「じよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

地震により、多くの人が住居をなくした。

地震使很多人失去了家园。 - 中国語会話例文集

同じ金属の部品が使えますよ。

可以用一样的金属零件哦。 - 中国語会話例文集

ああ、それはあのような感じですか。

啊，那个是像那样的感觉么。 - 中国語会話例文集

九時ごろにオンライン状態であるように

在九点左右的时候尽量保持在线 - 中国語会話例文集

実験時は呼吸用保護具を着用しなさい。

做实验的时候请戴上呼吸防护工具。 - 中国語会話例文集

渋谷は吉祥寺よりも大きいです。

涉谷比吉祥寺还要大。 - 中国語会話例文集

技術スタッフによる一時的な解決方法

技术工提供的暂时的解决办法 - 中国語会話例文集

利便性がいつもいいわけじゃないよね？

便利性并不总是好的吧？ - 中国語会話例文集

よく眠れないので、毎朝疲れを感じます。

由于睡不好觉，所以每天早上都感到疲倦。 - 中国語会話例文集

彼女は夜に１時間小説を読んだ。

她晚上读了一个小时的小说。 - 中国語会話例文集

私の人生は自分の思うようには行っていない。

我的人生没有像我想象的那样进行。 - 中国語会話例文集

これは私達にとってよいタイミングじゃない。

这对我们来说不是很好的时机。 - 中国語会話例文集

私たちが既に知り合いだったかのように感じます。

我们感觉已经是故知了。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒にいるように感じるのは変だ。

我和你像是在一起的感觉很奇怪。 - 中国語会話例文集

注意する（beware）じゃなくて、知っている（be aware）だよ。

不是注意（beware），是知道（be aware）哦。 - 中国語会話例文集

君がぼくを受け入れていないように感じる。

感觉你没有接受我。 - 中国語会話例文集

私は価値のある顧客のように感じた。

我感觉我自己是一个有价值的顾客。 - 中国語会話例文集

私は予約時の注意事項を読んで同意します。

我阅读并同意了预约时候的注意事项。 - 中国語会話例文集

もし私に聞くなら、そんなに金持ちじゃないよ。

要是问我的话我没有那么多钱哦。 - 中国語会話例文集

男の子はベビーサークルをよじ登って外に出た。

小男孩常常爬出游戏围栏到外面来。 - 中国語会話例文集

もしその人が心地よく感じるなら

如果那个人感觉好的话 - 中国語会話例文集

どのように酸性雨は土壌にダメージを与えるのか？

酸雨是如何给土壤带来污染的？ - 中国語会話例文集

その時陣痛が始まらなかったらよかったのに。

若是那时没有开始阵痛就好了。 - 中国語会話例文集

彼女は自分の仕事を終えるように言われた。

她被告知要完成自己的工作。 - 中国語会話例文集

私もあなたと同じように寂しい。

我也和你一样很寂寞。 - 中国語会話例文集

彼女はすぐにピアノを上手に弾けるようになりました。

她很快就能把钢琴弹好了。 - 中国語会話例文集

彼女は私より15センチ以上背が高い。

她比我高15厘米以上。 - 中国語会話例文集

彼女は自分でお弁当を作ることに慣れているようだ。

她好像习惯了自己做便当。 - 中国語会話例文集

彼女は時差ぼけにならないように今から寝ます。

她为了倒时差现在去睡觉。 - 中国語会話例文集

彼らはこぼさないようにあらゆる手段を講じた。

他们想出了所有不泄漏的措施。 - 中国語会話例文集

彼女は若いときに事業で成功したようだ。

听说她在年轻的时候在事业上成功过。 - 中国語会話例文集

そこではいくつか同じようなものが売られている。

那里卖着几样差不多的东西。 - 中国語会話例文集

その地震により2000人の人が亡くなった。

因为那场地震有2000人遇难了。 - 中国語会話例文集

まるで船に乗っているように感じる。

我感觉就像在坐船。 - 中国語会話例文集

上司より通勤時間が長い。

我去上班花的时间比我的上司还长。 - 中国語会話例文集

彼女にあなたの住所を教えましたよ。

我把你的地址告诉了她哦。 - 中国語会話例文集

彼の車とほぼ同じような車を持っている。

我有和他的车几乎一模一样的车。 - 中国語会話例文集

あなたはこのホテルについてどのように感じましたか。

你感觉这个酒店怎么样。 - 中国語会話例文集

私は不平を言ってるんじゃないよ！

我没有在发牢骚啊。 - 中国語会話例文集

じゃあ英語しゃべってみてくださいよ。

那么请用英语说说看吧。 - 中国語会話例文集

お父さんの手術が無事成功しますように。

祝你爸爸手术顺利成功。 - 中国語会話例文集

私はリリースで問題が生じないように祈っています。

我希望发行不要出现问题。 - 中国語会話例文集

あなたのような愛情深い女性になりたい。

我想成为像你一样富有爱心的女性。 - 中国語会話例文集

じきに日本語を話せるようになるでしょう。

你应该马上就变得会说日语了吧。 - 中国語会話例文集

彼女はフレーマーというより芸術家だ。

与其说她是一个筹划者，不如说是一名艺术家。 - 中国語会話例文集

知性がより高い状態を維持できないこと

无法保持高度智慧状态。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたが日本人のようだと言いました。

她说你像日本人。 - 中国語会話例文集

彼女は栄養補助食品に頼りすぎだ。

她过分依赖营养补充剂。 - 中国語会話例文集

二度と同じ間違いをしないように気をつけます。

我会注意不再犯同样的错误。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを信じてもよいのでしょうか。

我们也可以相信那个吧？ - 中国語会話例文集