「すてご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > すてごの意味・解説 > すてごに関連した中国語例文


「すてご」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4829



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 96 97 次へ>

ステップST55で符号量制御部40は、量子化マトリクスQMNを選択する。

在步骤 ST55,代码量控制单元 40选择量化矩阵 QMN。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップST56で符号量制御部40は、量子化マトリクスQMFを選択する。

在步骤 ST56,代码量控制单元 40选择量化矩阵 QMF。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップST108で符号量制御部40は、第2の補正係数Mtを「1」とする。

在步骤 ST108,代码量控制单元 40将第二校正系数 Mt取作“1”。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップST1で画像符号化装置10は、ピクチャタイプの設定を行う。

在步骤 ST1,图像编码装置 10执行画面类型的设置。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップST2で画像符号化装置10は、画像の並べ替えを行う。

在步骤 ST2,图像编码装置 10执行图像的重排。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップST3で画像符号化装置10は、プレエンコード処理を行う。

在步骤 ST3,图像编码装置 10执行预编码处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップST13で画像符号化装置10は本エンコード処理を行う。

在步骤 ST13,图像编码装置 10执行主编码处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップST2で画像符号化装置10は、画像の並べ替えを行う。

在步骤 ST2,图像编码装置 10a执行图像的重排。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップST3で画像符号化装置10aは、プレエンコード処理を行う。

在步骤 ST3,图像编码装置 10a执行预编码处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップST13で画像符号化装置10aは本エンコード処理を行う。

在步骤 ST13,图像编码装置 10a执行主编码处理。 - 中国語 特許翻訳例文集


ステップST54で符号量制御部40は、量子化マトリクスQMSを選択する。

在步骤 ST54,代码量控制单元 40a选择量化矩阵 QMS。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップST55で符号量制御部40は、量子化マトリクスQMNを選択する。

在步骤 ST55,代码量控制单元 40a选择量化矩阵 QMN。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップST56で符号量制御部40は、量子化マトリクスQMFを選択する。

在步骤 ST56,代码量控制单元 40a选择量化矩阵 QMF。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS51では、垂直同期信号Vsyncが発生したか否かを判別する。

在步骤 S51中,判别是否发生了垂直同步信号 Vsync。 - 中国語 特許翻訳例文集

まずステップS71で重要フレーム番号SFNをインクリメントする。

首先,在步骤 S71中对重要帧编号 SFN加 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ340では、無線クライアント106は、集合パケットを受信する。

在步骤 340中,无线客户端 106接收聚合的分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、ステップST14に戻り、上述した処理を繰り返すようになされる。

然后,返回到步骤 ST14,重复上述处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】カテゴリ分け処理(図4のステップS6)を示す図である。

图 5是表示分类处理 (图 4的步骤 S6)的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図15において、まず、ステップS420で、画像番号iを初期化(i=1)する。

在图 15中,首先,在步骤 S420,将图像序号 i初始化 (i= 1)。 - 中国語 特許翻訳例文集

図16において、まず、ステップS440で、画像番号iを初期化(i=1)する。

在图 16中,首先,在步骤 S440,将图像序号 i初始化 (i= 1)。 - 中国語 特許翻訳例文集

図17において、まず、ステップS460で、画像番号iを初期化(i=1)する。

在图 17中,首先,在步骤 S460,将图像序号 i初始化 (i= 1)。 - 中国語 特許翻訳例文集

図18において、まず、ステップS480で、画像番号iを初期化(i=1)する。

在图 18中,首先,在步骤 S480,将图像序号 i初始化 (i= 1)。 - 中国語 特許翻訳例文集

「システム」、「ネットワーク」という用語はしばしば置換可能に使用される。

术语“系统”与“网络”常常可互换使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】暗号化されたデータの伝送システムを示すブロック図である。

图 3是加密数据传送系统的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

図1Aは、無線伝送システム1Xにおける信号の多重化を説明する図である。

图 2A到 2C图示信号的复用。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、当該行の「アクティブフラグ」が「0」か否かを判別する(ステップS212)。

之后,判别该行的“激活标记”是否为“0”(步骤 S212)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ104では、CPU30から第1の信号を受け付けたか否かを判断する。

在步骤 104,确定是否从 CPU 30接收到第一信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ300では、CPU30から状況信号を受け付けたか否かを判断する。

在步骤 300,确定是否从 CPU 30接收了状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.本発明の実施形態に係る画像信号処理システ

2.根据本发明实施例的图像信号处理系统 - 中国語 特許翻訳例文集

(本発明の実施形態に係る画像信号処理システム)

(根据本发明实施例的图像信号处理系统 ) - 中国語 特許翻訳例文集

用語「ネットワーク」と、「システム」とは、多くの場合に交換可能に使用される。

术语“网络”与“系统”常可互换使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

「システム」、「ネットワーク」という用語はしばしば置換可能に使用される。

术语“系统”与“网络”通常可互换使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図19】復号システムの構成例を示すブロック図である。

图 19是示出解码系统的示例构造的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図28】復号システムの構成例を示すブロック図である。

图 28是示出解码系统的示例构造的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

[符号化システムの第1実施の形態の他の構成例]

根据第一实施例的编码系统的另一示例构造 - 中国語 特許翻訳例文集

図2Aは、ビデオ信号を生成する方法における処理ステップを示す。

图 2A示出了产生视频信号的方法中的处理步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS2において、MVCエンコーダ512により符号化処理が行われる。

在步骤 S2中,MVC编码器 512执行编码处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS102において、MVCエンコーダ512により符号化処理が行われる。

在步骤 S102中,MVC编码器 512执行编码处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

補正された映像信号は、液晶装置100に出力される(ステップS6)。

校正的图像信号向液晶装置 100输出 (步骤 S6)。 - 中国語 特許翻訳例文集

続いてステップ525において、送信機は、信号S(t)を送信する。

在步骤 525继续,发射机发出信号 S(t)。 - 中国語 特許翻訳例文集

更に、ステップ720において、送信機は、信号S(t)を送信する。

此外,在步骤 720,发射机发射信号 S(t)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ2020で、方法は、シンボルy’ nを復号し組み合わせる。

在步骤 2020,该方法对符号 y’∑ n进行解码和组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ2020で、方法は、シンボルy’ nを復号し組み合わせる。

在步骤2020,该方法对符号 进行解码和组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

提案されるアルゴリズムは、少なくとも2つの連続するステップを含む。

前述算法包括至少两个连续的步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ404で、電気クロックパルス信号304が生成される。

在步骤 404,生成电时钟脉冲信号304。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ604で、電気クロックパルス信号504が生成される。

在步骤 604,生成电时钟脉冲信号504。 - 中国語 特許翻訳例文集

記号エンコードプロセスが図8aのステップ701に示されている。

所述符号编码过程在图 8a的步骤 701中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信した記号の検出は、図8bにおいて、ステップ763で示されている。

所接收符号的检测在图 8b中通过步骤 763示出。 - 中国語 特許翻訳例文集

そうでない場合は、規則セット308が探索され、規則が適合する(ステップ504)。

否则,搜索规则集 308并匹配规则 (步骤 504)。 - 中国語 特許翻訳例文集

言語翻訳を取得するシステム及び方法を開示する。

本文公开了可以使用其来获得语言翻译的方法和系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 96 97 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS