「すぱった」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は2，3服きせるをすぱすぱやった．

他吧嗒了两下烟袋。 - 白水社 中国語辞典

坐りっぱなしだった。

我一直坐着。 - 中国語会話例文集

牛乳が酸っぱくなった．

牛奶酸了。 - 白水社 中国語辞典

ペテンはすっぱ抜かれた．

骗局被戳穿了。 - 白水社 中国語辞典

私はお腹がいっぱいです。

我很饱。 - 中国語会話例文集

ずっと立ちっぱなしだったので腰が突っ張っています。

因为老是站着所以腰很僵硬。 - 中国語会話例文集

彼は少し金ができるとすぐぱっぱっと使ってしまった．

他有了些钱就大手大脚地花了。 - 白水社 中国語辞典

彼は少し酔っぱらっていた。

他有点醉醺醺的。 - 中国語会話例文集

牛乳が酸っぱくなった．

牛奶发酸了。 - 白水社 中国語辞典

定員が既にいっぱいになった．

员额已满 - 白水社 中国語辞典

でもやっぱり、あなたが好きです。

但是我果然喜欢你。 - 中国語会話例文集

やっぱりあなたが好きです。

我果然喜欢你。 - 中国語会話例文集

いっぱい伸ばした腕を前へ差し出す

向前伸出手臂 - 中国語会話例文集

やっぱりあなたは綺麗ですね。

你果然很美。 - 中国語会話例文集

誰が秘密をすっぱ抜いたんだ？

谁把秘密给捅出去了？ - 白水社 中国語辞典

スリッパの片方．

一只拖鞋 - 白水社 中国語辞典

きれいさっぱり退治する．

消灭净尽((成語)) - 白水社 中国語辞典

いっぱい入れた1鉢のスープ．

一大盆汤 - 白水社 中国語辞典

馬がパカパカと通り過ぎて行った．

马嘚嘚地走过去了。 - 白水社 中国語辞典

暑いので，食べ残した食物はすっかり酸っぱくなった．

天热，剩的饭菜都搁馊了。 - 白水社 中国語辞典

果実は酸っぱく渋く飲み込み難い．

果子酸涩难咽。 - 白水社 中国語辞典

祖父は立派な揉み上げをさっぱり剃ることにした。

祖父决定了把帅气的鬓角剃干净。 - 中国語会話例文集

あなたは立派です。

你很出色。 - 中国語会話例文集

あなたは立派です。

你很优秀。 - 中国語会話例文集

いっぱい泳いで疲れたけど、とても楽しかったです。

虽然我游了很久很疲惫，但是玩的很开心。 - 中国語会話例文集

お腹一杯食べますか。

你吃饱了吗？ - 中国語会話例文集

大局から出発する．

从大局出发 - 白水社 中国語辞典

明日午後出発する．

明天下午出发。 - 白水社 中国語辞典

いっそ死んでしまった方がさっぱりする．

还不如死了倒干净。 - 白水社 中国語辞典

首をぱっと伸ばすと行ってしまった．

头这么一扬就走了。 - 白水社 中国語辞典

彼の秘密にしていた事がすっぱ抜かれてしまった．

他的一件秘密被揭破了。 - 白水社 中国語辞典

〔＋目1（数量）＋目2〕＝彼はベッドいっぱいに衣服を並べた．

他摊了一床衣服。 - 白水社 中国語辞典

スープはいっぱい入れすぎて，こぼれ出してしまった．

汤盛得太满，都漾出来了。 - 白水社 中国語辞典

ご飯をいっぱい食べれてよかったですね。

你能吃很多饭就太好了呢。 - 中国語会話例文集

私にはそれをするのが精いっぱいだった。

对于我来说做那个已经是竭尽全力了。 - 中国語会話例文集

洗濯するのに力いっぱいごしごしこすってはいけない．

洗衣服别使劲挼搓。 - 白水社 中国語辞典

畑や原っぱから薄い朝霧が立ち昇った．

从田野里腾起了稀薄的晨雾。 - 白水社 中国語辞典

スープがいっぱいになって，あたり一面にあふれた．

汤太满了，溢得到处都是。 - 白水社 中国語辞典

いっぱい寝ることができてよかったですね。

你睡了很久，真好呢。 - 中国語会話例文集

口いっぱいにほおばったまま話すな。

嘴塞得满满的就不要说话。 - 中国語会話例文集

あなたにいっぱいメールを送ってすいません。

不好意思我给你发了好多邮件。 - 中国語会話例文集

彼のスピーチはユーモラスな言葉でいっぱいだった。

他的演讲中竟是幽默风趣的语句。 - 中国語会話例文集

私は口べたですから，やっぱりあなたが話してください．

我嘴笨，还是你讲讲吧。 - 白水社 中国語辞典

口を酸っぱくして言い聞かせやっと彼を説得した．

我费了许多口舌才说服了他。 - 白水社 中国語辞典

友達が作ったパスタを食べた。

吃了朋友做的意大利面。 - 中国語会話例文集

べジタリアンの私にとってパニールは貴重なたんぱく源です。

对素食者的我来说，印度奶酪是重要的蛋白质来源。 - 中国語会話例文集

あなたに会いたい気持ちでいっぱいです。

我对你思念成灾。 - 中国語会話例文集

刀ですぱっと，竹を切り落とした．

嚓地一刀，把竹子砍了下来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はただ大ざっぱな輪郭を話したにすぎない．

她只讲一个大概的轮廓。 - 白水社 中国語辞典

あなたはパスポートを持っていますか?

你有护照吗？ - 中国語会話例文集