「すで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

タバコを吸う人がみんなガンになるわけではない。

不是所有吸烟的人都会得癌症。 - 中国語会話例文集

バスの中で友達とたくさん話しました。

在巴士中和朋友说了好多话。 - 中国語会話例文集

花子の魅力を少しでもわかっていただけましたか？

你稍微明白了花子的魅力了吗？ - 中国語会話例文集

彼は先月からこのマンションに住んでいる。

他从上个月开始就住在这个公寓。 - 中国語会話例文集

私が住んでいたところにはカブトムシはいなかった。

我住的地方没有独角仙。 - 中国語会話例文集

私の祖母はかつて神戸に住んでいた。

我的祖母以前住在神户。 - 中国語会話例文集

バーボンのなかでワイルドターキーが一番好きだ。

波本酒里面我最喜欢狂野火鸡。 - 中国語会話例文集

あなたのことが一生好きでしょう。

我一辈子都会喜欢你的吧。 - 中国語会話例文集

飲み過ぎただけだから心配しないでください。

我只是喝多了，请不要担心。 - 中国語会話例文集

子供の頃からいつもクラスで1番小さかった。

我小时候在班里一直是最小的一个。 - 中国語会話例文集

息子を車で小学校に迎えに行った。

我开车去学校接儿子了。 - 中国語会話例文集

全て自転車で10分圏内にある。

全部都在骑自行车十分钟以内就可以抵达的范围之内。 - 中国語会話例文集

東京で受給資格決定件数が増えている。

东京的受益资格认定件数在增加。 - 中国語会話例文集

彼女は息子を家の前で見送った。

她在家的前面送走了儿子。 - 中国語会話例文集

さっきあなたのお兄さんにスーパーで会ったよ。

我刚才在超市见到你哥哥了。 - 中国語会話例文集

スマートフォンでも上手く撮れました。

用手机也照得很好。 - 中国語会話例文集

なので、お父さんたちは仕事が休みになりました。

所以，爸爸他们工作上放假了。 - 中国語会話例文集

家族でお寿司を食べに行きました。

我和家里人去吃寿司了。 - 中国語会話例文集

先週の水曜日は地元で綱引きがありました。

上周三当地举行了拔河。 - 中国語会話例文集

そのあと家族でお寿司を食べに行きました。

在那之后家人一起去吃了寿司。 - 中国語会話例文集

その服は必要ないので捨てて下さい。

因为不要那件衣服了，所以请扔掉。 - 中国語会話例文集

今までに多くのアーティストと演奏してきました。

你至今为止和很多艺术家一起演奏了。 - 中国語会話例文集

久しぶりにゆっくりと家で過ごした。

久违地在家悠闲地过了。 - 中国語会話例文集

久しぶりにゆったりと家で過ごした。

久违地在家舒适地过了。 - 中国語会話例文集

それをバスの中で友達と食べました。

我和朋友在大巴上吃了那个。 - 中国語会話例文集

そこで友達とおそろいのストラップを買った。

我和朋友在那里买了同一款皮带。 - 中国語会話例文集

ハンバーガーのなかでも特にチーズバーガーが好き。

在汉堡中，我特别喜欢芝士汉堡。 - 中国語会話例文集

今日のマーケットで、円は独歩安となった。

现如今的外汇市场上，只有日元独自贬值。 - 中国語会話例文集

発送費はここ数年で著しく上昇した。

运送费用在这几年显著增长。 - 中国語会話例文集

私の祖父は数学だけでなく理科も教えていました。

我的祖父不仅教数学还教理科。 - 中国語会話例文集

私の短所は慎重過ぎることである。

我的缺点是过于慎重了。 - 中国語会話例文集

地下鉄の駅が大雨で浸水した。

地铁站因为大雨淹水了。 - 中国語会話例文集

彼らは約10年いっしょに住んでいた。

他们大约十年前一起住过。 - 中国語会話例文集

その映画が日本でリリースされるのはまだかい？

那部电影还没在日本上映吗？ - 中国語会話例文集

もう少し大きな声で話してください。

请再大点声讲话。 - 中国語会話例文集

なぜあなたを忘れることができないのだろう。

我为什么忘不了你呢？ - 中国語会話例文集

今日は家族みんなで水族館に行きました。

今天一家人去了水族馆。 - 中国語会話例文集

私たちは公園でダンスをして楽しみました。

我们在公园开心地跳舞了。 - 中国語会話例文集

車で息子を大学に送って行った。

我开车送儿子去大学了。 - 中国語会話例文集

息子を車で大学に送って行った。

我开车送儿子去了大学。 - 中国語会話例文集

彼女はいつまでも父親のことが忘れられなかった。

她永远不能忘记父亲的事情。 - 中国語会話例文集

僕は貴方をいつまでも忘れられない。

我永远无法忘记你。 - 中国語会話例文集

そのジュースには砂糖が入っているようであった。

那个饮料里好像放糖了。 - 中国語会話例文集

その場所はとてもリラックスできる。

那个地方非常能放松。 - 中国語会話例文集

なんて素敵な文章表現なんでしょう！

这是多么好的文章表现手法啊！ - 中国語会話例文集

銅賞だったが、素晴らしい演奏ができたと思う。

虽然是铜奖，但我觉得我演奏的非常好。 - 中国語会話例文集

彼は政治家としては非常に遅いスタートでした。

他很晚才开始成为政治家。 - 中国語会話例文集

僕はあの恋をいつまでも忘れられない。

我永远无法忘记那场恋爱。 - 中国語会話例文集

僕はいつまでもあの恋を忘れられない。

我永远无法把那份爱恋忘记。 - 中国語会話例文集

僕は今でもあの人を好きなのだろうか。

我现在还喜欢那个人吗？ - 中国語会話例文集