「すたむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

寒さに耐えられますか？

耐得了寒耐不了？ - 白水社 中国語辞典

スッポンの姿蒸し．

清蒸甲鱼 - 白水社 中国語辞典

ご飯を炊く，ご飯を蒸らす．

焮饭 - 白水社 中国語辞典

立ち上がって謀反する．

起来造反 - 白水社 中国語辞典

職務を担当する．

担任职务 - 白水社 中国語辞典

私はあなたが次のステップに進むことを望んでいます。

我希望你能进行到下一步。 - 中国語会話例文集

彼が長年被った無実の罪はすすぐことができた．

他多年蒙受的不白之冤得到洗雪。 - 白水社 中国語辞典

腹がすいたり喉が渇いたりする，飢えや渇きに苦しむ．

又饥又渴((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は、お酒を飲むのが好きだ。

我喜欢喝酒。 - 中国語会話例文集

私には住むべき家がある。

我有应该居住的房子。 - 中国語会話例文集

私は大阪に住むだろう。

我会住在大阪吧。 - 中国語会話例文集

1度に数万個の卵を産む．

一次产几万个卵。 - 白水社 中国語辞典

私は小説を読むのが大好きだ．

我很喜欢看小说。 - 白水社 中国語辞典

ここ数日胃がずっと痛む．

这几天胃里老难受。 - 白水社 中国語辞典

インスタントコーヒーを作って飲む．

沏点儿咖啡喝。 - 白水社 中国語辞典

医師の指示に従って薬を飲む．

遵医嘱服药 - 白水社 中国語辞典

そこに住む人たちに、元気を与えたいです。

我想给住在那里的人们带来活力。 - 中国語会話例文集

娘が入籍した。

女儿入籍了。 - 中国語会話例文集

息子がさらわれた！

儿子被拐走了！ - 中国語会話例文集

娘にも好評でした。

女儿也是好评。 - 中国語会話例文集

昔ここに住んでました。

以前住在这里。 - 中国語会話例文集

娘を嫁に出した．

把女儿打发出去了。 - 白水社 中国語辞典

契約を結びましたか？

订好合同了吗？ - 白水社 中国語辞典

父と息子は反目した．

父子俩翻了脸。 - 白水社 中国語辞典

娘を嫁に出した．

把女儿嫁出去了。 - 白水社 中国語辞典

結び目がほどけた．

结子开了。 - 白水社 中国語辞典

彼は娘を嫁がせた．

他把女儿聘了。 - 白水社 中国語辞典

息子の嫁をもらった．

娶来一个儿媳妇。 - 白水社 中国語辞典

少し眠気がさしてきた．

有几分睡意 - 白水社 中国語辞典

私は冷たい麦茶が飲みたいです。

我想喝冰麦茶。 - 中国語会話例文集

私はまたグアムに行きたいです。

我还想再去关岛。 - 中国語会話例文集

私があなたたちを迎えに行きます。

我去接你。 - 中国語会話例文集

あなたが薦めてくれた本を読むのに、２年かかりました。

读你推荐的书，花了两年时间。 - 中国語会話例文集

人生を楽しむために努力することが必要です。

为了享受人生我需要做出努力。 - 中国語会話例文集

（矛盾に対してふたをする→）矛盾を覆い隠す．

捂矛盾的盖子。 - 白水社 中国語辞典

この本を読む度に懐かしい昔を思い出す。

我每次读这本书都会想到令人怀念的过去。 - 中国語会話例文集

あなたを忘れて次の恋に進むべきですか？

我应该把你忘了进行下一段恋爱吗？ - 中国語会話例文集

指定されたと判定された場合、ステップS107に進む。

当判断为被指定时，进入到步骤 S107。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたたち全員が住むには家は十分大きいですか？

你们全员都居住的家很大吗？ - 中国語会話例文集

あなたは少し読むのが速すぎると感じました。

感觉你读的有点太快了。 - 中国語会話例文集

英語で書かれた短編物語を読むのが好きです。

我喜欢读用英语写的短篇故事。 - 中国語会話例文集

彼は特大カップのアイスクリームをむさぼり食った。

他狼吞虎咽地吃了特大杯的冰淇淋。 - 中国語会話例文集

私は大衆向けの小説を読むのが好きだ。

我喜欢读面向大众的小说。 - 中国語会話例文集

移動局102は、無線チャネル104を介して無線で通信するための、無線インターフェース106を含む。

移动站 102包括通过无线信道 104进行无线通信的无线接口 106。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ2070で、デコーダは、次のフレームを評価するために進む。

在步骤 2070，解码器继续评估下一个帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

キーシステムは事業が円滑にすすむように促進した。

关键体系促进了事业顺利进展。 - 中国語会話例文集

気候はますます寒くなってきた．

天越来越冷了。 - 白水社 中国語辞典

これがあなたたちが読む新しい本です。

这个是你们要读的新书。 - 中国語会話例文集

足をぶらりと垂らしていたのですっかりむくんでしまった．

腿都控肿了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの胸に飛び込みたいです。

我想飞去你怀里。 - 中国語会話例文集