「すたむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > すたむの意味・解説 > すたむに関連した中国語例文


「すたむ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27501



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 550 551 次へ>

私は本を読むのが大好きで、映画を観るのも好きです。

我很喜欢读书,也很喜欢看电影。 - 中国語会話例文集

こうすると簡単にジャガイモの皮をむけます。

这样就可以简单得把土豆的皮剥掉。 - 中国語会話例文集

彼女はすぐにふさぎ込むがすぐに立ち直る。

她会一下子意志消沉但也很快就会恢复回来。 - 中国語会話例文集

私の趣味は漫画を読むことと昼寝をすることです。

我的兴趣是读漫画和午睡。 - 中国語会話例文集

私は息子と娘を手放すことができない.

我割舍不下儿女。 - 白水社 中国語辞典

(むしろ旗を掲げ一揆を起こす→)反乱を起こす.

揭竿而起 - 白水社 中国語辞典

盲目的に突き進むことに反対する.

反对盲目冒进。 - 白水社 中国語辞典

データストリーム500(たとえば、入力データストリーム101またはデジタル放送データストリーム103)は、複数のデータパケット502、504、506を含む。

数据流 500(例如,输入数据流 101或数字广播数据流 103)可包括多个数据包502、504、506。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は、娘に電話で伝えた。

我在电话里告诉了女儿。 - 中国語会話例文集

私は電話で娘に伝えた。

我在电话里告诉了女儿。 - 中国語会話例文集


無性にスキーがしたくなった。

我极其想滑雪。 - 中国語会話例文集

息子のために縁談を決めた.

替儿子攀了一门亲。 - 白水社 中国語辞典

彼の息子がよそでむちゃをやったので,彼はその巻き添えを食らった.

他儿子在外面胡来,他沾了包了。 - 白水社 中国語辞典

今日は夏休み中に読むための本を買いに行った。

今天去买了暑假要看的书。 - 中国語会話例文集

あなたはスープを飲むときに音をたてるに違いない。

你喝汤的时候一定会发出声音。 - 中国語会話例文集

あなたのサングラスを踏むところだった。

我差点踩了你的墨镜。 - 中国語会話例文集

今日は夏休み中に読むための本を買いに行った。

今天去买了暑假要读的书。 - 中国語会話例文集

彼はたばこを一口吸ってからおもむろに口を開いた.

他吧了一口烟,才开始说话。 - 白水社 中国語辞典

夕方,私たちはいつも庭で涼む.

傍晚,我们常在院子里纳凉。 - 白水社 中国語辞典

この事を万が一外に漏らしたら,ただで済むだろうか.

这事万一声张了出去,怎么得了? - 白水社 中国語辞典

医者は彼にベッドに横たわって休むように言った.

大夫要他卧床休息。 - 白水社 中国語辞典

休む時,彼はくわを木にもたせかけた.

休息时,他把锄头倚在树上。 - 白水社 中国語辞典

たくらむこと既に久しい,ずっと以前からたくらんでいる.

预谋已久 - 白水社 中国語辞典

先に要約したように、本発明の実施例は、サブストリーム(データストリーム)におけるタイムスタンプを低いDID値(例えば、2つのデータストリームを含むトランスポート・ストリームの第1のデータストリーム)に従って分類するための付加情報を含むか、または追加することができる。

如上所述,本发明的实施例可以包含或添加用于识别具有较低 DID值的子流(数据流 )(例如,包括两个数据流的传输流的第一数据流 )中的时间戳的附加信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

コンピューターシステム500は、通信インターフェース524も含むことができる。

计算系统 500也可以包括通信接口 524。 - 中国語 特許翻訳例文集

赤ん坊の娘が柔らかいビスケットで噛む練習を始めた。

还是婴儿的女儿啃着软饼干开始练习咀嚼。 - 中国語会話例文集

昔,正月一日に掃除をするのは忌むべきこととされていた.

过去,正月初一扫地被认为是犯忌的事。 - 白水社 中国語辞典

(頭が痛むと頭を治し,足が痛むと足を治す→)その場しのぎの方法を講ずる.

头痛医头,脚痛医脚((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

たとえ無駄でも努力する。

即使不行也要努力。 - 中国語会話例文集

金先生はどこから来たのですか?

金老师从哪里来? - 中国語会話例文集

明日、私は彼を迎えに行きます。

明天我去迎接他。 - 中国語会話例文集

眠くてまぶたが痙攣する。

困得眼皮痉挛。 - 中国語会話例文集

公務員になりたいです。

我想成为公务员。 - 中国語会話例文集

無駄遣いをするべきじゃなかった。

当初不应该浪费。 - 中国語会話例文集

医者は治すのは無理だと言った。

医生说了没办法治好。 - 中国語会話例文集

あなたとチームを組めて幸せです。

很幸运能和你组队。 - 中国語会話例文集

15:20にあなたの家に迎えに行きます。

我15:20去你家接你。 - 中国語会話例文集

あなたの家に15:20に迎えに行きます。

我15:20去你家接你。 - 中国語会話例文集

ぐっすり眠ることが出来ましたか?

您睡得好吗? - 中国語会話例文集

あなたは昔のままです。

你还是和以前一样。 - 中国語会話例文集

今日は虫が多かったです。

今天的虫子很多。 - 中国語会話例文集

眠すぎて頭が働かない。

睡得太多以至于脑袋都转不动了。 - 中国語会話例文集

こちらはまた今日も蒸し暑いです。

这边今天也很闷热。 - 中国語会話例文集

将来公務員になりたいです。

我将来想成为公务员。 - 中国語会話例文集

またこのゲームをやりますか?

你还玩这个游戏吗? - 中国語会話例文集

酷い怪我を負ったようですね?

你好像受了重伤。 - 中国語会話例文集

とてもすぐに眠りに就いた。

我很快就睡着了。 - 中国語会話例文集

父がくれた本は難しすぎる。

爸爸给我的书太难了。 - 中国語会話例文集

それはすごい炎と煙でした。

那是很大的火焰和烟雾。 - 中国語会話例文集

でもここはとても寒かったです。

但是这里非常冷。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 550 551 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS