「じよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

カキの養殖場．

养蚝场 - 白水社 中国語辞典

漢字の横棒の‘一’．

一画 - 白水社 中国語辞典

火の元に用心．

小心火烛 - 白水社 中国語辞典

軍位を授与する．

授予军衔 - 白水社 中国語辞典

陣地の両翼．

阵地两翼 - 白水社 中国語辞典

落葉樹．↔常绿树．

落叶树 - 白水社 中国語辞典

民需用建築．

民用建筑 - 白水社 中国語辞典

すりにご用心．

谨防扒手 - 白水社 中国語辞典

ジープ．≒吉普车．

越野汽车 - 白水社 中国語辞典

日常用品．

日常用品 - 白水社 中国語辞典

日用必需品．

日用必需品 - 白水社 中国語辞典

主要な人物．

首要分子 - 白水社 中国語辞典

学位を授与する．

授予学位 - 白水社 中国語辞典

用事はし終えた．

事情办完了。 - 白水社 中国語辞典

芸術様式．

艺术形式 - 白水社 中国語辞典

芸術的素養．

艺术修养 - 白水社 中国語辞典

乗馬用の長靴．

马靴 - 白水社 中国語辞典

演習用実弾．

演习实弹 - 白水社 中国語辞典

養生の方法．

养生之道 - 白水社 中国語辞典

理不尽な要求．

无理要求 - 白水社 中国語辞典

妖術を使う．

施妖术 - 白水社 中国語辞典

日曜日．≦星期日．

日曜日 - 白水社 中国語辞典

夜中の12時ころ．

夜半时分 - 白水社 中国語辞典

この2つの建物は同じように背が高い，同じような高さである．

这两座楼房一般高。 - 白水社 中国語辞典

この何人かの選手は走り方が同じように速い，同じように速く走る．

这几个运动员跑得一般快。 - 白水社 中国語辞典

実用研究．

应用研究 - 白水社 中国語辞典

史実を詩に詠む．

咏史 - 白水社 中国語辞典

災難の余燼．

劫后余烬 - 白水社 中国語辞典

海水浴場．

海滨浴场 - 白水社 中国語辞典

玉泉浴場．

玉泉浴池 - 白水社 中国語辞典

ジープ．≒吉普车．

越野［汽］车 - 白水社 中国語辞典

戦術的運用．

战术运用 - 白水社 中国語辞典

政治的要素．

政治因素 - 白水社 中国語辞典

重要な根拠．

重要依据 - 白水社 中国語辞典

このように、輪郭の識別は、より迅速に実施されてもよい。

这样，可更快地识别出轮廓。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたも同じように幸せでありますように。

希望你也一样幸福。 - 中国語会話例文集

どこの場所も似たような感じよ。

不管在哪个地方都有相似的感觉。 - 中国語会話例文集

彼らは前に会った時よりも老けたように感じた。

他们感觉比之前见面时候老了。 - 中国語会話例文集

去年も同じようなことを行ったような気がします。

我感觉去年也做了同样的事情。 - 中国語会話例文集

私の声は相手によそよそしい感じを与えるらしい。

据说我的声音会让人感到疏远。 - 中国語会話例文集

いよいよ、今日から授業が始まりますね。

终于从今天要开始上课了呢。 - 中国語会話例文集

上記内容の実現でより良いシステムになります。

通过以上内容的实现，系统会变得更好。 - 中国語会話例文集

それでも彼は信じようとしないんだよ．

他还不相信呢。 - 白水社 中国語辞典

君，文句があるんじゃないか？よし，勝負しよう！

你不服是不是？好，咱试巴试巴！ - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．

与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

料理の味がよいだけでなく，ご飯の味もとてもよい．

不但菜好，饭也很香。 - 白水社 中国語辞典

よろしい，我々は皆このとおりにしようじゃないか！

行了，咱们就照这样办吧！ - 白水社 中国語辞典

一時はその右に出る者がない，一時はこれよりよいものはない．

一时无出其右。 - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．

与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

（よい行ないをしたので）よい結果が生じた．

功德圆满 - 白水社 中国語辞典