「じわれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じわれの意味・解説 > じわれに関連した中国語例文


「じわれ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2573



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ>

自分の趣味を話すとよく笑われるんです。

我一谈起自己的兴趣就会被笑话。 - 中国語会話例文集

日本人は宗教を持たないと言われている。

日本人总被说没有宗教信仰。 - 中国語会話例文集

我々の会社は市場で35%のシェアを持っています。

我们公司有着35%的市场份额。 - 中国語会話例文集

我々の会社では日本語の勉強が始まりました。

我们公司里开始了日语的学习。 - 中国語会話例文集

そのシンポジウムは政府主催で行われた。

那场研讨会是由政府主办的。 - 中国語会話例文集

お返事がなかったため欠席として扱われております。

由于没有回信将会被视为缺席。 - 中国語会話例文集

工事は来月隣のビルで行われる。

下个月会在旁边的大楼里施工。 - 中国語会話例文集

2カ国語以上話せることが必要だと思われます。

我认为需要会说两门以上的语言。 - 中国語会話例文集

我々は2時間かけておいしく昼食を取った。

我们用两个小时享受了午餐。 - 中国語会話例文集

その日本の武術は口伝の奥義だと言われている。

据说日本武术的秘诀在于口头传授。 - 中国語会話例文集


私は魔女狩りが行われた理由に関心がある。

我对展开猎巫行动的理由感兴趣。 - 中国語会話例文集

連珠では黒が有利と言われている。

玩五子棋时用黑子被认为是有利的。 - 中国語会話例文集

どの時代にダブルーン金貨は使われていたのですか。

什么年代用达布隆金币? - 中国語会話例文集

彼女はいつも男性に付きまとわれていた。

她总是被男人纠缠。 - 中国語会話例文集

彼女は男性に付きまとわれていた。

她被男人缠上了。 - 中国語会話例文集

早急に対処が必要と思われる事項

认为需要尽早处理的事项 - 中国語会話例文集

早急に対処が必要と思われる事項はありますか。

有觉得需要尽早处理的事项吗? - 中国語会話例文集

彼は伊勢物語の主人公になったと言われている。

他说他当上了伊势物语的主角。 - 中国語会話例文集

あなたにお誕生日おめでとうを言われて幸せだよ。

被你说生日快乐我感到很幸福哦。 - 中国語会話例文集

お誕生日おめでとうを言われて幸せだよ。

被说生日快乐我很幸福哦。 - 中国語会話例文集

よくジョンに似ていると言われます。

我常被人说长得像约翰。 - 中国語会話例文集

そこで陸上運動記録会が行われました。

那里举行了田径运动会。 - 中国語会話例文集

我々は、このことを初めて聞きました。

我们第一次听说这件事。 - 中国語会話例文集

我々は、本日より業務再開しました。

我们今天重新开展业务。 - 中国語会話例文集

彼の若干の考え方は我々と暗合する.

他的有些意思同我们暗合。 - 白水社 中国語辞典

自慢すればするほど浅薄無知と思われる.

越是卖弄越显得鄙陋无知。 - 白水社 中国語辞典

我々はお互い様だ,共に初めから学ぼう.

我们彼此都一样,都是从头学起。 - 白水社 中国語辞典

我々は今『現代中国語辞典』を編纂中である.

我们正在编纂着《现代汉语词典》。 - 白水社 中国語辞典

軍隊の本質が変われば,銃口の向きも変わる.

军队变了质,枪口就会转向。 - 白水社 中国語辞典

我々の友人は五大州まで及んでいる.

我们的朋友遍及五大洲。 - 白水社 中国語辞典

これは深い友情の現われである.

这是深厚友谊的表现。 - 白水社 中国語辞典

他人が困ったら,我々は親身に援助すべきである.

别人有了困难,咱们应该热情帮助。 - 白水社 中国語辞典

我々は他の工場に追いつきかつ追い越した.

我们赶上并且超过了其他工厂。 - 白水社 中国語辞典

我々はちょうど友情の種をまいている.

我们正在播种着友谊。 - 白水社 中国語辞典

皆にからかわれて彼女はきまり悪くなった.

她被大伙笑得不好意思。 - 白水社 中国語辞典

彼はさすが我々のよき工場長だけのことはある.

他不愧是我们的好厂长。 - 白水社 中国語辞典

(やり方などが)行なわれない,実行できない.

行不通 - 白水社 中国語辞典

現在では誕生祝いをすることは行なわれない.

现在不兴做生日了。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々にきれいに掃除するよう仕事を割り当てた.

他布置我们打扫卫生。 - 白水社 中国語辞典

我々は公共の財産を大事にしなければならない.

我们要爱护公共财物。 - 白水社 中国語辞典

我々は先進技術を取り入れる.

我们必须采用先进技术。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの事件を追及すべきだと思う.

我们要查究这件事。 - 白水社 中国語辞典

我々はすぐに事故発生の原因を明らかにした.

我们很快就查明了事故发生的原因。 - 白水社 中国語辞典

彼らは我々に学校の状況を1度問い合わせた.

他向我们查问了一下学校的情况。 - 白水社 中国語辞典

直ちに指示どおり行なわれたし,右ご了承願います.

即希查照 - 白水社 中国語辞典

舞台にたおやかで優美な美人が現われた.

舞台上出现了一个婀娜多姿的婵娟。 - 白水社 中国語辞典

ここは記念行事の行なわれる場所だ.

这里是举行纪念活动的场所。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場では機械の運転を停止した.

我们工厂停了车。 - 白水社 中国語辞典

我々の計画は形を見せ始めた.

我们的计划开始成型了。 - 白水社 中国語辞典

我々は印刷工場の任務を請け負った.

我们承包了印刷厂的生产任务。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS