「じわれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々3人．

咱们仨 - 白水社 中国語辞典

雑事に追われる．

忙于杂事 - 白水社 中国語辞典

信じる者は救われる。

相信的人会被救。 - 中国語会話例文集

育児に追われている。

我忙于抚育孩子。 - 中国語会話例文集

朱に交われば赤くなる。

近朱者赤。 - 中国語会話例文集

我々は宇宙人だ。

我们是外星人。 - 中国語会話例文集

雇われ根性．

雇佣思想雇佣观点 - 白水社 中国語辞典

私情にとらわれる．

拘于人情 - 白水社 中国語辞典

私情にとらわれない．

不循私情 - 白水社 中国語辞典

真情が表に現われる．

真情流露 - 白水社 中国語辞典

症状が表われる．

出现症状 - 白水社 中国語辞典

政治的表われ・態度．

政治表现 - 白水社 中国語辞典

われわれは今事業譲渡のプロセスに入っている。

我们现在进入业务转让的程序。 - 中国語会話例文集

彼女は昼は仕事に追われ，夜は家事に追われている．

她白天忙工作，晚上忙家务。 - 白水社 中国語辞典

超自我はわれわれの良心を示す。

超自我显示我们的良心。 - 中国語会話例文集

児童は我々の未来であり，我々の希望である．

儿童是我们的未来，是我们的希望。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は同じ仕事をする．

咱俩干同样的活儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女の王国は呪われている。

她的王国被诅咒着。 - 中国語会話例文集

我々は君のじゃまをしない．

不碍你的事。 - 白水社 中国語辞典

我々の見方はおおむね同じだ．

我们的看法大体相同。 - 白水社 中国語辞典

我々の計画はおじゃんになった．

我们的计划完蛋了。 - 白水社 中国語辞典

私情にとらわれて悪事を働く．

徇私舞弊 - 白水社 中国語辞典

われわれは必要に応じて薬を供給する準備ができている。

我们做好了按需求提供药物的准备。 - 中国語会話例文集

この作業を我々4人でやる。

这个工作由我们4个人做。 - 中国語会話例文集

インド人に間違われました。

我被错当成了印度人。 - 中国語会話例文集

彼女に嫌われたくない。

我不想被她讨厌。 - 中国語会話例文集

よく中国人に間違われます。

我经常被认错成中国人。 - 中国語会話例文集

我々は暑い中2時間待った。

我们在酷暑中等了2小时。 - 中国語会話例文集

それを初めて言われた。

我第一次被那样说了。 - 中国語会話例文集

人に初めてそれを言われた。

我第一次被人那么说。 - 中国語会話例文集

彼女は来るだろうと思われている。

都认为她会来吧。 - 中国語会話例文集

交配実験が行われた。

进行了交配实验。 - 中国語会話例文集

実験は段階的に行われます。

试验以阶段性地进行。 - 中国語会話例文集

我々は一時間でそれをやる。

我们会在一个小时内做那个。 - 中国語会話例文集

我々は午後２時に去ります。

我们在下午两点离开。 - 中国語会話例文集

彼女に嫌われているのですか？

我被她讨厌了吗? - 中国語会話例文集

彼女はよく男性に狙われる。

她总是被男生盯上。 - 中国語会話例文集

女性差別が行われてきた。

实行了对女性的歧视。 - 中国語会話例文集

心を奪われる主人公

心被夺走了的主人公 - 中国語会話例文集

我々は彼女に縁談を世話した．

我们给她保媒了。 - 白水社 中国語辞典

捕らわれた後変節し自供する．

被捕后变节自首 - 白水社 中国語辞典

この話は確実だとは思われない．

这话不见得可靠。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場は郊外区にある．

我们厂在郊区。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵の陣地に突っ込む．

我们冲向敌人阵地。 - 白水社 中国語辞典

我々2人で協力し合おう．

我们俩搭档吧。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は真夜中まで話した．

我们俩谈到大半夜。 - 白水社 中国語辞典

我々はあいつと一戦交えよう！

我们跟他干啦！ - 白水社 中国語辞典

我々は防御陣地を構築した．

我们构筑了防御工事。 - 白水社 中国語辞典

我々2人はよい友達だ．

我们俩是好朋友。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵陣を砲撃する．

我们轰击敌人阵地。 - 白水社 中国語辞典