「すぐと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この後すぐ。

这之后马上。 - 中国語会話例文集

やると言ったらすぐやる．

说干就干 - 白水社 中国語辞典

日が暮れるとすぐ寝る．

一黑天儿睡觉 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐかっとなる．

他好急眼。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ38歳です。

我就快38岁了。 - 中国語会話例文集

もうすぐ仕事に戻る。

我马上回去工作。 - 中国語会話例文集

すぐに回答いたします。

马上回复您。 - 中国語会話例文集

災いがすぐにも訪れる．

祸至无日 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ半年になる．

行及半岁 - 白水社 中国語辞典

すぐに緒につく．

行将就绪 - 白水社 中国語辞典

優れた伝統．

好传统 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐやるんだ，すぐやるんだと口癖のように言う．

他总是说马上办，马上办。 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐかっとなるたちだ，（ちょっと火をつけるとすぐ燃える→）ちょっと刺激するとすぐかっとなる．

他是火爆性子，一点就着。 - 白水社 中国語辞典

暗黒はすぐ過ぎ去り，黎明はすぐ訪れる．

黑夜即将过去，黎明即将来临。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと見てすぐ彼だとわかった．

一眼看出是他。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっとおだてるとすぐ喜ぶ．

一捧他，他就高兴。 - 白水社 中国語辞典

彼はもうすぐ30歳になると言った。

他说他就快三十岁了。 - 中国語会話例文集

彼はペンを取り上げるとすぐ書く．

他拿起笔就写。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ5年になろうとしている．

将迄五年 - 白水社 中国語辞典

雪は手に触れるとすぐ解けた．

雪花一沾手就化了。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと待って、すぐ行きます。

稍等一下，我马上就去。 - 中国語会話例文集

もうすぐ貴方に会えます。

马上就能见到你。 - 中国語会話例文集

もうすぐ夏が終わるなと思う。

我感觉夏天就快结束了。 - 中国語会話例文集

すぐに見つけることができました。

我马上就找到了。 - 中国語会話例文集

それをすぐになんとかします。

我会马上给那个想办法。 - 中国語会話例文集

彼がすぐ来ればいいと思う。

我觉得他马上过来就行。 - 中国語会話例文集

とてもすぐに眠りに就いた。

我很快就睡着了。 - 中国語会話例文集

もうすぐ雨が降ると思った。

我觉得马上就要下雨了。 - 中国語会話例文集

私はすぐ戻るという意味です。

意思是我马上就回来。 - 中国語会話例文集

お酒を飲むとすぐ寝てしまいます。

我一喝酒马上睡觉。 - 中国語会話例文集

もうすぐ引っ越しすることになった。

我马上就搬家了。 - 中国語会話例文集

もうすぐ下宿することになった。

我马上就租房住了。 - 中国語会話例文集

もうすぐ引っ越せると思います。

我想我很快就可以搬家了。 - 中国語会話例文集

冬になるとすぐに風邪をひきます。

一到冬天马上就感冒。 - 中国語会話例文集

すぐに返事をくれてありがとう。

谢谢你马上给我回信。 - 中国語会話例文集

言い終わると，彼はすぐに帰った．

说罢，他就走了。 - 白水社 中国語辞典

彼は言い終わるとすぐに出かけた．

他说完便走了。 - 白水社 中国語辞典

学校がひけると，すぐ家に帰る．

一放学，就回家。 - 白水社 中国語辞典

王さんとはもうすぐお別れです．

跟王先生就要离别啦。 - 白水社 中国語辞典

酒を飲むと，すぐ顔に出る．

喝了酒，脸上挂幌子。 - 白水社 中国語辞典

長江を渡るとすぐ南京に着く．

过了江就到南京了。 - 白水社 中国語辞典

彼は言い終わるとすぐ出かけた．

他说完就走了。 - 白水社 中国語辞典

すきっ腹に酒を飲むとすぐに酔う．

喝空心酒容易醉。 - 白水社 中国語辞典

酔って乱れるとすぐ寝てしまった．

撒完酒疯就睡了。 - 白水社 中国語辞典

この布は洗うとすぐ色が落ちる．

这布一洗就掉色。 - 白水社 中国語辞典

腹を立てるとすぐ物を投げつける．

一生气就摔东西。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと説明すればすぐわかる．

一说就明白 - 白水社 中国語辞典

体がまっすぐぴんと伸びて美しい．

挺直秀丽 - 白水社 中国語辞典

彼は酒を飲むとすぐ戻す．

他喝了酒就吐。 - 白水社 中国語辞典

ドアは押すとすぐ開いた．

门一推就开了。 - 白水社 中国語辞典