意味 | 例文 |
「すで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
もう少し大きな音でそれを弾いて下さい。
请再大一点声弹那个。 - 中国語会話例文集
今年の夏休みは部活と課題で忙しかった。
我今年的暑假忙于社团活动和作业。 - 中国語会話例文集
先週末、家族で水泳に行きました。
我上周末和家人去游泳了。 - 中国語会話例文集
千葉に住む両親の家に家族で行ってきました。
我和家人去了住在千叶县的父母的家。 - 中国語会話例文集
在庫回転率は在庫回転期間の逆数である。
库存周转率是库存周转期的倒数。 - 中国語会話例文集
娘を塾へ車で送って行きました。
我开车送女儿去补习班了。 - 中国語会話例文集
彼がステージで歌っている時、店番をしていた。
他在舞台上唱歌的时候,我守着柜台。 - 中国語会話例文集
彼は彼が住んでいる町を案内してくれた。
他带我去了他居住的城镇。 - 中国語会話例文集
彼は彼が住んでいる町を紹介してくれた。
他给我介绍了他居住的城镇。 - 中国語会話例文集
子供の頃、妹と同じ部屋で過ごしました。
我儿时曾跟妹妹住在同一间房间。 - 中国語会話例文集
難しい質問をされるのは好きではない。
我不喜欢被人问很复杂的问题。 - 中国語会話例文集
この曲はワンコーラス英語で歌われている。
那首歌是合唱团用英语唱的。 - 中国語会話例文集
この曲はワンコーラス全部英語で歌われている。
那首歌是合唱团全部用英语唱的。 - 中国語会話例文集
当社の所定内労働時間数は7時間半である。
本公司的规定劳动时长是7个半小时。 - 中国語会話例文集
彼はそれをどこで買うのか忘れたらしい。
他似乎忘记了要在哪里买那个。 - 中国語会話例文集
彼はタバコを吸いながら微笑んでいる。
他一边抽烟一边笑着。 - 中国語会話例文集
彼はもう少しで自動車に轢かれそうになった。
他差点就被车撞倒了。 - 中国語会話例文集
彼はレースの途中で足首を捻挫してしまった。
他在比赛中扭伤了脚踝。 - 中国語会話例文集
川上統合は垂直統合の一例である。
上游整合是垂直整合的一个例子。 - 中国語会話例文集
単なる好奇心でこの寿司を頼みました。
我仅仅只是出于好奇而点了这个寿司。 - 中国語会話例文集
昨日祝日のため会社が休みでした。
因为昨天是休息日所以公司不上班。 - 中国語会話例文集
定性情報は数値ではなく記述を扱う。
定性信息不是数值而是记述。 - 中国語会話例文集
彼は水泳競技で優勝した。
他在游泳比赛中获得了优胜。 - 中国語会話例文集
この原因はその壊れたスイッチでしたか。
这个的原因是坏掉的按钮吗? - 中国語会話例文集
彼はあなたを見捨てるような人ではない。
他不是会抛弃你的人。 - 中国語会話例文集
無担保債は担保がないのでリスクが高い。
无担保债券因为没有担保所以风险很高。 - 中国語会話例文集
ヒューマンスキルは企業発展の基礎である。
人性技能是企业发展的基础。 - 中国語会話例文集
当店の商品のプライスゾーンは500~10,000円である。
本店商品的价格区间是500~10,000日元。 - 中国語会話例文集
このテストは診断上重要である。
這個測試对診斷很重要。 - 中国語会話例文集
彼女はその10セントストアでリップクリームを買った。
她在那間十美分商店買了脣膏。 - 中国語会話例文集
野菜はたいてい農協スーパーで買う。
一般都在农业合作社的超市买菜。 - 中国語会話例文集
彼は何が起こったかわからない様子でした。
他看起来不知道发生了什么。 - 中国語会話例文集
彼女は昨日から会社を休んでいる。
她从昨天开始就没有上班。 - 中国語会話例文集
人気買いには高値でつかむリスクがある。
买热门股票有以高价格被套住的风险。 - 中国語会話例文集
カプシッドはウイルスの外側の殻のことである。
衣壳指的是病毒外面的壳。 - 中国語会話例文集
カワスズメは観賞魚として世界中で人気がある。
鲷作为观赏鱼在全球受欢迎。 - 中国語会話例文集
息子が川でクロモを見つけたそうだ。
儿子好像在那条河里发现了黑藻。 - 中国語会話例文集
サケとマスはどちらもサケ科の魚である。
鲑鱼和鳟鱼都是鲑科鱼。 - 中国語会話例文集
サビーネ人は古代イタリアの山中に住んでいた。
萨宾人住在古意大利的山里。 - 中国語会話例文集
彼はスノーパークでレールのジブをしてきた。
他在滑雪场里进行了杆上滑行。 - 中国語会話例文集
その幼稚園で水痘が流行っている。
那个幼儿园里很多孩子得了水痘。 - 中国語会話例文集
アイスなら何個でも買ってあげる。
冰淇淋的话,想吃多少都给你买。 - 中国語会話例文集
彼らは州内でも最も優れたグリークラブだ。
他们即使在整个州中也是最优秀的合唱团。 - 中国語会話例文集
彼女は部屋を薄いダブグレーで塗った。
她将房间涂成了浅鸽灰色。 - 中国語会話例文集
このトレーラーパークには100を超える家族が住んでいる。
这个活动住屋里住着100多户人家。 - 中国語会話例文集
彼らは安い部品が欲しいだけである。
他们只是想要便宜的零件。 - 中国語会話例文集
3か月分の薬を買うことができる。
你能买3个月份的药。 - 中国語会話例文集
今日のレッスンを欠席して申し訳ありませんでした。
对不起今天的课我没去。 - 中国語会話例文集
彼はとても親切な人なので、皆彼が好きだ。
因为他是个很亲切的人,所以大家都喜欢他。 - 中国語会話例文集
学校でテストがたくさんありました。
我在学校有很多考试。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |