「じるし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵を援助し敵と通じる．

资敌通敌((成語)) - 白水社 中国語辞典

君主のために節に殉じる．

为君主殉节。 - 白水社 中国語辞典

中国人と外国人が混住している．

华夷杂处 - 白水社 中国語辞典

敵を援助し敵と通じる．

资敌通敌((成語)) - 白水社 中国語辞典

新しい仕事を始める。

我开始新工作。 - 中国語会話例文集

私，少し用事がある．

我有点儿事。 - 白水社 中国語辞典

人口が密集している．

人口稠密 - 白水社 中国語辞典

ジャンプしてシュートする．

跳起投篮 - 白水社 中国語辞典

一貫して重視する．

一贯重视 - 白水社 中国語辞典

時代は前進しつつある．

时代在前进。 - 白水社 中国語辞典

植樹して森を育てる．

植树造林 - 白水社 中国語辞典

彼女はしとやかでその上もじもじしている．

她文静而又有点儿忸怩。 - 白水社 中国語辞典

はじめてメールします。

第一次发消息。 - 中国語会話例文集

情理上許し難い．

情理难容 - 白水社 中国語辞典

同じ種類の商品．

同类商品 - 白水社 中国語辞典

首を差し出して甘んじて殺される．

引颈就戮((成語)) - 白水社 中国語辞典

（夜になるまで一日じゅう忙しくする→）朝から晩まで一日じゅう忙しくする．

他一天忙到晚。 - 白水社 中国語辞典

メール受信者

收件人 - 中国語会話例文集

女子シングルス．

女子单打 - 白水社 中国語辞典

効果は著しい．

收效显著 - 白水社 中国語辞典

類似したものを捜して類推する．

找到相似的来类比。 - 白水社 中国語辞典

私はまるまる4時間仕事をした．

我整整干了四个小时。 - 白水社 中国語辞典

苦しめられたりいじめられたりする．

挨苦受气 - 白水社 中国語辞典

狭苦しいという感じがする．

有逼仄之感 - 白水社 中国語辞典

自転車のペダルを踏む，自転車に乗る．

登自行车 - 白水社 中国語辞典

胸元が息苦しく感じられる．

胸口感到窒塞。 - 白水社 中国語辞典

私は人品を重んじるが，彼は外見を重んじる．

我着重人品，他却着重衣着。 - 白水社 中国語辞典

エイズが治る事を信じている。

我相信艾滋会被治愈。 - 中国語会話例文集

皆の士気が高まるのを感じる。

感觉大家的士气高昂。 - 中国語会話例文集

自分で食事を作る必要がある。

我需要自己做饭。 - 中国語会話例文集

感情に走るな，感情的になるな．

别动感情。 - 白水社 中国語辞典

皆は君を信じることができる．

大家都信得过你。 - 白水社 中国語辞典

ある種の美感が生じる．

产生一种美感 - 白水社 中国語辞典

適時に指示を与えるべきである．

必须适时地给以指示。 - 白水社 中国語辞典

船を走らせるにはかじが頼りである．

行船靠舵 - 白水社 中国語辞典

あれは宣伝である，信じるな．

那是宣传，别信。 - 白水社 中国語辞典

まじないの品を置く（つるす・張る）．

下镇物 - 白水社 中国語辞典

どうしたらそんなに彼女に対していじわるでいられるの？

你怎么能对她那么刻毒呢？ - 中国語会話例文集

今のこの涼しさは異常で，まるで初秋と同じである．

今凉爽异常，若早秋一般。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうここにじっとしていて，まるで囚人のようだ．

整天呆在这里，一如囚徒。 - 白水社 中国語辞典

彼の腕にある傷はじくじくして治ってきている。

他手腕上的伤口有水正在逐渐恢复。 - 中国語会話例文集

ひもじい思いをするのはまだしも，その上いじめられる．

挨饿不算，还要受气。 - 白水社 中国語辞典

ある人は神を信じ，ある人は神を信じない．

有的人相信神，有的人不相信神。 - 白水社 中国語辞典

必要に応じて激しく叱る。

根据需要激烈地斥责。 - 中国語会話例文集

2人の女性が談笑している。

两位女性谈笑风生着。 - 中国語会話例文集

仕事も家庭も充実している。

工作和家庭都很充实。 - 中国語会話例文集

彼女は自転車を直している。

她正在修自行车。 - 中国語会話例文集

2人の女性が談笑している。

2名女性正在谈笑。 - 中国語会話例文集

私の人生は私自身が、決める。

我的人生由我来决定。 - 中国語会話例文集

老人に手を貸して乗車させる．

搀扶着老人上车。 - 白水社 中国語辞典