文集
より高度な技術が求められる。
要求有更高的技术。 - 中国語会話例文集
ようこそ第7工場へ
欢迎来到第7工厂 - 中国語会話例文集
常識を忘れないでいよう。
不要忘记常识啊。 - 中国語会話例文集
この入場券は高いですよね？
这个入场券很贵吧？ - 中国語会話例文集
ここの入場券は高いですよね？
这里的入场费贵吧？ - 中国語会話例文集
仕事の休み時間だよ。
是工作的休息时间哦。 - 中国語会話例文集
削除します、よろしいですか？
确定要删除吗? - 中国語会話例文集
リンクをどのように表示しますか？
怎么显示链接？ - 中国語会話例文集
自分勝手な事を言わないでよ。
不要任性哦。 - 中国語会話例文集
彼女なんか誘わなければよかった。
不邀请她就好了。 - 中国語会話例文集
以上よろしく御願い申上げます。
如上，请多多关照。 - 中国語会話例文集
無事に成長するようにね。
希望能顺利成长啊。 - 中国語会話例文集
まるで虹のような雲だ。
简直就像彩虹一样的云彩。 - 中国語会話例文集
日本人スタッフ一同より
全体日本人员工敬上 - 中国語会話例文集
今日は工場は休みですよね？
今天工厂休息吧？ - 中国語会話例文集
ほんとオレ、寿命が縮んだよ。
我的寿命真的缩短了哦。 - 中国語会話例文集
マッサージはとても気持ちよさそう。
按摩貌似很舒服。 - 中国語会話例文集
１サイクルの時間及び内容
1循环的时间和内容 - 中国語会話例文集
ジョンと一緒に生活してるよ。
正和约翰一起生活哦。 - 中国語会話例文集
次回もよろしくお願いします。
下次也请多多关照。 - 中国語会話例文集
彼女は私より二歳年下だ。
她比我小2岁。 - 中国語会話例文集
映画がようやく始まった。
电影终于开始了。 - 中国語会話例文集
電子受容体水溶液
受电子性水溶液 - 中国語会話例文集
ジョンは怒っているようだ。
约翰好像生气了。 - 中国語会話例文集
明日は11時に集合しよう。
明天11点集合吧。 - 中国語会話例文集
お世辞でもうれしいですよ。
就算是奉承的话我也很高兴。 - 中国語会話例文集
どのようにして農場まで来ますか？
你怎么来农场？ - 中国語会話例文集
掃除を毎日しなくてもよい。
不用每天清扫。 - 中国語会話例文集
ジェーンによろしくお伝えください。
请向珍问好。 - 中国語会話例文集
よく渋谷で外国人を見ます。
我经常在涩谷看见外国人。 - 中国語会話例文集
自分より背が高い人が好き。
我喜欢比自己高的人。 - 中国語会話例文集
私に4時に来てと言ったよ。
你跟我说了4点来这里。 - 中国語会話例文集
もうとっくにねる時間だよ。
早就到了睡觉时间了哦。 - 中国語会話例文集
過去の自分と決別しよう。
与过去的自己诀别吧。 - 中国語会話例文集
彼は彼女よりも背が小さい。
他比她还矮。 - 中国語会話例文集
そう、俺、彼女と別れたんだよ。
是啊，我和她分手了啊。 - 中国語会話例文集
本日より業務に戻りました。
我今天开始回到工作中来。 - 中国語会話例文集
彼女のような人になりたいです。
我想成为她那样的人。 - 中国語会話例文集
より多くの時間を求めます。
我要更多的时间。 - 中国語会話例文集
よく中国人に間違われます。
我经常被认错成中国人。 - 中国語会話例文集
彼女は帰省中のようです。
她似乎是回老家了。 - 中国語会話例文集
すでに作業を始めていますよ！
我已经开始工作了哦！ - 中国語会話例文集
彼女に会えてよかったです。
我见到她真是太好了。 - 中国語会話例文集
彼女はよくすきやきを食べます。
她经常吃日式牛肉火锅。 - 中国語会話例文集
私よりピアノを上手に弾く。
你弹钢琴会比我弹得好。 - 中国語会話例文集
彼女は照れているように見えます。
她看起来害羞了。 - 中国語会話例文集
翌日学校に行く必要がない。
我第二天不需要去学校。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
